KIRJALLINEN KYSYMYS E-1465/00

esittäjä(t): Peter Skinner (PSE) komissiolle

(10. toukokuuta 2000)

Aihe: Kansainvälinen kauppa koirien ja kissojen turkiksilla

On olemassa yhä enemmän todisteita siitä, että EU:ssa todella käydään kansainvälistä kauppaa koiran- ja kissanturkiksilla, ja että kyseinen kauppa on oletettavasti lähtöisin EU:n ulkopuolelta, todennäköisesti Aasiasta. Voiko komissio kertoa parlamentille, miten se aikoo toimia estääkseen ja eliminoidakseen kyseisen kaupankäynnin EU:sta? Mitä painostustoimia voitaisiin käyttää, ettei kotieläimiä enää tapettaisi niiden alkuperämaissa takkien ja leikkieläinten valmistamiseksi?

Christopher Pattenin komission puolesta antama yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-1465/00 ja P-1558/00

(8. kesäkuuta 2000)

Komissio jakaa arvoisan parlamentin jäsenen huolen kansainvälisestä koiran- ja kissanturkiksilla käytävästä kaupasta, erityisesti eläinten hyvinvointia koskevien mahdollisten vaikutusten osalta.

Komissio on ottanut käyttöön kattavan säännöstön, joka koskee useita eläinten hyvinvointiin liittyviä kysymyksiä. Maailman kauppajärjestön (WTO:n) säännöissä ei ole mitään sellaista, mikä estäisi yhteisöä ryhtymästä toimenpiteisiin, eli ottamasta käyttöön vaativia standardeja, rajojensa sisäpuolella sellaisissa asioissa, joita pidetään olennaisina eläinten hyvinvoinnin kannalta. Komission kanta on kuitenkin se, ettei yhteisö voi yksipuolisesti ottaa käyttöön eläinten hyvinvointiin perustuvia tuotantostandardejansa kolmansiin maihin nähden. WTO:n säännöt eivät anna yhteisölle mahdollisuutta kieltää tuotteita yksinomaan sillä perusteella, että ne on tuotettu erilaisia eläinten hyvinvointia koskevia sääntöjä noudattaen.

Kansainvälisten eläinten hyvinvointiin perustuvien standardien käyttöön ottaminen monenvälisten sopimusten yhteydessä voi auttaa kauppakumppanien välisten mahdollisten konfliktien ratkaisemisessa. Komissio pyrki varmistamaan, että eläinten hyvinvointi olisi otettu esille WTO:n vuosituhannen vaihteen kierroksella. Seattlessa komissio ei kuitenkaan käytännössä saanut tukea eläinten hyvinvointiin liittyville tavoitteilleen. Komission pyrkimykset edistää näitä tavoitteita WTO:ssa jatkuvat.