EUROOPAN KOMISSIO
Bryssel 20.4.2016
COM(2016) 218 final
LIITE
asiakirjaan
Ehdotus neuvoston päätökseksi
ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta
yhteistyöstä muilla kuin neljän vapauden alaan kuuluvilla erityisalueilla tehdyn ETA-sopimuksen pöytäkirjan 31 muuttamiseen
(ISA2-ohjelma)
LIITE
ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o …/2016
yhteistyöstä muilla kuin neljän vapauden alaan kuuluvilla erityisalueilla tehdyn ETA-sopimuksen pöytäkirjan 31 muuttamisesta
ETA:N SEKAKOMITEA, joka
ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, ja erityisesti sen 86 ja 98 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)On aiheellista laajentaa ETA-sopimuksen sopimuspuolten välinen yhteistyö kattamaan eurooppalaisia julkishallintoja, yrityksiä ja kansalaisia palvelevia yhteentoimivuusratkaisuja sekä yhteisiä toteutuspuitteita koskevasta ohjelmasta (ISA2-ohjelma) julkisen sektorin nykyaikaistamisen välineenä 25 päivänä marraskuuta annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2015/2240.
(2)Sen vuoksi olisi muutettava ETA-sopimuksen pöytäkirjaa 31, jotta tätä laajennettua yhteistyötä voitaisiin tehdä 1 päivästä tammikuuta 2016,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan ETA-sopimuksen pöytäkirjassa 31 oleva 17 artikla (Telemaattinen tietojenvaihto) seuraavasti:
1.Korvataan 1 kohdassa ilmaisut ”6a kohdassa”, ”6b kohdassa” ja ”6c kohdassa” ilmaisuilla ”7a kohdassa”, ”7b kohdassa” ja ”7c kohdassa”.
2.Lisätään 1 kohtaan alakohta seuraavasti:
”EFTA-valtiot osallistuvat 7d kohdassa tarkoitetun unionin ohjelman hankkeisiin ja toimiin 1 päivästä tammikuuta 2016.”
3.Korvataan 2 kohdassa ilmaisu ”6 kohdassa” ilmaisulla ”7 kohdassa”.
4.Korvataan 3 kohdassa ilmaisu ”6a kohdassa” ilmaisulla ”7a kohdassa”.
5.Korvataan 4 kohdassa ilmaisu ”6b kohdassa” ilmaisulla ”7b kohdassa”.
6.Korvataan 5 kohdassa ilmaisu ”6c kohdassa” ilmaisulla ”7c kohdassa”.
7.Numeroidaan 6 kohta uudelleen 7 kohdaksi.
8.Lisätään 5 kohdan jälkeen kohta seuraavasti:
”6.EFTA-valtiot osallistuvat 7d kohdassa tarkoitetun ohjelman puitteissa tehtävään yhteistyöhön alusta alkaen täysimääräisesti, äänioikeutta lukuun ottamatta, eurooppalaisten julkishallintojen yhteentoimivuusratkaisuja käsittelevässä komiteassa, jäljempänä ’ISA2-komitea’, joka avustaa Euroopan komissiota ohjelman täytäntöönpanossa, hallinnoinnissa ja kehittämisessä.”
9.Lisätään 7 kohdan loppuun teksti seuraavasti:
”d)
koskien osallistumista 1 päivästä tammikuuta 2016:
-
32015 D 2240: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2015/2240, annettu 25 päivänä marraskuuta 2015, eurooppalaisia julkishallintoja, yrityksiä ja kansalaisia palvelevia yhteentoimivuusratkaisuja sekä yhteisiä toteutuspuitteita koskevasta ohjelmasta (ISA2-ohjelma) julkisen sektorin nykyaikaistamisen välineenä (EUVL L 318, 4.12.2015, s. 1).
Liechtenstein vapautetaan tähän ohjelmaan osallistumisesta ja sen rahoittamisesta.”
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona viimeinen ETA-sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukainen ilmoitus on tehty.
sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2016.
3 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
Tehty Brysselissä
ETA:n sekakomitean puolesta
Puheenjohtaja
ETA:n sekakomitean
sihteerit