5.11.2014   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 390/2

Tiivistelmä Euroopan tietosuojavaltuutetun lausunnosta, joka koskee komission ehdotusta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yhdenmiehen rajavastuuyhtiöistä

(Koko lausunto on luettavissa englanniksi, ranskaksi ja saksaksi Euroopan tietosuojavaltuutetun verkkosivuilla osoitteessa http://www.edps.europa.eu)

(2014/C 390/02)

1.   Johdanto

1.1   Euroopan tietosuojavaltuutetun kuuleminen

1.

Komissio hyväksyi 9 päivänä huhtikuuta 2014 ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yhdenmiehen rajavastuuyhtiöistä (jäljempänä ’direktiiviehdotus’) (1). Komissio toimitti direktiiviehdotuksen samana päivänä Euroopan tietosuojavaltuutetulle lausunnon antamista varten.

1.2   Direktiiviehdotuksen tavoite ja soveltamisala

2.

Direktiiviehdotuksen päätavoitteena on ”helpottaa potentiaalisten yrityksen perustajien ja erityisesti pk-yritysten toimia yrityksen perustamiseksi ulkomailla”. Näin ollen direktiiviehdotuksen tavoitteena on ”yhdenmukaistaa yhdenmiehen rajavastuuyhtiöiden perustamista ja toimintaa koskevat edellytykset”. Direktiiviehdotus ”mahdollistaa sähköisen rekisteröinnin käyttäen yhtiöjärjestyksen vakiomuotoista mallia, yhden euron vähimmäispääomavaatimuksen sekä tasetestin ja vakavaraisuusvakuutuksen”. Avoimuuden varmistamiseksi siinä edellytetään myös tiettyjen yhdenmiehen yhtiön tietojen julkistamista rekisterissä, josta jokainen voi saada tietoja (2).

3.   Päätelmät

—

Euroopan tietosuojavaltuutettu on tyytyväinen siihen, että tietosuojavaltuutettua kuullaan tästä direktiiviehdotuksesta ja että direktiiviehdotuksessa rajataan voimassa olevaa liiketoimintakieltoa koskevien tietojen keruuta sekä täsmennetään, että tietojenvaihto voidaan hoitaa sisämarkkinoiden tietojenvaihtojärjestelmän (IMI) kautta.

—

Tässä lausunnossa suositellaan seuraavia parannuksia:

—

Direktiiviehdotukseen pitäisi lisätä säännös tai vähintäänkin johdanto-osan perustelukappale, jossa viitataan asiassa sovellettavaan tietosuojalainsäädäntöön, ”direktiivin 95/46/EY kansallinen täytäntöönpanosäädös” mukaan lukien.

—

Johdanto-osassa tulisi mainita, että Euroopan tietosuojavaltuutettua on kuultu.

—

Direktiiviehdotuksessa pitäisi eritellä tarkemmin, mitä henkilötietoja IMI-järjestelmän kautta voidaan vaihtaa ja voidaanko liiketoimintakielloista kerätä lisätietoa.

—

Direktiiviehdotuksessa olevassa säännöksessä pitäisi täsmentää selkeämmin, mitä asiakirjoja on annettava yleisesti saataville suhteellisuusperiaatteen huolellisen arvioinnin perusteella, ja siinä pitäisi täsmentää myös, että kaikkiin julkaistaviin tietoihin sovelletaan kansallisen lainsäädännön mukaisia tietosuojatakeita.

—

Lisäksi direktiiviehdotuksessa pitäisi täsmentää, että ehdotuksen nojalla yleisesti saataville annettavia henkilötietoja voidaan käyttää avoimuuteen ja vastuuvelvollisuuteen liittyvässä tarkoituksessa, muttei missään näiden kanssa ristiriitaisessa tarkoituksessa.

—

Direktiiviehdotuksessa pitäisi vaatia rekistereitä/yrityksiä varmistamaan, että yksittäisiä henkilöitä (esimerkiksi ainoita jäseniä tai yrityksen edustajia) koskevien tietojen saatavuutta rajoitetaan teknisin ja organisaatioon liittyvin toimenpitein tietyn ajan kuluttua.

Tehty Brysselissä 23 päivänä heinäkuuta 2014.

Giovanni BUTTARELLI

Apulaistietosuojavaltuutettu

(1)  COM(2014) 212 final.

(2)  Direktiiviehdotuksen perustelut, 1, 2 ja 3 kohta.