|
6.12.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 316/107 |
Oikaisu neuvoston asetukseen (EU) 2019/1890, annettu 11 päivänä marraskuuta 2019, Turkin itäisellä Välimerellä ilman lupaa harjoittaman poraustoiminnan johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä
(Euroopan unionin virallinen lehti L 291, 12. marraskuuta 2019) o
Sivulla 3 olevassa johdanto-osan 2 kappaleessa:
on:
”(2) Kuten päätöksessä (YUTP) 2019/1894 todetaan, tällainen poraustoiminta on vastoin Kyproksen tasavallan suvereniteettia ja suvereniteettioikeuksia sekä lainkäyttövaltaa sen aluemerellä, …”,
pitää olla:
”(2) Kuten päätöksessä (YUTP) 20191894 todetaan, tällainen poraustoiminta on vastoin Kyproksen tasavallan suvereniteettia ja täysivaltaisia oikeuksia sekä lainkäyttövaltaa sen aluemerellä, …”.
Sivulla 8, 12 artiklan 1 kohdassa:
on:
”1. Jos neuvosto päättää kohdistaa luonnolliseen henkilöön, oikeushenkilöön, yhteisöön tai elimeen 3 artiklassa tarkoitettuja toimenpiteitä, se muuttaa liitettä I vastaavasti.”
pitää olla:
”1. Jos neuvosto päättää kohdistaa luonnolliseen henkilöön, oikeushenkilöön, yhteisöön tai elimeen 2 artiklassa tarkoitettuja toimenpiteitä, se muuttaa liitettä I vastaavasti.”