27.7.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 241/32 |
EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS (EU) 2020/1100,
annettu 17 päivänä heinäkuuta 2020,
poikkeuksista, joita voidaan myöntää asetuksen (EU) N:o 1073/2013 nojalla, annetun päätöksen (EU) 2015/32 muuttamisesta (EKP/2020/33)
EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevista tilastoista 18 päivänä lokakuuta 2013 annetun asetuksen (EU) N:o 1073/2013 (EKP/2013/38) (1), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Asetuksen (EU) N:o 1073/2013 (EKP/2013/38) 8 artiklan 2 kohdassa säädetään, että kansalliset keskuspankit voivat myöntää tilastointivaatimuksia koskevia poikkeuksia sellaisille sijoitusrahastoille, joihin sovellettavien kansallisten kirjanpitosäännösten mukaan varojen arvostus voi tapahtua harvemmin kuin neljännesvuosittain. Lisäksi siinä säädetään, että EKP:n neuvosto päättää sijoitusrahastojen luokista, joille kansallisilla keskuspankeilla on oikeus myöntää poikkeuksia. EKP:n neuvosto sisällyttää näiden sijoitusrahastojen luokkien luettelon päätökseensä. |
(2) |
EKP:n neuvosto päätti Euroopan keskuspankin päätöksen (EU) 2015/32 (EKP/2014/62) (2) 1 artiklan mukaisen tarkistuksen yhteydessä, että on otettava mukaan uusia sijoitusrahastojen luokkia, joille voidaan myöntää poikkeuksia asetuksen (EU) N:o 1073/2013 (EKP/2013/38) 8 artiklan 2 kohdan nojalla, Itävallan, Latvian, Liettuan ja Portugalin osalta ja poistettava Ranskan osalta sellaisia sijoitusrahastojen luokkia, joita ei enää käytetä, sekä tehtävä vähäisiä muutoksia, jotka johtuvat tiettyihin kansallisiin säädöksiin tehdyistä muutoksista. |
(3) |
Näin ollen päätöstä (EU) 2015/32 (EKP/2014/62) olisi muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutos
Päätöksen (EU) 2015/32 (EKP/2014/62) liite korvataan tämän päätöksen liitteellä.
2 artikla
Voimaantulo
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se annetaan tiedoksi niille, joille se on osoitettu.
3 artikla
Osoitus
Tämä päätös on osoitettu niiden jäsenvaltioiden kansallisille keskuspankeille, joiden rahayksikkö on euro.
Tehty Frankfurt am Mainissa 17 päivänä heinäkuuta 2020.
EKP:n puheenjohtaja
Christine LAGARDE
(1) EUVL L 297, 7.11.2013, s. 73.
(2) Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2015/32, annettu 29 päivänä joulukuuta 2014, poikkeuksista, joita voidaan myöntää sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevista tilastoista annetun asetuksen (EU) N:o 1073/2013 (EKP/2013/38) nojalla (EKP/2014/62) (EUVL L 5, 9.1.2015, s. 17).
LIITE
Korvataan päätöksen (EU) 2015/32 (EKP/2014/62) liite seuraavasti:
”LIITE
NE SIJOITUSRAHASTOJEN LUOKAT, JOIHIN KUULUVILLE SIJOITUSRAHASTOILLE VOIDAAN MYÖNTÄÄ POIKKEUKSIA ASETUK-SEN (EU) N:o 1073/2013 (EKP/2013/38) 8 ARTIKLAN 2 KOHDAN NOJALLA
Jäsenvaltio |
Sijoitusrahastojen luokan nimi |
Luokkaan liittyvä säädös |
Arvostusten aikavälin määrittävä säädös |
Arvostusten aikaväli kansallisen lainsäädännön mukaan |
||||
Säädöksen nimi |
Säädöksen nro/antamispvm |
Merkitykselliset säännökset |
Säädöksen nimi |
Säädöksen nro/antamispvm |
Merkitykselliset säännökset |
|||
Itävalta |
Alternative Investmentfonds (vaihtoehtoiset sijoitusrahastot ammattisijoittajille) |
Alternative Investmentfonds Manager-Gesetz – AIFMG 2013 (vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen rahastoyhtiöistä annettu laki) |
BGBl. I nro 135/2013 |
AIFMG 2013, 2 § ja joihin ei sovelleta AIFMG:n 48 §:ää |
Alternative Investmentfonds Manager-Gesetz – AIFMG 2013 (vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen rahastoyhtiöistä annettu laki) |
BGBl. I nro 135/2013 |
AIFMG 2013, 17 §:n 3 momentti |
Vuosittain |
Itävalta |
Immobilienfonds (kiinteistösijoitusrahastot) |
Immobilien-Investmentfondsgesetz – ImmoInvFG 2003 (kiinteistösijoitusrahastoista annettu laki) |
BGBl. I nro 80/2003 |
ImmoInvFG 2003, 1 § |
Immobilien-Investmentfondsgesetz – ImmoInvFG 2003 (kiinteistösijoitusrahastoista annettu laki) |
BGBl. I nro 80/2003 |
ImmoInvFG 2003, 29 §:n 2 momentti |
Vuosittain |
Ranska |
Fonds commun de placement à risque (riskipääomarahastot) |
Code monétaire et financier (raha- ja rahoituslaki) |
|
IV luvun 2 jakson 2 kohta, L214-28 § – L214-32 § |
Règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers (rahoitusmarkkinaviranomaista koskeva yleinen sääntely) |
|
IV osa, II osasto, 422-120-13 § |
Puolivuosittain |
Italia |
Fondi chiusi (suljetut rahastot) |
Decreto legislativo – Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria (asetus – sisältää kaikki rahoituksen välityksen alaa koskevat säännökset) |
nro 58, 24.2.1998. |
I osan 1 § II osan 36, 37 ja 39 § |
Provvedimento della Banca d’Italia – Regolamento sulla gestione collettiva del risparmio (Banca d’Italian säädös – säästöjen kollektiivista hallinnointia koskeva asetus) |
23.12.2016 |
V osan 1 luvun II jakso, 4.6 § |
Vuosittain |
Decreto ministeriale – Regolamento attutivo dell’articolo 37 del Decreto legislativo di 24 febbraio 1998, nro 58 (Ministerial decree – ministeriön asetus, jolla pannaan täytäntöön 24.2.1998 annetun asetuksen nro 58 37 §) |
nro 228, 24.5.1999. |
II luvun 12 § |
||||||
Latvia |
Alternatīvo ieguldījumu fondi (vaihtoehtoiset sijoitusrahastot) |
Alternatīvo ieguldījumu fondu un to pārvaldnieku likums (vaihtoehtoisista sijoitusrahastoista ja niiden hoitajista annettu laki) |
9.7.2013 annettu laki |
III luku, 27 jakson 6 osa |
Alternatīvo ieguldījumu fondu un to pārvaldnieku likums (vaihtoehtoisista sijoitusrahastoista ja niiden hoitajista annettu laki) |
9.7.2013 annettu laki |
III luku, 27 jakson 6 osa |
Vuosittain |
Liettua |
Informuotiesiems investuotojams skirti kolektyvinio investavimo subjektai (asiantuntijasijoittajille tarkoitetut yhteissijoitusyritykset) |
Informuotiesiems investuotojams skirtų kolektyvinio investavimo subjektų įstatymas (laki asiantuntijasijoittajille tarkoitetuista yhteissijoitusyrityksistä) |
nro XII-376, 18.6.2013. (sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 12.12.2019) |
2 §:n 5 momentti |
Informuotiesiems investuotojams skirtų kolektyvinio investavimo subjektų įstatymas (laki asiantuntijasijoittajille tarkoitetuista yhteissijoitusyrityksistä) |
nro XII-376, 18.6.2013. (sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 12.12.2019) |
42 §:n 2 momentti |
Puolivuosittain/vuosittain |
Liettua |
Alternatyvieji kolektyvinio investavimo subjektai (vaihtoehtoiset yhteissijoitusyritykset) |
Alternatyviųjų kolektyvinio investavimo subjektų valdytojų įstatymas (laki vaihtoehtoisten yhteissijoitusyritysten hoitajista) |
nro XII-1467, 18.12.2014. (sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 12.12.2019) |
3 §:n 13 momentti |
Alternatyviųjų kolektyvinio investavimo subjektų valdytojų įstatymas (laki vaihtoehtoisten yhteissijoitusyritysten hoitajista) |
nro XII-1467, 18.12.2014. (sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 12.12.2019) |
16 §:n 1 momentti |
Puolivuosittain/vuosittain |
Portugali |
Fundos de capital de risco (riskipääomarahastot) |
Lei (laki) |
nro 18/2015, 4.3.2015. |
1 ja 3 § |
Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (arvopaperimarkkinakomission asetus) Instrução da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (arvopaperimarkkinakomission suuntaviivat) |
nro 3/2015, 3.11.2015. nro 7/2016, 29.11.2016. |
2 § ja 15 §:n 1 momentti Sääntö 2 |
Puolivuosittain |
Portugali |
Fundos de empreendedorismo social (sosiaalisen yrittäjyyden rahastot) Organismos de investimento alternativo especializado (erikoistuneet vaihtoehtoiset sijoitusrahastot) |
Lei (laki) |
nro 18/2015, 4.3.2015. |
1 ja 4 § 1 ja 5 § |
Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (arvopaperimarkkinakomissiosta annettu asetus) |
nro 3/2015, 3.11.2015. |
2 § ja 15 §:n 2 momentti |
Vuosittain |