15.6.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 214/25


Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön

(2016/C 214/09)

Muutetaan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan toisen luetelmakohdan nojalla Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön (2) seuraavasti:

Sivulla 339:

Korvataan nykyinen teksti seuraavasti:

8525 80 30

Digitaalikamerat

Tämän alanimikkeen digitaalikameroilla voidaan aina tallentaa yksittäisiä kuvia sisäiseen tai vaihdettavaan muistiin. Useimmat niistä muistuttavat ulkonäöltään perinteisiä valokuvauskameroita.

Digitaalikamerat, joilla voidaan tallentaa vain yksittäisiä kuvia, luokitellaan edelleen tähän alanimikkeeseen.

Tämän alanimikkeen kameroissa voi myös olla videokuvausmahdollisuus yhtäjaksoisen videokuvan tallentamiseksi.

Kuitenkin kun tällaisilla laitteilla voidaan suurinta tallennuskapasiteettia käyttäen tallentaa laadultaan 800 × 600 pikselin (tai parempaa) videokuvaa kuvataajuudella 23 (tai enemmän) kuvaa sekunnissa yhtäjaksoisesti vähintään 30 minuutin ajan (riippumatta siitä, että videokuvaa voidaan tallentaa erillisiin alle 30 minuutin tiedostoihin; ks. myös komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 876/2014), ne on aina luokiteltava alanimikkeeseen 8525 80 91 tai 8525 80 99.

Jos jokin edellä mainituista arviointiperusteista ei täyty, laite on luokiteltava XVI jakson 3 huomautuksen mukaisesti (ks. myös komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 458/2014).

Alanimikkeiden 8525 80 91 ja 8525 80 99 videokameranauhureihin verrattuna monissa digitaalikameroissa (kun niitä käytetään videokameroina) ei ole zoomaustoimintoa videokuvan tallennuksen aikana. Tallennuskapasiteetista riippumatta jotkut kamerat lopettavat automaattisesti videotallennuksen tietyn ajan kuluttua.

8525 80 91 ja 8525 80 99

Videokameranauhurit

Näiden alanimikkeiden videokameranauhureilla voidaan aina tallentaa yhtäjaksoista videokuvaa sisäiseen tai vaihdettavaan muistiin.

Näiden alanimikkeiden digitaaliset videokameranauhurit ovat yleensä ulkonäöltään erilaisia kuin alanimikkeen 8525 80 30 digitaalikamerat. Niissä on usein taitettava etsin ja ne esitetään tullille usein kauko-ohjaimen kanssa. Useimmissa videokameranauhureissa on zoomaustoiminto videokuvan tallennuksen aikana. Vaikka esim. urheilulaseihin asennetuissa videokameroissa ei olisi optista zoomaustoimintoa, se ei estä tällaisten tuotteiden luokittelua alanimikkeisiin 8525 80 91 ja 8525 80 99 (ks. asia C-178/14, Vario Tek, ECLI:EU:C:2015:152, 17–29 kohta).

Digitaaliset videokameranauhurit, joilla voidaan vain tallentaa videokuvaa, luokitellaan aina kyseisiin alanimikkeisiin.

Laitteet, joilla voidaan tallentaa sekä videokuvaa että yksittäisiä kuvia, on luokiteltava alanimikettä 8525 80 30 koskeva selittävän huomautuksen mukaisesti.”


(1)  Neuvoston asetus (ETY) N:o 2658/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1).

(2)  EUVL C 76, 4.3.2015, s. 1.