02022D2333 — FI — 24.02.2023 — 002.001


Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.

►B

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/2333,

annettu 23 päivänä marraskuuta 2022,

lammas- ja vuohirokkoa koskevista tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Espanjassa ja täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1913 kumoamisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 8629)

(Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(EUVL L 308 29.11.2022, s. 22)

Muutettu:

 

 

Virallinen lehti

  N:o

sivu

päivämäärä

►M1

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2023/10, annettu 20 päivänä joulukuuta 2022,

  L 2

126

4.1.2023

►M2

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2023/414, annettu 17 päivänä helmikuuta 2023,

  L 59

15

24.2.2023




▼B

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/2333,

annettu 23 päivänä marraskuuta 2022,

lammas- ja vuohirokkoa koskevista tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Espanjassa ja täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1913 kumoamisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 8629)

(Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



1 artikla

Kohde ja soveltamisala

Tässä päätöksessä vahvistetaan unionin tasolla

a) 

suoja- ja valvontavyöhykkeistä muodostuvat rajoitusvyöhykkeet ja muu rajoitusvyöhyke, jotka Espanjan on delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 artiklan mukaisesti muodostettava lammas- ja vuohirokon taudinpurkauksen tai taudinpurkausten vuoksi;

b) 

niiden taudintorjuntatoimenpiteiden kesto, joita on toteutettava delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 39 artiklan mukaisesti suojavyöhykkeillä, sen 55 artiklan mukaisesti valvontavyöhykkeillä ja sen 21 artiklan mukaisesti muulla rajoitusvyöhykkeellä.

2 artikla

Rajoitusvyöhykkeiden muodostaminen

Espanjan on varmistettava, että

a) 

kyseisen jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset perustavat delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 artiklan 1 kohdan mukaisesti ja mainitussa artiklassa ja kyseisen delegoidun asetuksen 23 artiklan a alakohdassa vahvistetuin edellytyksin välittömästi rajoitusvyöhykkeet, joihin kuuluvat suoja- ja valvontavyöhykkeet sekä muu rajoitusvyöhyke;

b) 

edellä a alakohdassa tarkoitetut suoja- ja valvontavyöhykkeet ja muu rajoitusvyöhyke käsittävät vähintään tämän päätöksen liitteessä luetellut alueet;

c) 

toimenpiteitä on sovellettava kullakin rajoitusvyöhykkeellä vähintään tämän päätöksen liitteessä lueteltuihin päivämääriin asti.

▼M1

3 artikla

Muulla rajoitusvyöhykkeellä sovellettavat toimenpiteet

1.  
Lampaiden ja vuohien siirrot muulta rajoitusvyöhykkeeltä sen ulkopuolella sijaitsevaan määräpaikkaan ovat sallittuja ainoastaan toimivaltaisen viranomaisen luvalla ja sillä edellytyksellä, että ne täyttävät 2 ja 3 kohdassa vahvistetut edellytykset.

▼M2

2.  

Toimivaltainen viranomainen voi sallia muulla rajoitusvyöhykkeellä pidettävien lampaiden ja vuohien siirtämisen kyseisen vyöhykkeen ulkopuolelle muualle Espanjaan seuraavissa tapauksissa:

— 
lampaiden ja vuohien siirtäminen suoraan teurastamoon välitöntä teurastusta varten.

▼M1

3.  

Lampaiden ja vuohien siirtoon käytettävän kuljetusvälineen on täytettävä seuraavat vaatimukset:

a) 

se on delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 24 artiklan 1 kohdan vaatimusten mukainen;

b) 

se puhdistetaan ja desinfioidaan delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 24 artiklan 2 kohdan mukaisesti toimivaltaisen viranomaisen valvonnassa;

c) 

siinä kuljetetaan ainoastaan lampaita ja vuohia, joiden terveystilanne on sama.

▼B

4 artikla

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1913 kumoaminen

Kumotaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1913.

▼M2

5 artikla

Soveltaminen

Tätä päätöstä sovelletaan 31 päivään heinäkuuta 2023.

▼B

6 artikla

Osoitus

Tämä päätös on osoitettu Espanjan kuningaskunnalle.




LIITE

▼M2




”LIITE

A.    Vahvistettujen taudinpurkausten ympärille perustetut suoja- ja valvontavyöhykkeet



Taudinpurkauksen alue ja ADIS-viitenumero

Suoja- ja valvontavyöhykkeiksi määritetyt alueet, jotka kuuluvat 1 artiklassa tarkoitettuihin rajoitusvyöhykkeisiin Espanjassa

Päivämäärä, johon asti voimassa

Kastilia-La Manchan alue

ES-CAPRIPOX-2023-00001

ES-CAPRIPOX-2023-00002

ES-CAPRIPOX-2023-00003

Suojavyöhyke:

Alueet, jotka sijaitsevat Cuencan ja Ciudad Realin maakunnissa viiden kilometrin säteellä seuraavien UTM 30, ETRS89 -koordinaateilla ilmaistujen keskipisteiden ympärillä: lev. 39,5105823, pit. –2,4881244 (2023/01); lev. 39,4754483, pit. –2,1693509 (2023/2); lev. 39,3779337, pit.–3,2065384 (2023/3)

22.3.2023

Valvontavyöhyke:

Alueet, jotka sijaitsevat Cuencan ja Ciudad Realin maakunnissa suojavyöhykkeenä kuvatun alueen ulkopuolella ja 20 kilometrin säteellä seuraavien UTM 30, ETRS89 -koordinaateilla ilmaistujen keskipisteiden ympärillä: lev. 39,5105823, pit. –2,4881244 (2023/01); lev. 39,4754483, pit. –2,1693509 (2023/2); lev. 39,3779337, pit.–3,2065384 (2023/3)

7.4.2023

Valvontavyöhyke:

Alueet, jotka sijaitsevat Cuencan ja Ciudad Realin maakunnissa viiden kilometrin säteellä seuraavien UTM 30, ETRS89 -koordinaateilla ilmaistujen keskipisteiden ympärillä: lev. 39,5105823, pit. –2,4881244 (2023/01); lev. 39,4754483, pit. –2,1693509 (2023/2); lev. 39,3779337, pit.–3,2065384 (2023/3)

23.3.2023–7.4.2023

B.    Muut rajoitusvyöhykkeet



Alue

Muiksi rajoitusvyöhykkeiksi määritetyt alueet, jotka kuuluvat 1 artiklassa tarkoitettuihin rajoitusvyöhykkeisiin Espanjassa

Päivämäärä, johon asti voimassa

Kastilia-La Manchan alue

Muu rajoitusvyöhyke, joka käsittää seuraavat alueet:

— Albacete

— Ciudad Real

— Cuenca

— Toledo

17.5.2023”