10.2.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 44/1


Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanosta ammattikäyttöön tarkoitettujen kylmä- ja pakastesäilytyskaappien, pikajäähdytyskaappien, lauhdutinyksiköiden ja prosessijäähdytyslaitteiden ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta annetun komission asetuksen (EU) 2015/1095 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/30/EU täydentämisestä ammattikäyttöön tarkoitettujen kylmä- ja pakastesäilytyskaappien energiamerkinnän osalta annetun komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/1094 täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto

Yhdenmukaistettujen standardien ja väliaikaisesti sovellettavien mittaus- ja laskentamenetelmien (1) nimet ja viitetiedot asetuksen (EU) 2015/1095 ja delegoidun asetuksen (EU) 2015/1094 täytäntöönpanoa varten

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2017/C 044/01)

Ammattikäyttöön tarkoitetut kylmä- ja pakastesäilytyskaapit

Parametri (1)

Organisaatio

Viite/nimi

Huomautukset

Nettotilavuus

CEN

EN 16825 – ”Refrigerated storage cabinets and counters for professional use. Classification, requirements and test conditions”

 

E24h (kylmälaitteen energiankulutus 24 tunnissa)

CEN

EN 16825 – ”Refrigerated storage cabinets and counters for professional use. Classification, requirements and test conditions”

Parametrin nimi standardissa EN 16825 (luku 5.3.6) on ”electrical energy consumption” (sähköenergian kulutus)

Pikajäähdytyskaapit

Parametri (1)

Organisaatio

Viite/nimi

Huomautukset

(1)

(2)

(3)

(4)

Suurin sallittu täyttö

CEN

prEN 17032

 

Pikajäähdytysjakson alkulämpötila ja loppulämpötila

CEN

prEN 17032

 

Energiankulutus

CEN

prEN 17032

Energiankulutus (kWh/kg) tarvittaessa neljän desimaalin tarkkuudella.

Lauhdutinyksiköt

Parametri (1)

Organisaatio

Viite/nimi

Huomautukset

COP (nimellislämpökerroin)

CEN

prEN 13215:2015 – ”Condensing units for refrigeration. Rating conditions, tolerances and presentation of manufacturer's performance data”

 

SEPR (vuotuinen energiatehokkuuskerroin)

CEN

prEN 13215:2015 – ”Condensing units for refrigeration. Rating conditions, tolerances and presentation of manufacturer's performance data”

 

Vuotuinen sähkönkulutus

CEN

prEN 13215:2015 – ”Condensing units for refrigeration. Rating conditions, tolerances and presentation of manufacturer's performance data”

Parametrin nimi on ”annual electrical energy demand” (vuotuinen sähköenergian tarve), ja se on laskettava standardin prEN 13215:2015 kaavasta A.16

Jäähdytysteho

CEN

prEN 13215:2015 – ”Condensing units for refrigeration. Rating conditions, tolerances and presentation of manufacturer's performance data”

Parametrin nimi standardissa prEN 13215:2015 on ”refrigerating capacity” (jäähdytysteho)

Ottoteho

CEN

prEN 13215:2015 – ”Condensing units for refrigeration. Rating conditions, tolerances and presentation of manufacturer's performance data”

Parametrin nimi standardissa prEN 13215:2015 on ”power absorbed” (käytetty teho)

Prosessijäähdytyslaitteet

Parametri (1)

Organisaatio

Viite/nimi

Huomautukset

(1)

(2)

(3)

(4)

SEPR (vuotuinen energiatehokkuuskerroin)

Euroopan komissio – toimialan yhteinen asiantuntijaryhmä

”Väliaikainen menetelmä SEPR:n (vuotuisen energiatehokkuuskertoimen) määrittämiseksi prosessijäähdytyslaitteille – kesäkuussa 2016 laadittu versio” (2)

 

Jäähdytysteho

Euroopan komissio – toimialan yhteinen asiantuntijaryhmä

”Väliaikainen menetelmä SEPR:n (vuotuisen energiatehokkuuskertoimen) määrittämiseksi prosessijäähdytyslaitteille – kesäkuussa 2016 laadittu versio” (2)

Parametrin nimi väliaikaisessa menetelmässä on ”declared capacity” (ilmoitettu teho)

Ottoteho

Euroopan komissio – toimialan yhteinen asiantuntijaryhmä

”Väliaikainen menetelmä SEPR:n (vuotuisen energiatehokkuuskertoimen) määrittämiseksi prosessijäähdytyslaitteille – kesäkuussa 2016 laadittu versio” (2)

 

EER (kylmäkerroin)

Euroopan komissio – toimialan yhteinen asiantuntijaryhmä

””Väliaikainen menetelmä SEPR:n (vuotuisen energiatehokkuuskertoimen) määrittämiseksi prosessijäähdytyslaitteille – kesäkuussa 2016 laadittu versio” (2)

 

Vuotuinen sähkönkulutus

Euroopan komissio – toimialan yhteinen asiantuntijaryhmä

”Väliaikainen menetelmä SEPR:n (vuotuisen energiatehokkuuskertoimen) määrittämiseksi prosessijäähdytyslaitteille – kesäkuussa 2016 laadittu versio” (2)

 


(1)  Tarkoitus on, että nämä väliaikaiset menetelmät korvataan myöhemmin yhdellä tai useammalla yhdenmukaistetulla standardilla. Hyväksytyn standardin (hyväksyttyjen standardien) viitetiedot julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä direktiivin 2009/125/EY 9 ja 10 artiklan mukaisesti.

(1)  Kursivoidut parametrit määritellään asetuksessa (EU) 2015/1095 ja delegoidussa asetuksessa (EU) 2015/1094.

(1)  Kursivoidut parametrit määritellään asetuksessa (EU) 2015/1095 ja delegoidussa asetuksessa (EU) 2015/1094.

(1)  Kursivoidut parametrit määritellään asetuksessa (EU) 2015/1095 ja delegoidussa asetuksessa (EU) 2015/1094.

(1)  Kursivoidut parametrit määritellään asetuksessa (EU) 2015/1095 ja delegoidussa asetuksessa (EU) 2015/1094.

(2)  Saatavilla seuraavasta osoitteesta:

http://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/17581/attachments/1/translations/en/renditions/native

Tarkoitus on, että tämä väliaikainen menetelmä korvataan myöhemmin standardin EN 14825 uudella versiolla (jota laaditaan parhaillaan).