02012R0069 — FI — 05.06.2012 — 001.001
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 69/2012, annettu 26 päivänä tammikuuta 2012, (EUVL L 024 27.1.2012, s. 7) |
Muutettu:
|
|
|
Virallinen lehti |
||
|
N:o |
sivu |
päivämäärä |
||
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 469/2012, annettu 1 päivänä kesäkuuta 2012, |
L 144 |
15 |
5.6.2012 |
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 69/2012,
annettu 26 päivänä tammikuuta 2012,
riisiä koskevien tuontitodistusten myöntämisestä täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 1273/2011 avattujen tariffikiintiöiden mukaisesti tammikuun 2012 osakaudella
1 artikla
1. Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1273/2011 tarkoitettuihin kiintiöihin, joiden järjestysnumerot ovat 09.4112 – 09.4116 – 09.4117 – 09.4118 – 09.4119 – 09.4154 – 09.4166, kuuluvaa riisiä varten tammikuun 2012 ensimmäisten 10 työpäivän aikana jätettyjen tuontitodistushakemusten perusteella myönnetään todistuksia siten, että haettuun määrään sovelletaan tämän asetuksen liitteessä vahvistettua jakokerrointa.
2. Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1273/2011 tarkoitetuissa kiintiöissä, joiden järjestysnumerot ovat 09.4112 – 09.4116 – 09.4117 – 09.4118 – 09.4119 – 09.4127 – 09.4128 – 09.4148 – 09.4149 – 09.4150 – 09.4152 – 09.4153 – 09.4154 – 09.4166, seuraavalla osakaudella käytettävissä oleva kokonaismäärä vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
LIITE
Tammikuun 2012 osakaudella jaettavat määrät ja seuraavalla osakaudella käytettävissä olevat määrät täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1273/2011 mukaisesti
a) Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1273/2011 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetty CN-koodin 1006 30 kokonaan tai osittain hiotun riisin kiintiö:
|
Alkuperä |
Järjestysnumero |
Tammikuun 2012 osakauden jakokerroin (%) |
Huhtikuun 2012 osakaudella käytettävissä oleva kokonaismäärä (kg) |
|
Yhdysvallat |
09.4127 |
— (1) |
23 803 600 |
|
Thaimaa |
09.4128 |
— (1) |
9 812 999 |
|
Australia |
09.4129 |
— (2) |
1 019 000 |
|
Muut alkuperät |
09.4130 |
— (2) |
1 805 000 |
|
(1) Haetut määrät ovat pienempiä tai yhtä suuria kuin käytettävissä olevat määrät: kaikki hakemukset voidaan näin ollen hyväksyä. (2) Tälle osakaudelle ei ole käytettävissä olevia määriä. |
|||
b) Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1273/2011 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettu CN-koodin 1006 20 esikuoritun riisin kiintiö
|
Alkuperä |
Järjestysnumero |
Tammikuun 2012 osakauden jakokerroin (%) |
Heinäkuun 2012 osakaudella käytettävissä oleva kokonaismäärä (kg) |
|
Kaikki maat |
09.4148 |
— (1) |
1 634 000 |
|
(1) Tällä osakaudella ei sovelleta jakokerrointa: komissiolle ei ole toimitettu todistushakemuksia. |
|||
c) Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1273/2011 1 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettu CN-koodin 1006 40 00 rikotun riisin kiintiö
|
Alkuperä |
Järjestysnumero |
Tammikuun 2012 osakauden jakokerroin (%) |
Heinäkuun 2012 osakaudella käytettävissä oleva kokonaismäärä (kg) |
|
Thaimaa |
09.4149 |
— (1) |
►M1 44 921 269 ◄ |
|
Australia |
09.4150 |
— (2) |
16 000 000 |
|
Guyana |
09.4152 |
— (2) |
11 000 000 |
|
Yhdysvallat |
09.4153 |
— (1) |
5 455 000 |
|
Muut alkuperät |
09.4154 |
1,447729 |
6 000 011 |
|
(1) Haetut määrät ovat pienempiä tai yhtä suuria kuin käytettävissä olevat määrät: kaikki hakemukset voidaan näin ollen hyväksyä. (2) Tällä osakaudella ei sovelleta jakokerrointa: komissiolle ei ole toimitettu todistushakemuksia. |
|||
d) Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1273/2011 1 artiklan 1 kohdan d alakohdassa säädetty CN-koodin 1006 30 kokonaan tai osittain hiotun riisin kiintiö
|
Alkuperä |
Järjestysnumero |
Tammikuun 2012 osakauden jakokerroin (%) |
Heinäkuun 2012 osakaudella käytettävissä oleva kokonaismäärä (kg) |
|
Thaimaa |
09.4112 |
1,073576 |
0 |
|
Yhdysvallat |
09.4116 |
2 |
0 |
|
Intia |
09.4117 |
0,91078 |
0 |
|
Pakistan |
09.4118 |
0,933048 |
0 |
|
Muut alkuperät |
09.4119 |
0,997548 |
0 |
|
Kaikki maat |
09.4166 |
0,842279 |
17 011 014 |