Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 68/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta

(2005/C 161/05)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Tuen numero: XT 24/03

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Bolzanon autonominen provinssi

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Lain nro 236/93 ja sen johdosta annettujen ministeriöiden kiertokirjeiden mukainen yritysten työntekijöille tarkoitettu ammatillinen jatkokoulutus

Oikeusperusta: Il regime di aiuto si basa sul Bando Provinciale con oggetto: ”Apertura dei termini per la presentazione delle domande di contributo per azioni di formazione continua aziendale rivolta a lavoratori dipendenti ai sensi della L. 236/93 ed alle successive Circolari Ministeriali” autorizzato con Delibera della G.P. n. 5166 del 30.12.2002.

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 784 241 euroa.

Keskimääräisiä vuosikustannuksia ei voida ennalta vahvistaa, koska tuki-ilmoituksen mukaan hankkeita voidaan esittää kuukausittain niin kauan kuin varoja on käytettävissä (31.12.2006 saakka).

Tuen enimmäisintensiteetti:

Suuryritykset

Erityiskoulutus: 25 %

Yleiskoulutus: 50 %

Pienet ja keskisuuret yritykset

Erityiskoulutus: 35 %

Yleiskoulutus: 70 %

Edellä mainittuja intensiteettejä korotetaan

Täytäntöönpanopäivä:

Tukiohjelman kesto tai yksittäisen tuen kesto: Käytettävissä olevien varojen loppumiseen saakka

Tuen tarkoitus: Tuki koskee sekä yleis- että erityiskoulutusta. Joulukuun 30. päivänä 2002 tehdyn provinssihallituksen päätöksen nro 5166 mukaisessa provinssin ilmoituksessa on täsmällisiä tietoja asetuksen (EY) N:o 68/2001 mukaisista koulutuslajien määritelmistä. Arviointilautakunta tarkistaa, että kukin esitetty hanke vastaa yleis- ja erityiskoulutuksen määritelmiä ja että intensiteetti on pyydetyn tuen mukainen. Mikäli lautakunta havaitsee epäjohdonmukaisuuksia, se muuttaa asianmukaisesti kustannusarviokohtia ja pyydettyjä kokonaismääriä.

Ala/alat, joita tuki koskee: Kaikki talouden alat.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Direttrice di Ripartizione é la

Direttore di Ripartizione é il Dr. Peter Duregger.

Muut tiedot: Tukiohjelmailmoitus julkaistiin 28. Tammikuuta 2003 alueen virallisen lehden nro 4 täydennysosassa 1. Siinä annetaan tukeen oikeutetuille yrityksille mahdollisuus valita joko (asetuksen (EY) 68/2001 mukainen) valtiontuki tai (asetuksen (EY) N:o 69/2001 mukainen) vähämerkityksinen tuki.

Tuen numero: XT 26/03

Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta

Alue: Tavoite 1 -alueet Cornwall ja Isles of Scilly

Tukiohjelman nimike: Ohjelmakauden 2000—2006 tavoite 1 -ohjelma — Cornwall ja Isles of Scilly

Oikeusperusta:

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset: Euroopan sosiaalirahaston (ESR) kokonaismenot

(Toimenpiteet 1.7, 3.2, 3.3, 3.5 ja 5.4)

20,16 milj. Englannin puntaa

Vuosikustannukset

Tuen enimmäisintensiteetti:

(enimmäisintensiteettiä on korotettu, koska Cornwall ja Isles of Scilly ovat perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan a alakohdan mukaisesti tuettuja alueita).

Asetuksen 2 artiklan g kohdassa määritellyn epäedullisessa asemassa olevan työntekijän osalta tuki-intensiteettiä voidaan korottaa 10 %.

Kukin yritys saa tukea enintään miljoona euroa.

Täytäntöönpanopäivä:

Tukiohjelman kesto tai yksittäisen tuen kesto: 30. kesäkuuta 2007 asti

Tuen tarkoitus: Tavoite 1 -ohjelman ESR-osuus on laajapohjainen koulutus- ja kehitysohjelma, jonka tavoitteena on parantaa työttömien ja epäedullisessa asemassa olevien työllistyvyyttä, edistää sekä työelämässä olevien että työttömien elinikäistä oppimista, parantaa työssä olevan työvoiman taitopohjaa ja sopeutumiskykyä sekä vähentää naisten epäsuotuisaa asemaa työmarkkinoilla. Koulutustuki kuuluu kyseisen poikkeuksen soveltamisalaan. Tuen kohteena ovat ne ohjelmaan kuuluvat toimenpiteet, joilla tuetaan työntekijöitä ja yrityksiä.

Yleiskoulutus

Suurin osa tavoite 1 -ohjelmasta tuettua koulutusta on yleisluonteista. Sen soveltaminen ei rajoitu työntekijän nykyiseen ja tulevaan toimenkuvaan tuensaajayrityksessä, koska tutkintojen suorittaminen antaa työntekijälle moninaisiin tehtäviin soveltuvan pätevyyden, joka parantaa merkittävästi työllistymismahdollisuuksia. Kansallisen ammattitutkinnon (National Vocational Qualification) ja avainosaamisen tutkinnon (Key Skills Qualification) suorittamiseen johtava koulutus katsotaan yleiskoulutukseksi.

Erityiskoulutus

Jos tavoite 1 -ohjelmasta tuettu koulutus koskee pääasiassa työntekijän nykyistä tai tulevaa toimenkuvaa tuensaajayrityksessä eivätkä suoritetut tutkinnot anna moninaisiin tehtäviin soveltuvaa pätevyyttä, tukeen sovelletaan erityiskoulutuksen enimmäisintensiteettejä.

Ala/alat, joita tuki koskee: Kaikki toimialat.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Muut tiedot: Tavoite 1 -ohjelman yhteyshenkilö

Janet Woolley

Government Office for the South West

Mast House

24 Sutton Road

Plymouth PL4 0HJ

P. 01725 65022