EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS
(kolmas jaosto)
5 päivänä marraskuuta 2014
CY
vastaan
Euroopan keskuspankki (EKP)
”Kantajan kuolema — Suullisen käsittelyn aloittaminen uudelleen — Oikeudenomistaja luopuu jatkamasta prosessia — Lausunnon antamisen raukeaminen”
Aihe:
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen liitteenä olevan Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännöstä annetun pöytäkirjan 36.2 artiklan nojalla nostettu kanne, jossa CY vaati virkamiestuomioistuinta lähinnä yhtäältä kumoamaan Euroopan keskuspankin johtokunnan 18.12.2012 tekemän päätöksen, jolla saatettiin päätökseen sisäinen hallinnollinen tutkimus, joka oli aloitettu hänen työpaikkakiusaamisen vuoksi tekemänsä kantelun johdosta sekä kyseisen tutkimuksen ja sen päätteeksi laaditun tutkimuskertomuksen, ja toisaalta myöntämään 50000 euron suuruisen summan korvauksena vahingoista, joita kantaja väittää kärsineensä lähinnä hänen esimiehensä toiminnan johdosta.
Ratkaisu:
Lausunnon antaminen asiassa raukeaa. Osapuolet vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan
Tiivistelmä
Tuomioistuinmenettely – Tarkoitusta vaille jäänyt kanne – Kantajan kuolema ja hänen oikeudenomistajiensa luopuminen prosessin jatkamisesta – Lausunnon antamisen raukeaminen
(Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 85 artiklan 1 kohta)