4.2.2012   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 32/38


Kanne 30.11.2011 — PICO Food v. SMHV — Sobieraj (MILANÓWEK CREAM FUDGE)

(Asia T-623/11)

2012/C 32/75

Kannekirjelmän kieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: PICO Food GmbH (Tamm, Saksa) (edustaja: asianajaja M. Douglas)

Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV)

Vastapuoli valituslautakunnassa: Bogumit Sobieraj (Milanówek, Puola)

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

kumoamaan sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) ensimmäisen valituslautakunnan 8.9.2011 tekemän päätöksen asiassa R 553/2010-1

velvoittamaan vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Yhteisön tavaramerkin hakija: Bugumit Sobieraj

Haettu yhteisön tavaramerkki: kuviomerkki ”MILANÓWEK CREAM FUDGE” luokkaan 30 kuuluvia tavaroita varten — Yhteisön tavaramerkkiä koskeva hakemus nro 6342455

Sen tavaramerkki- tai merkkioikeuden haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: kantaja

Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: Saksassa tavaramerkiksi nrolla 30522224 rekisteröity lehmää esittävä kuviomerkki luokkaan 30 kuuluvia tavaroita varten; Saksassa tavaramerkiksi nrolla 30523439 rekisteröity kuviomerkki ”Original Sahne Muh-Muhs HANDGESCHNITTEN HANDGEWICKELT” luokkaan 30 kuuluvia tavaroita varten; Saksassa tavaramerkiksi nrolla 30702751 rekisteröity kuviomerkki ”Original Sahne Muh-Muhs HANDGESCHNITTEN HANDGEWICKELT” luokkaan 30 kuuluvia tavaroita varten; Saksassa tavaramerkiksi nrolla 30702748 rekisteröity kuviomerkki ”Original Sahne Muh-Muhs HANDGESCHNITTEN HANDGEWICKELT” luokkaan 30 kuuluvia tavaroita varten; Saksassa tavaramerkiksi nrolla 30700574 rekisteröity kuviomerkki ”SAHNE TOFFEE LUXURY CREAM FUDGE” luokkaan 30 kuuluvia tavaroita varten

Väiteosaston ratkaisu: Väitteen hylkääminen kokonaisuudessaan

Valituslautakunnan ratkaisu: Valituksen hylkääminen

Kanneperusteet: Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohdan rikkominen, koska valituslautakunta tulkitsi virheellisesti Euroopan tuomioistuimien vahvistamia yleisiä periaatteita ja katsoi, ettei väitteen tueksi vedottujen tavaramerkkien ja riidanalaisen hakemuksen välillä ole sekaannusvaraa. Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 76 artiklan 1 kohdan rikkominen, koska valituslautakunta perusti päätöksensä tosiseikkoihin, joita ei ole toimitettu menettelyn asianosaisille.