|
2.10.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 245/1 |
Neuvostossa 8 päivänä kesäkuuta 2004 kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätöslauselma, joka täydentää 23 päivänä kesäkuuta 1981, 30 päivänä kesäkuuta 1982, 14 päivänä heinäkuuta 1986 ja 10 päivänä heinäkuuta 1995 annettuja päätöslauselmia ulkoasultaan yhtenäisen passin käyttöön ottamisesta
(2004/C 245/01)
NEUVOSTOSSA KOKOONTUNEET EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotka
OVAT SOPINEET SEURAAVAA:
|
1. |
Tšekin tasavalta, Viron tasavalta, Kyproksen tasavalta, Latvian tasavalta, Liettuan tasavalta, Unkarin tasavalta, Maltan tasavalta, Puolan tasavalta, Slovenian tasavalta ja Slovakian tasavalta pyrkivät kaikin keinoin myöntämään tällaisen passin viimeistään 1 päivästä tammikuuta 2007 noudattaen mallia, joka on määritelty edellä mainituilla päätöslauselmilla, sellaisina kuin ne ovat tällä päätöslauselmalla muutettuina. |
|
2. |
Kirjoitetaan 23 päivänä kesäkuuta 1981 annetun päätöslauselman liitteessä I olevissa C ja D kohdassa, E kohdan kolmannen alakohdan toisessa luetelmakohdassa ja F, G, H ja I kohdassa tarkoitetut maininnat myös tšekiksi, viroksi, latviaksi, liettuaksi, unkariksi, maltaksi, puolaksi, sloveeniksi ja slovakiksi Euroopan unionin jäsenvaltioiden muiden virallisten kielten osalta kyseisellä päätöslauselmalla määrättyjen yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti. Jäsenvaltiot ottavat ne huomioon sitä mukaa kuin uusia passieriä painetaan, kuitenkin viimeistään 1 päivästä tammikuuta 2007. |
(1) EYVL C 241, 19.9.1981, s. 1.
(2) EYVL C 179, 16.7.1982, s. 1.
(3) EYVL C 185, 24.7.1986, s. 1.
(4) EYVL C 200, 4.8.1995, s. 1.