|
31.3.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 84/43 |
JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN PÄÄTÖS,
tehty 25 päivänä maaliskuuta 2009,
kahden tuomarin nimittämisestä Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen
(2009/303/EY, Euratom)
EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotka
ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 223 artiklan,
ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 139 artiklan,
sekä katsovat seuraavaa:
|
(1) |
Perustamissopimusten määräysten mukaisesti osan Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomareista ja julkisasiamiehistä olisi vaihduttava joka kolmas vuosi. |
|
(2) |
7 päivänä lokakuuta 2009 alkavaksi ja 6 päivänä lokakuuta 2015 päättyväksi toimikaudeksi oli nimitettävä 13 tuomaria ja neljä julkisasiamiestä. |
|
(3) |
Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssi nimitti 25 päivänä helmikuuta 2009 11 tuomaria ja neljä julkisasiamiestä Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen edellä mainituksi toimikaudeksi. |
|
(4) |
Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien olisi nimitettävä vielä kaksi tuomaria, joiden nykyinen toimikausi päättyy 6 päivänä lokakuuta 2009, jotta Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarien osittaisen vaihtumisen edellyttämät nimitykset saadaan päätökseen, |
OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA:
1 artikla
Marko ILEŠIČ ja Camelia TOADER nimitetään Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomareiksi 7 päivänä lokakuuta 2009 alkavaksi ja 6 päivänä lokakuuta 2015 päättyväksi toimikaudeksi.
2 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 25 päivänä maaliskuuta 2009.
Puheenjohtaja
M. VICENOVÁ