3.2.2011   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 29/5

KOMISSION ASETUS (EU) N:o 88/2011,

annettu 2 päivänä helmikuuta 2011,

koulutusta ja elinikäistä oppimista koskevien tilastojen tuottamisesta ja kehittämisestä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 452/2008 täytäntöönpanemisesta koulutusjärjestelmiä koskevien tilastojen osalta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon koulutusta ja elinikäistä oppimista koskevien tilastojen tuottamisesta ja kehittämisestä 23 päivänä huhtikuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 452/2008 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksella (EY) N:o 452/2008 vahvistetaan yhteiset puitteet koulutusta ja elinikäistä oppimista koskevien Euroopan tilastojen järjestelmälliselle tuottamiselle kolmella määritellyllä alueella; tämä tapahtuu panemalla täytäntöön tilastotoimia.

(2)

On tarpeen hyväksyä toimenpiteet, joilla pannaan täytäntöön yksittäiset tilastotoimet asetuksen (EY) N:o 452/2008 alueeseen 1 kuuluvien koulutusjärjestelmiä koskevien tilastojen tuottamiseksi.

(3)

Kansallisten ja Euroopan tilastoviranomaisten olisi koulutusjärjestelmiä koskevia Euroopan tilastoja tuottaessaan ja levittäessään otettava huomioon Euroopan tilastoja koskevissa käytännesäännöissä vahvistetut periaatteet, jotka komissio on kansallisten ja yhteisön tilastoviranomaisten riippumattomuudesta, koskemattomuudesta ja vastuuvelvollisuudesta 25 päivänä toukokuuta 2005 antamassaan suosituksessa (2) vahvistanut.

(4)

Koulutusjärjestelmiä koskevien tilastojen tuottamista koskevissa täytäntöönpanotoimenpiteissä olisi otettava huomioon oppilaitoksille ja henkilöille mahdollisesti aiheutuva rasite sekä komission (Eurostat) viimeisin Unescon Tilastoinstituutin (UIS) ja Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) kanssa tehty sopimus, joka koskee käsitteitä, määritelmiä, tietojen käsittelyä, ajanjaksoja sekä tulosten toimittamisen määräaikoja. Tähän kuuluu koulutusjärjestelmätietojen siirtomuoto, joka määritetään Unescon/OECD:n/Eurostatin tiedonkeruuta koskevien yksityiskohtaisten ohjeiden viimeisimmässä versiossa.

(5)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Kohde

Tässä asetuksessa vahvistetaan säännöt asetuksen (EY) N:o 452/2008 panemiseksi täytäntöön alueeseen 1 kuuluvien koulutusjärjestelmiä koskevien tilastotietojen keräämisen, toimittamisen ja käsittelyn osalta.

2 artikla

Tilastokohteet ja niiden ominaisuudet

Liitteessä I esitetään koulutusjärjestelmiä koskevan alueen 1 kattamat tilastokohteet ja niiden määrittelyt sekä yksityiskohtainen luettelo niiden ominaisuuksista ja niiden jaottelut.

3 artikla

Viitejaksot ja tulosten toimittaminen

1.   Oppilaitokseen ilmoittautuneita opiskelijoita, opiskelunsa aloittaneita, henkilöstöä, opiskeltuja vieraita kieliä ja luokkakokoa koskevat tiedot liittyvät kansallisella tasolla määriteltyyn lukuvuoteen (vuosi t). Vuotuiset tiedot oppilaitokseen ilmoittautuneista opiskelijoista, opiskelunsa aloittaneista, henkilöstöstä, opiskelluista vieraista kielistä ja luokkakoosta on toimitettava komissiolle (Eurostat) vuosittain viimeistään 30 päivänä syyskuuta vuonna t+2. Syyskuussa 2012 toimitettavien ensimmäisten tietojen on liityttävä kansallisesti määriteltyyn lukuvuoteen 2010–2011.

2.   Loppututkinnon suorittaneita / loppututkintoja koskevat tiedot liittyvät kansallisesti määriteltyyn lukuvuoteen (vuosi t) tai kalenterivuoteen (vuosi t+1). Vuotuiset tiedot loppututkinnon suorittaneista / loppututkinnoista on toimitettava komissiolle (Eurostat) vuosittain viimeistään 30 päivänä marraskuuta vuonna t+2. Marraskuussa 2012 toimitettavien ensimmäisten tietojen on liityttävä kansallisesti määriteltyyn lukuvuoteen 2010–2011 tai kalenterivuoteen 2011.

3.   Koulutusmenoja koskevat tiedot liittyvät kansallisesti määriteltyyn jäsenvaltion varainhoitovuoteen (vuosi t). Vuotuiset tiedot koulutusmenoista on toimitettava komissiolle (Eurostat) vuosittain viimeistään 30 päivänä marraskuuta vuonna t+2. Marraskuussa 2012 toimitettavien ensimmäisten tietojen on liityttävä varainhoitovuoteen 2010.

4 artikla

Tietojen laatuvaatimukset ja laatuselvityksen puitteet

1.   Liitteessä II esitetään koulutusjärjestelmiä koskevien tietojen laatuvaatimukset ja laatuselvityksen puitteet.

2.   Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle (Eurostat) joka vuosi laatuselvitys liitteessä II esitettyjen vaatimusten mukaisesti. Ensimmäisen selvityksen on liityttävä tiedonkeruuvuoteen 2012. Edellä olevassa 3 artiklassa säädettyjä viitejaksoja koskeva laatuselvitys on toimitettava komissiolle viimeistään 31 päivänä tammikuuta vuonna t+3. Ensimmäinen vuoden 2012 tiedonkeruuta koskeva laatuselvitys on poikkeuksellisesti toimitettava viimeistään 31 päivänä maaliskuuta vuonna t+3.

3.   Jäsenvaltioiden on hankittava tarvittavat tiedot yhdistelemällä erilaisia lähteitä, kuten otantakyselyitä, hallinnollisia tietolähteitä tai muita tietolähteitä.

4.   Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle (Eurostat) tietoa niiden tietojen keruumenetelmistä ja laadusta, jotka on hankittu muista lähteistä kuin 3 kohdassa tarkoitetuista otantakyselyistä ja hallinnollisista tietolähteistä.

5 artikla

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2012.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 2 päivänä helmikuuta 2011.

Komission puolesta

José Manuel BARROSO

Puheenjohtaja

(1)  EUVL L 145, 4.6.2008, s. 227.

(2)  KOM(2005) 217 lopullinen.

LIITE I

Tilastokohteet, yksityiskohtainen luettelo ominaisuuksista ja niiden jaottelut

Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENRL-Bologna

Opiskelijoiden lukumäärä koulutusasteen (korkea-asteella), sukupuolen ja yksityiskohtaisen koulutusalan mukaan Bolognan tutkintorakenteen (kaksivaiheinen kandidaatin / maisterin tutkinto ja tohtorin tutkinto) mukaisesti ilmoitettuna

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

Niiden opiskelijoiden lukumäärä, jotka noudattavat Bolognan rakenteita (tai jotka ovat ohjelmissa, jotka johtavat samanlaiseen tutkintoon Euroopan ulkopuolisissa maissa), sellaisiin ohjelmiin osallistuvien opiskelijoiden lukumäärä, joissa Bolognan rakenteita ei ole otettu käyttöön (ISCED 1997 -luokituksen mukaisesti) (tai jotka ovat ohjelmissa, jotka johtavat muihin tutkintoihin Euroopan ulkopuolisissa maissa)

Bolognan rakenteet

Alle 3-vuotiset ohjelmat, joiden kuitenkin katsotaan olevan korkea-asteen koulutusta ja osa Bolognan rakennetta (johtavat ensimmäiseen tutkintoon); kandidaatin tutkintoon johtavat 3–4-vuotiset ohjelmat, jotka johtavat ensimmäiseen tutkintoon; kumulatiiviselta kestoltaan 4–6-vuotiset maisterin tutkintoon johtavat ohjelmat (johtavat toiseen tutkintoon); pitkäkestoiset ensimmäiset tutkinto-ohjelmat, joiden katsotaan olevan osa Bolognan rakennetta (kesto 5 vuotta tai enemmän); tohtorikoulutus ja vastaavan tasoiset koulutusohjelmat (johtavat kolmanteen tutkintoon – tohtorin tutkinnon jälkeiseen tutkintoon).

ISCED-koulutusasteet

ISCED 5A 3–alle 5 vuotta (johtaa ensimmäiseen tutkintoon), ISCED 5A 5 vuotta tai enemmän (johtaa ensimmäiseen tutkintoon), ISCED 5A (johtaa toiseen tutkintoon), ISCED 5B (johtaa ensimmäiseen tutkintoon), ISCED 5B (johtaa toiseen tutkintoon), ISCED 6 (tohtorin ja vastaavan tasoiset tutkinnot / tohtorin tutkinnon jälkeiset tutkinnot)

Koulutusala yksityiskohtaisesti

Field of education and training manual, joulukuu 1999

Vapaaehtoinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENRL1

Opiskelijoiden lukumäärä koulutusasteen, koulutusohjelman suuntautumisen, koulutusohjelman sijoittumistavoitteen, osallistumisen intensiteetin, sukupuolen ja iän mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED 0, ISCED 1, ISCED 2, ISCED 3, ISCED 4, ISCED 5, ISCED 6, ei luokiteltu koulutusasteen mukaan

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 3 yleissivistävä koulutus, ISCED 3 esiammatillinen/ammatillinen koulutus, ISCED 4 yleissivistävä koulutus, ISCED 4 esiammatillinen/ammatillinen koulutus

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 3A/B, ISCED 3C, ISCED 4A/B, ISCED 4C, ISCED 5A, ISCED 5B

Osallistumisen intensiteetti

Kokopäiväiset ja osa-aikaiset yhteensä, kokopäiväiset

Sukupuoli

Miehet, naiset

Ikä

Alle 3-vuotiaat, yksivuotisikäryhmittäin 3–29-vuotiaat, 30–34-vuotiaat, 35–39-vuotiaat, 40-vuotiaat ja vanhemmat, ikä tuntematon

Pakollinen (lukuun ottamatta saraketta 5, joka koskee osallistumista sellaisiin pienille lapsille tarkoitettuihin ohjelmiin, jotka eivät kuulu ISCED-luokituksen koulutusasteelle 0 tai 1)


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENRL1_Adult

Opiskelijoiden lukumäärä aikuiskoulutusohjelmissa ENRL1-taulukon mukaisesti koulutusasteen, koulutusohjelman suuntautumisen, osallistumisen intensiteetin, sukupuolen ja iän mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED 1, ISCED 2, ISCED 3, ISCED 4

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 3 yleissivistävä koulutus, ISCED 3 esiammatillinen/ammatillinen koulutus, ISCED 4 yleissivistävä koulutus, ISCED 4 esiammatillinen/ammatillinen koulutus

Osallistumisen intensiteetti

Kokopäiväiset ja osa-aikaiset yhteensä, kokopäiväiset

Sukupuoli

Miehet, naiset

Ikä

Alle 15-vuotiaat, yksivuotisikäryhmittäin 15–29-vuotiaat, 30–34-vuotiaat, 35–39-vuotiaat, 40-vuotiaat ja vanhemmat, ikä tuntematon

Pakollinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENRL1a

Opiskelijoiden lukumäärä koulutusasteen, koulutusohjelman suuntautumisen, koulutusohjelman sijoittumistavoitteen, oppilaitoksen tyypin, osallistumisen intensiteetin ja sukupuolen mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED 0, ISCED 1, ISCED 2, ISCED 3, ISCED 4, ISCED 5A, ISCED 5B, ISCED 6, ei luokiteltu koulutusasteen mukaan

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 2 yleissivistävä koulutus, ISCED 2 esiammatillinen koulutus, ISCED 2 ammatillinen koulutus, ISCED 3 yleissivistävä koulutus, ISCED 3 esiammatillinen koulutus, ISCED 3 ammatillinen koulutus, ISCED 4 yleissivistävä koulutus, ISCED 4 esiammatillinen koulutus, ISCED 4 ammatillinen koulutus

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 3A, ISCED 3B, ISCED 3C, ISCED 4A, ISCED 4B, ISCED 4C, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot

Osallistumisen intensiteetti

Kokopäiväiset ja osa-aikaiset yhteensä, kokopäiväiset, osa-aikaiset, FTE-luku (full time equivalents)

—

kokopäiväiset ja osa-aikaiset yhteensä

joista: opiskelijat koulutuksen ja työskentelyn yhdistävässä ohjelmassa (ISCED:n koulutusasteet 3 ja 4)

—

Sukupuoli

Miehet, naiset

—

kokopäiväiset

joista: opiskelijat koulutuksen ja työskentelyn yhdistävässä ohjelmassa (ISCED:n koulutusasteet 3 ja 4)

—

Sukupuoli

Miehet, naiset

—

osa-aikaiset

joista: opiskelijat koulutuksen ja työskentelyn yhdistävässä ohjelmassa (ISCED:n koulutusasteet 3 ja 4)

—

FTE-luku (full time equivalents)

joista: opiskelijat koulutuksen ja työskentelyn yhdistävässä ohjelmassa (ISCED:n koulutusasteet 3 ja 4)

Oppilaitoksen tyyppi

Julkiset laitokset, kaikki yksityiset laitokset

—

Osallistumisen intensiteetti

Kokopäiväiset, osa-aikaiset, FTE-luku (full time equivalents)

Pakollinen (lukuun ottamatta rivejä C5–C12 (valtion tukemat yksityiset laitokset ja riippumattomat yksityiset laitokset) ja saraketta 5 (osallistuminen sellaisiin pienille lapsille tarkoitettuihin ohjelmiin, jotka eivät kuulu ISCED-luokituksen koulutusasteelle 0 tai 1), jotka ovat edelleen vapaaehtoisia)


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENRL1a_adult

Opiskelijoiden lukumäärä aikuiskoulutusohjelmissa ENRL1a-taulukon mukaisesti koulutusasteen, koulutusohjelman suuntautumisen, oppilaitoksen tyypin, osallistumisen intensiteetin ja sukupuolen mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED 0, ISCED 1, ISCED 2, ISCED 3, ISCED 4

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 2 yleissivistävä koulutus, ISCED 2 esiammatillinen koulutus, ISCED 2 ammatillinen koulutus, ISCED 3 yleissivistävä koulutus, ISCED 3 esiammatillinen koulutus, ISCED 3 ammatillinen koulutus, ISCED 4 yleissivistävä koulutus, ISCED 4 esiammatillinen koulutus, ISCED 4 ammatillinen koulutus

Oppilaitoksen tyyppi

Julkiset laitokset, kaikki yksityiset laitokset, valtion tukemat yksityiset laitokset, riippumattomat yksityiset laitokset

—

Osallistumisen intensiteetti

Kokopäiväiset, osa-aikaiset, FTE-luku (full time equivalents)

Vapaaehtoinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENRL3

Opiskelijoiden ja saman luokan uudelleen suorittavien (ISC 123) lukumäärä yleissivistävissä koulutusohjelmissa koulutusasteen, sukupuolen ja luokka-asteen mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Opiskelijatyyppi / saman luokan uudelleen suorittava

Opiskelijoiden lukumäärä, saman luokan uudelleen suorittavien lukumäärä

—

Koulutusaste

ISCED 1

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 2 yleissivistävä koulutus, ISCED 3 yleissivistävä koulutus

Sukupuoli

Miehet, naiset

Luokka-aste

1. luokka-aste, 2. luokka-aste, 3. luokka-aste, 4. luokka-aste, 5. luokka-aste, 6. luokka-aste, 7. luokka-aste, 8. luokka-aste, 9. luokka-aste, 10. luokka-aste, luokka-aste tuntematon

Vapaaehtoinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENRL4

Opiskelijoiden lukumäärä 1. luokka-asteella sukupuolen ja iän mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

1. luokka-aste alemmalla perusasteella (ISCED 1)

Sukupuoli

Miehet, naiset

Ikäryhmä

Alle 4-vuotiaat, yksivuotisikäryhmittäin 4–14-vuotiaat, 15-vuotiaat ja vanhemmat, ikä tuntematon

Vapaaehtoinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENRL5

Opiskelijoiden lukumäärä (ISC 56) koulutusasteen, koulutusohjelman sijoittumistavoitteen, koulutusalan ja sukupuolen mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED 5/6

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 5A, ISCED 5B, ISCED 6

Sukupuoli

Miehet, naiset

Koulutusala

Kasvatustieteellinen ja opettajankoulutus (ISC 14), opettajankoulutus (ISC 141), kasvatustieteellinen koulutus (ISC 142), humanistinen ja taidealan koulutus, taidealan koulutus (ISC 21), humanistinen koulutus (ISC 22), kaupallinen ja yhteiskuntatieteellinen koulutus, yhteiskunta- ja käyttäytymistiede (ISC 31), viestintä- ja informaatioalan koulutus (ISC 32), liiketalous, markkinointi, toimistoala (ISC 34), oikeustieteet (ISC 38), luonnontieteellinen koulutus, biotieteet (ISC 42), luonnontieteet (ISC 44), matematiikka ja tilastotiede (ISC 46), tietojenkäsittelytiede (ISC 48), tekniikan koulutus, tekniikka, tuotanto (ISC 52), tuotantotekniikka (ISC 54), arkkitehtuuri ja rakentaminen (ISC 58), maa- ja metsätalousalan koulutus, maa-, metsä- ja kalatalous (ISC 62), eläinlääketieteellinen koulutus (ISC 64), terveys- ja sosiaalialan koulutus, terveysala (ISC 72), sosiaaliala (ISC 76), palvelualojen koulutus, henkilökohtaiset palvelut (ISC 81), liikenne- ja kuljetuspalvelut (ISC 84), ympäristönsuojelu (ISC 85), turvallisuusala (ISC 86), muu tai tuntematon koulutusala

Pakollinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENRL6

Liikkuvien ja ulkomaisten opiskelijoiden lukumäärä (ISCED 5 ja 6) koulutusasteen, koulutusohjelman sijoittumistavoitteen ja koulutusalan mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Opiskelijatyyppi

Liikkuvat ja ulkomaiset opiskelijat

Koulutusaste

ISCED 5 ja 6

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 5A, ISCED 5B, ISCED 6

Koulutusala

Kasvatustieteellinen ja opettajankoulutus (ISC 14), opettajankoulutus (ISC 141), kasvatustieteellinen koulutus (ISC 142), humanistinen ja taidealan koulutus, taidealan koulutus (ISC 21), humanistinen koulutus (ISC 22), kaupallinen ja yhteiskuntatieteellinen koulutus, yhteiskunta- ja käyttäytymistiede (ISC 31), viestintä- ja informaatioalan koulutus (ISC 32), liiketalous, markkinointi, toimistoala (ISC 34), oikeustieteet (ISC 38), luonnontieteellinen koulutus, biotieteet (ISC 42), luonnontieteet (ISC 44), matematiikka ja tilastotiede (ISC 46), tietojenkäsittelytiede (ISC 48), tekniikan koulutus, tekniikka, tuotanto (ISC 52), tuotantotekniikka (ISC 54), arkkitehtuuri ja rakentaminen (ISC 58), maa- ja metsätalousalan koulutus, maa-, metsä- ja kalatalous (ISC 62), eläinlääketieteellinen koulutus (ISC 64), terveys- ja sosiaalialan koulutus, terveysala (ISC 72), sosiaaliala (ISC 76), palvelualojen koulutus, henkilökohtaiset palvelut (ISC 81), liikenne- ja kuljetuspalvelut (ISC 84), ympäristönsuojelu (ISC 85), turvallisuusala (ISC 86), muu tai tuntematon koulutusala

Vapaaehtoinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENRL7

Liikkuvien ja ulkomaisten opiskelijoiden lukumäärä koulutusasteen, koulutusohjelman sijoittumistavoitteen ja sen mukaan, onko opiskelija EU:n kansalainen vai ei, sekä sukupuolen mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Opiskelijatyyppi

Liikkuvat opiskelijat alkuperän mukaan (EU-maa, EU:n ulkopuolinen maa tai alkuperä tuntematon)

—

Koulutusaste

ISCED 5, ISCED 6, ei luokiteltu koulutusasteen mukaan

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 5A ensimmäinen tutkinto, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot

—

Sukupuoli

Miehet, naiset

Opiskelijatyyppi

Opiskelijat, jotka eivät ole ilmoittavan maan kansalaisia

—

joista opiskelijat, jotka ovat EU-maan kansalaisia

—

joista opiskelijat, jotka ovat muun kuin EU-maan kansalaisia

—

joista opiskelijat, joiden kansalaisuus on tuntematon

—

Koulutusaste

ISCED 0, ISCED 1, ISCED 2, ISCED 3, ISCED 4, ISCED 5, ISCED 6, ei luokiteltu koulutusasteen mukaan

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 5A ensimmäinen tutkinto, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot

—

Sukupuoli

Miehet, naiset

Vapaaehtoinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENRL8

Opiskelijoiden lukumäärä (ISCED 5/6) koulutusasteen, koulutusohjelman sijoittumistavoitteen ja kansalaisuuden (maa) mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Opiskelijatyyppi

Kaikki opiskelijat

—

Koulutusaste

ISCED 5, ISCED 6

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 5A, ISCED 5B

Kansalaisuus (maa)

Tilastoissa käytetään niitä vakiomuotoisia maa- ja aluekoodeja, jotka YK:n tilastotoimisto on määritellyt ja saattanut voimaan (kansainvälinen standardi ISO 3166-1), m49alpha.

Pakollinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENRL9

Opiskelijoiden lukumäärä (ISC 5/6) koulutusasteen, koulutusohjelman sijoittumistavoitteen ja alkuperämaan (tavanomainen asuinpaikka ja/tai maa, jossa aiempi koulutus on hankittu) mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Opiskelijatyyppi

Opiskelijat alkuperämaan mukaan

—

Koulutusaste

ISCED 6

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 5A, ISCED 5B

Maa tai alue, jossa/jolla sijaitsee tavanomainen asuinpaikka tai aiempi koulutus on hankittu

Tilastoissa käytetään niitä vakiomuotoisia maa- ja aluekoodeja, jotka YK:n tilastotoimisto on määritellyt ja saattanut voimaan(kansainvälinen standardi ISO 3166-1), m49alpha.

Vapaaehtoinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENTR1

Vuosittain otettu määrä opiskelijoita koulutusasteen ja koulutusohjelman sijoittumistavoitteen mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

Keskiasteen koulutus ISCED 3, keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta ISCED 4, korkea-asteen koulutus

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 5A, ISCED 5B, ISCED 6

Opiskelijatyyppi

Uudet opiskelunsa aloittaneet, uudelleen opiskelunsa aloittaneet, jatkavat opiskelijat

Uudet opiskelunsa aloittaneet

Aiempaa muuta korkea-asteen koulutusta, ei aiempaa muuta korkea-asteen koulutusta

Vapaaehtoinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENTR2

Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä koulutusasteen, sukupuolen ja iän mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

Keskiasteen koulutus (ISCED 3), keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta (ISCED 4), korkea- asteen koulutus

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 5A, ISCED 5B, ISCED 6

Sukupuoli

Miehet, naiset

—

Ikä

Alle 14-vuotiaat, yksivuotisikäryhmittäin 14–29-vuotiaat, 30–34-vuotiaat, 35–39-vuotiaat, 40-vuotiaat ja vanhemmat, ikä tuntematon

Pakollinen, lukuun ottamatta sarakkeita 1 ja 2 (ISCED:n koulutusasteet 3 ja 4), jotka ovat vapaaehtoisia.


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENTR3

Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä koulutusasteen, sukupuolen ja koulutusalan mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

Korkea-asteen koulutus

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 5A, ISCED 5B, ISCED 6

Sukupuoli

Miehet, naiset

—

Koulutusala

Kasvatustieteellinen ja opettajankoulutus (ISC 14), opettajankoulutus (ISC 141), kasvatustieteellinen koulutus (ISC 142), humanistinen ja taidealan koulutus, taidealan koulutus (ISC 21), humanistinen koulutus (ISC 22), kaupallinen ja yhteiskuntatieteellinen koulutus, yhteiskunta- ja käyttäytymistiede (ISC 31), viestintä- ja informaatioalan koulutus (ISC 32), liiketalous, markkinointi, toimistoala (ISC 34), oikeustieteet (ISC 38), luonnontieteellinen koulutus, biotieteet (ISC 42), luonnontieteet (ISC 44), matematiikka ja tilastotiede (ISC 46), tietojenkäsittelytiede (ISC 48), tekniikan koulutus, tekniikka, tuotanto (ISC 52), tuotantotekniikka (ISC 54), arkkitehtuuri ja rakentaminen (ISC 58), maa- ja metsätalousalan koulutus, maa-, metsä- ja kalatalous (ISC 62), eläinlääketieteellinen koulutus (ISC 64), terveys- ja sosiaalialan koulutus, terveysala (ISC 72), sosiaaliala (ISC 76), palvelualojen koulutus, henkilökohtaiset palvelut (ISC 81), liikenne- ja kuljetuspalvelut (ISC 84), ympäristönsuojelu (ISC 85), turvallisuusala (ISC 86), muu tai tuntematon koulutusala

Pakollinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

GRAD-Bologna

Tutkinnon suorittaneiden / tutkintojen lukumäärä (korkea-asteella) sukupuolen ja yksityiskohtaisen koulutusalan mukaan Bolognan tutkintorakenteen (kaksivaiheinen kandidaatin / maisterin tutkinto ja tohtorin tutkinto) mukaisesti ilmoitettuna

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

Niiden tutkinnon suorittaneiden / tutkintojen lukumäärä, jotka noudattavat Bolognan rakenteita (tai jotka ovat ohjelmissa, jotka johtavat samanlaiseen tutkintoon Euroopan ulkopuolisissa maissa), sellaisiin ohjelmiin osallistuvien tutkinnon suorittaneiden / sellaisista ohjelmista saatujen tutkintojen lukumäärä, joissa Bolognan rakenteita ei ole otettu käyttöön (ISCED 1997 -luokituksen mukaisesti) (tai jotka ovat ohjelmissa, jotka johtavat muihin tutkintoihin Euroopan ulkopuolisissa maissa)

Bolognan rakenteet

Alle 3-vuotiset opinnot, joiden kuitenkin katsotaan olevan korkea-asteen koulutusta ja osa Bolognan rakennetta (johtavat ensimmäiseen tutkintoon); kandidaatin opinnot, jotka ovat kestoltaan 3–4 vuotta ja johtavat ensimmäiseen tutkintoon; kumulatiiviselta kestoltaan 4–6-vuotiset maisterin opinnot (johtavat toiseen tutkintoon); pitkäkestoiset ensimmäiset tutkinnot, joiden katsotaan olevan osa Bolognan rakennetta (kesto 5 vuotta tai enemmän); tohtorikoulutus ja vastaavan tasoiset koulutusohjelmat

—

ISCED:n koulutusasteet

ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 5 vuotta tai enemmän, ISCED 5A (johtaa toiseen tutkintoon), ISCED 5B (johtaa ensimmäiseen tutkintoon), ISCED 5B (johtaa toiseen tutkintoon), ISCED 6 (tohtorin ja vastaavan tasoiset tutkinnot / tohtorin tutkinnon jälkeiset tutkinnot)

Koulutusala yksityiskohtaisesti

Field of education and training manual, joulukuu 1999

Vapaaehtoinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

GRAD1

Tutkinnon suorittaneiden lukumäärä (ISCED 3 ja 4) koulutusasteen, koulutusohjelman sijoittumistavoitteen, koulutusohjelman suuntautumisen, oppilaitoksen tyypin, sukupuolen sekä sukupuolen perusteella jaoteltujen liikkuvien ja ulkomaisten opiskelijoiden mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Tutkinnon suorittaneen tyyppi

Tutkinnon suorittaneet, jotka ovat ulkomaan kansalaisia ilmoittavassa maassa, tutkinnon suorittaneet, jotka ovat liikkuvia opiskelijoita ilmoittavassa maassa

Koulutusaste

Keskiasteen koulutus (ISCED 3), keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta (ISCED 4)

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 3A, ISCED 3B, ISCED 3C, joka on kestoltaan samanlainen kuin tyypilliset 3A- tai 3B-ohjelmat, ISCED 3C, joka on kestoltaan lyhyempi kuin tyypilliset 3A- tai 3B-ohjelmat, ISCED 4A, ISCED 4B, ISCED 4C

—

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 3 yleissivistävät ohjelmat, ISCED 3 esiammatilliset ohjelmat, ISCED 3 ammatilliset ohjelmat, ISCED 4 yleissivistävät ohjelmat, ISCED 4 esiammatilliset ohjelmat, ISCED 4 ammatilliset ohjelmat

Sukupuoli

Miehet, naiset

Tutkinnon suorittaneen / liikkuvan opiskelijan tyyppi

Tutkinnon suorittaneet, joiden alkuperämaa on muu kuin ilmoittava maa

Koulutusaste

Keskiasteen koulutus (ISCED 3), keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta (ISCED 4)

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 3A, ISCED 3B, ISCED 3C, joka on kestoltaan samanlainen kuin tyypilliset 3A- tai 3B-ohjelmat, ISCED 3C, joka on kestoltaan lyhyempi kuin tyypilliset 3A- tai 3B-ohjelmat

—

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 3 yleissivistävät ohjelmat, ISCED 3 esiammatilliset ohjelmat, ISCED 3 ammatilliset ohjelmat, ISCED 4 yleissivistävät ohjelmat, ISCED 4 esiammatilliset ohjelmat, ISCED 4 ammatilliset ohjelmat

Sukupuoli

Miehet, naiset

Oppilaitoksen tyyppi

Julkiset laitokset, kaikki yksityiset laitokset

—

Sukupuoli

Miehet, naiset

Koulutusaste

Keskiasteen koulutus (ISCED 3), keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta (ISCED 4)

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 3A, ISCED 3B, ISCED 3C, joka on kestoltaan samanlainen kuin tyypilliset 3A- tai 3B-ohjelmat, ISCED 3C, joka on kestoltaan lyhyempi kuin tyypilliset 3A- tai 3B-ohjelmat

—

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 3 yleissivistävät ohjelmat, ISCED 3 esiammatilliset ohjelmat, ISCED 3 ammatilliset ohjelmat, ISCED 4 yleissivistävät ohjelmat, ISCED 4 esiammatilliset ohjelmat, ISCED 4 ammatilliset ohjelmat

Vapaaehtoinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

GRAD2

Tutkinnon suorittaneiden lukumäärä (ISCED 3 ja 4) koulutusasteen, koulutusohjelman sijoittumistavoitteen, koulutusohjelman suuntautumisen, iän ja sukupuolen mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

Keskiasteen koulutus (ISCED 3), keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta (ISCED 4)

—

Tutkinnon suorittaneen tyyppi

Kaikki tutkinnon suorittaneet, ensimmäisen tutkintonsa suorittaneet

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 3A, ISCED 3B, ISCED 3C, joka on kestoltaan samanlainen kuin tyypilliset 3A- tai 3B-ohjelmat, ISCED 3C, joka on kestoltaan lyhyempi kuin tyypilliset 3A- tai 3B-ohjelmat, ensi kertaa ISCED 3A & 3B -tutkinnon suorittaneet, ensi kertaa ISCED 3A, 3B ja 3C -tutkinnon suorittaneet – kun kesto on samanlainen kuin tyypillisillä 3A- tai 3B-ohjelmilla, ISCED 4A, ISCED 4B, ISCED 4C

—

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 3 yleissivistävät ohjelmat, ISCED 3 esiammatilliset ohjelmat, ISCED 3 ammatilliset ohjelmat, ISCED 4 yleissivistävät ohjelmat, ISCED 4 esiammatilliset ohjelmat, ISCED 4 ammatilliset ohjelmat

Sukupuoli

Miehet, naiset

—

Ikä

Alle 11-vuotiaat, yksivuotisikäryhmittäin 11–29-vuotiaat, 30–34-vuotiaat, 35–39-vuotiaat, 40-vuotiaat ja vanhemmat, ikä tuntematon

Pakollinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

GRAD3

Tutkinnon suorittaneiden lukumäärä (ISCED 5 ja 6) koulutusasteen, koulutusohjelman sijoittumistavoitteen, kumulatiivisen keston, oppilaitoksen tyypin, sukupuolen sekä sukupuolen perusteella jaoteltujen liikkuvien ja ulkomaisten opiskelijoiden mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Tutkinnon suorittaneen tyyppi/alkuperä

Tutkinnon suorittaneet, jotka ovat liikkuvia opiskelijoita ilmoittavassa maassa

Koulutusaste

ISCED 5A, ISCED 5B, ISCED 6

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 5A ensimmäinen tutkinto koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 6 tohtorin ja vastaavan tasoiset tutkinnot, ISCED 6 tohtorin tutkinnon jälkeiset tutkinnot

—

Kumulatiivinen kesto

ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 5–6 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto yli 6 vuotta, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot alle 5 vuotta, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot alle 5–6 vuotta, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot yli 6 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 5–6 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto yli 6 vuotta, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto 2–alle 3 vuotta, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto yli 5 vuotta, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot 3–alle 5 vuotta, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot 5 vuotta tai enemmän

Sukupuoli

Miehet, naiset

Tutkinnon suorittaneen tyyppi/kansalaisuus

Tutkinnon suorittaneet, jotka ovat ulkomaan kansalaisia ilmoittavassa maassa

Koulutusaste

ISCED 5A, ISCED 5B, ISCED 6

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 5A ensimmäinen tutkinto koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 6 tohtorin ja vastaavan tasoiset tutkinnot, ISCED 6 tohtorin tutkinnon jälkeiset tutkinnot

—

Kumulatiivinen kesto

ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 5–6 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto yli 6 vuotta, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot alle 5 vuotta, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot alle 5–6 vuotta, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot yli 6 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 5–6 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto yli 6 vuotta, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto 2–alle 3 vuotta, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto yli 5 vuotta, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot 3–alle 5 vuotta, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot 5 vuotta tai enemmän

Sukupuoli

Miehet, naiset

Oppilaitoksen tyyppi

Julkiset laitokset, kaikki yksityiset laitokset

Koulutusaste

ISCED 5A, ISCED 5B, ISCED 6

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 5A ensimmäinen tutkinto koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 6 tohtorin ja vastaavan tasoiset tutkinnot, ISCED 6 tohtorin tutkinnon jälkeiset tutkinnot

—

Kumulatiivinen kesto

ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 5–6 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto yli 6 vuotta, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot alle 5 vuotta, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot alle 5–6 vuotta, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot yli 6 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 5–6 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto yli 6 vuotta, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto 2–alle 3 vuotta, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto yli 5 vuotta, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot 3–alle 5 vuotta, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot 5 vuotta tai enemmän

Sukupuoli

Miehet, naiset

Vapaaehtoinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

GRAD4

Tutkinnon suorittaneiden lukumäärä (ISCED 5 ja 6) koulutusasteen, koulutusohjelman sijoittumistavoitteen, kumulatiivisen keston, iän ja sukupuolen mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

Kaikki ISCED:n 5- ja 6-koulutusasteilla tutkinnon suorittaneet: ISCED 5A, ISCED 5B, ISCED 6. Ensi kertaa tutkinnon suorittaneet (ei kaksinkertaista laskentaa): ISCED 5A, ISCED 5B

—

Koulutusohjelman sijoittumistavoite

ISCED 5A ensimmäinen tutkinto koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 6 tohtorin ja vastaavan tasoiset tutkinnot, ISCED 6 tohtorin tutkinnon jälkeiset tutkinnot, ensi kertaa ISCED 5A -tutkinnon suorittaneet (ei kaksinkertaista laskentaa) yhteensä koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5B yhteensä

—

Kumulatiivinen kesto

ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 5–6 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto yli 6 vuotta, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot alle 5 vuotta, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot alle 5–6 vuotta, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot yli 6 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 5–6 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto yli 6 vuotta, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto 2–alle 3 vuotta, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto yli 5 vuotta, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot 3–alle 5 vuotta, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot 5 vuotta tai enemmän, ensi kertaa ISCED 5A -tutkinnon suorittaneet (ei kaksinkertaista laskentaa) 3–alle 5 vuotta, ensi kertaa ISCED 5A -tutkinnon suorittaneet (ei kaksinkertaista laskentaa) 5–6 vuotta, ensi kertaa ISCED 5A -tutkinnon suorittaneet (ei kaksinkertaista laskentaa) yli 6 vuotta

Sukupuoli

Miehet, naiset

—

Ikä

Alle 15-vuotiaat, yksivuotisikäryhmittäin 15–29-vuotiaat, 30–34-vuotiaat, 35–39-vuotiaat, 40-vuotiaat ja vanhemmat, ikä tuntematon

Pakollinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

GRAD5

Tutkintojen lukumäärä koulutusasteen, koulutusohjelman suuntautumisen, sukupuolen ja koulutusalan mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED 3, ISCED 4, ISCED 5A, ISCED 5B, ISCED 6

—

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 3 ammatillinen/esiammatillinen tutkinto, ISCED 4 ammatillinen/esiammatillinen tutkinto, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 5–6 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto yli 6 vuotta, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot, ISCED 6 tohtorin ja vastaavan tasoiset tutkinnot, ISCED 6 tohtorin tutkinnon jälkeiset tutkinnot

Sukupuoli

Miehet, naiset

—

Koulutusala

Kasvatustieteellinen ja opettajankoulutus (ISC 14), opettajankoulutus (ISC 141), kasvatustieteellinen koulutus (ISC 142), humanistinen ja taidealan koulutus, taidealan koulutus (ISC 21), humanistinen koulutus (ISC 22), kaupallinen ja yhteiskuntatieteellinen koulutus, yhteiskunta- ja käyttäytymistiede (ISC 31), viestintä- ja informaatioalan koulutus (ISC 32), liiketalous, markkinointi, toimistoala (ISC 34), oikeustieteet (ISC 38), luonnontieteellinen koulutus, biotieteet (ISC 42), luonnontieteet (ISC 44), matematiikka ja tilastotiede (ISC 46), tietojenkäsittelytiede (ISC 48), tekniikan koulutus, tekniikka, tuotanto (ISC 52), tuotantotekniikka (ISC 54), arkkitehtuuri ja rakentaminen (ISC 58), maa- ja metsätalousalan koulutus, maa-, metsä- ja kalatalous (ISC 62), eläinlääketieteellinen koulutus (ISC 64), terveys- ja sosiaalialan koulutus, terveysala (ISC 72), sosiaaliala (ISC 76), palvelualojen koulutus, henkilökohtaiset palvelut (ISC 81), liikenne- ja kuljetuspalvelut (ISC 84), ympäristönsuojelu (ISC 85), turvallisuusala (ISC 86), muu tai tuntematon koulutusala

Pakollinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

Keskimääräinen kesto

Korkea-asteen koulutuksen keskimääräinen kesto

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED korkea-aste, ISCED 6

—

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 5A, ISCED 5B, ISCED 5A/6

Keskimääräinen kesto

 

Kaava

(ennalta määritelty)

Kesto ketjutusmenetelmän mukaan

Ehdollinen todennäköisyys sille, että ensimmäisen opiskeluvuoden aikana ei ole yhtään opintonsa keskeyttänyttä, ehdollinen todennäköisyys sille, että 1. opiskeluvuodelta siirrytään toiselle, ehdollinen todennäköisyys sille, että 2. opiskeluvuodelta siirrytään kolmannelle, ehdollinen todennäköisyys sille, että 3. opiskeluvuodelta siirrytään neljännelle, ehdollinen todennäköisyys sille, että 4. opiskeluvuodelta siirrytään viidennelle, ehdollinen todennäköisyys sille, että 5. opiskeluvuodelta siirrytään kuudennelle, ehdollinen todennäköisyys sille, että 6. opiskeluvuodelta siirrytään seitsemännelle, ehdollinen todennäköisyys sille, että 7. opiskeluvuodelta siirrytään kahdeksannelle, ehdollinen todennäköisyys sille, että 8. opiskeluvuodelta siirrytään yhdeksännelle, ehdollinen todennäköisyys sille, että 9. opiskeluvuodelta siirrytään 10:nnelle, ehdollinen todennäköisyys sille, että 10. opiskeluvuodelta siirrytään 11:nnelle

Vapaaehtoinen. Kerättävä joka kolmas vuosi.


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

Loppuunsuorittamisasteet

Vuoden 2009 tutkimus sen arvioimiseksi, kuinka suuri osa koti- ja ulkomaisista opiskelijoista suorittaa korkea-asteen koulutuksen loppuun

Jaottelut

Määrittelyt

Ensimmäisen tutkinnon suorittavat

 

—

Kumulatiivinen kesto

ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto 5–6 vuotta, ISCED 5A ensimmäinen tutkinto yli 6 vuotta, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot (ei kaksinkertaista laskentaa), ISCED 5B ensimmäinen tutkinto 2–alle 3 vuotta, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto 3–alle 5 vuotta, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto yli 5 vuotta, ISCED 5B 1. ja 2. tutkinto (ei kaksinkertaista laskentaa)

Siirtyminen korkea-asteen koulutuksessa A- ja B-ohjelmien välillä

siirtyminen 5B-ohjelmista 5A-ohjelmiin

Tutkinnon suorittaneiden lukumäärä

5A-ohjelmassa aloittaneet opiskelijat, jotka eivät suorittaneet ensimmäistä 5A-tutkintoaan mutta jotka suuntautuvat uudelleen 5B-ohjelmaan ja suorittavat ensimmäisen 5B-tutkintonsa, korkea-asteen A-ohjelmassa tutkinnon suorittaneet, jotka aloittavat myöhemmin 5B-ohjelman ja suorittavat ensimmäisen 5B-tutkintonsa, 5B-ohjelmassa aloittaneet opiskelijat, jotka eivät suorittaneet ensimmäistä 5B-tutkintoaan mutta suuntautuvat uudelleen 5A-ohjelmaan ja suorittavat ensimmäisen 5A-tutkintonsa, korkea-asteen B-ohjelmassa tutkinnon suorittaneet, jotka aloittavat myöhemmin 5A-ohjelman ja suorittavat ensimmäisen 5A-tutkintonsa

Osallistumisen intensiteetti

Kokopäiväiset ja osa-aikaiset yhteensä, kokopäiväiset, osa-aikaiset

Loppuunsuorittamisasteet

(ennalta määritelty)

Vapaaehtoinen. Kerättävä joka kolmas vuosi.


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

Class 1

Keskimääräinen luokkakoko koulutusasteen ja oppilaitostyypin mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

Alemman perusasteen koulutus (ISC 1), ylemmän perusasteen oppilaitokset (ISC 2)

Oppilaitoksen tyyppi

Julkiset laitokset, valtion tukemat yksityiset laitokset, riippumattomat yksityiset laitokset

Keskimääräinen luokkakoko

Oppilaiden lukumäärä, luokkien lukumäärä

Vapaaehtoinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

PERS_ENRL2

Opiskelijoiden lukumäärä vastaavalla rajauksella kuin opetushenkilöstöä koskevissa tilastoissa koulutusasteen, koulutusohjelman suuntautumisen, koulutusohjelman sijoittumistavoitteen, oppilaitoksen tyypin ja opiskelutavan mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED 0, ISCED 1, ISCED 2, ISCED 3, ISCED 4, ISCED 5/6, ei luokiteltu koulutusasteen mukaan

—

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 1, ISCED 2, ISCED 3 yleissivistävä koulutus, ISCED 3 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus, ISCED 4 yleissivistävä koulutus, ISCED 4 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus, ISCED 5B, ISCED 5A/6

—

Koulutusohjelman suuntautuminen/sijainti

ISCED 3 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus koulussa, ISCED 3 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus koulussa ja työpaikalla, ISCED 4 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus koulussa, ISCED 4 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus koulussa ja työpaikalla

Oppilaitoksen tyyppi

Julkiset laitokset, kaikki yksityiset laitokset

—

Opiskelutapa

Kokopäiväiset, osa-aikaiset, FTE-luku (full time equivalents)

Pakollinen. Rivit C4–C9, jotka koskevat valtion tukemia yksityisiä laitoksia ja riippumattomia yksityisiä laitoksia, ovat vapaaehtoisia. Sarakkeet 9–10 (ISCED:n koulutusaste 3 ammatillinen ja esiammatillinen koulutus koulussa sekä koulussa ja työpaikalla), 14–15 vapaaehtoisia (ISCED:n koulutusaste 4 ammatillinen ja esiammatillinen koulutus koulussa sekä koulussa ja työpaikalla).


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

PERS1

Luokanopettajat (ISCED 0–4) ja korkeakoulujen opetushenkilöstö (ISCED 5–6) koulutusasteen, koulutusohjelman suuntautumisen, sukupuolen, iän, oppilaitoksen tyypin ja työsuhteen laadun mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED 0, ISCED 1, ISCED 2, ISCED 3, ISCED 4, ISCED 5 ja 6, ei luokiteltu koulutusasteen mukaan

—

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 3 yleissivistävä koulutus, ISCED 3 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus koulussa, ISCED 3 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus koulussa ja työpaikalla, ISCED 4 yleissivistävä koulutus, ISCED 4 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus koulussa, ISCED 4 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus koulussa ja työpaikalla, ISCED 5B, ISCED 5A ja 6

Sukupuoli

Miehet, naiset

—

Ikä

Alle 25-vuotiaat, 25–29-vuotiaat, 30–34-vuotiaat, 35–39-vuotiaat, 40–44-vuotiaat, 45–49-vuotiaat, 50–54-vuotiaat, 55–59- vuotiaat, 60–64-vuotiaat, 65-vuotiaat ja vanhemmat, ikä tuntematon

Työsuhteen laatu

Kokopäiväiset, osa-aikaiset, FTE-luku (full time equivalents)

—

Sukupuoli

Miehet, naiset

Oppilaitoksen tyyppi

Julkiset laitokset, kaikki yksityiset laitokset

—

Työsuhteen laatu

Kokopäiväiset, osa-aikaiset, FTE-luku (full time equivalents)

Pakollinen. Rivit A54–A61, jotka koskevat valtion tukemia yksityisiä laitoksia ja riippumattomia yksityisiä laitoksia, ovat vapaaehtoisia. Sarakkeet 9–10 (ISCED:n koulutusaste 3 ammatillinen ja esiammatillinen koulutus koulussa sekä koulussa ja työpaikalla), 14–15 vapaaehtoisia (ISCED:n koulutusaste 4 ammatillinen ja esiammatillinen koulutus koulussa sekä koulussa ja työpaikalla) (molemmat riveiltä A1–A36).


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

PERS2

Koulun hallintohenkilöstö ja opettajien avustajat ISCED:n koulutusasteilla 0, 1, 2 ja 3

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED 0, ISCED 1, ISCED 2, ISCED 3, ISCED 1 ja 2 yhdistelmä, ISCED 2 ja 3 yhdistelmä

Koulun hallintohenkilöstö

 

—

Sukupuoli

Miehet, naiset

—

Työsuhteen laatu

Kokopäiväiset, osa-aikaiset, FTE-luku (full time equivalents)

Opettajien avustajat

 

—

Sukupuoli

Miehet, naiset

—

Työsuhteen laatu

Kokopäiväiset, osa-aikaiset, FTE-luku (full time equivalents)

Vapaaehtoinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

FIN_ENRL2

Opiskelijoiden lukumäärä vastaavalla rajauksella kuin koulutuksen rahoitusta koskevissa tilastoissa koulutusasteen, koulutusohjelman suuntautumisen, koulutusohjelman sijoittumistavoitteen, oppilaitoksen tyypin ja opiskelutavan mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED 0, ISCED 1, ISCED 2, ISCED 3, ISCED 4, ISCED 5/6, ei luokiteltu koulutusasteen mukaan

—

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 2 yleissivistävä koulutus, ISCED 2 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus, ISCED 3 yleissivistävä koulutus, ISCED 3 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus, ISCED 4 yleissivistävä koulutus, ISCED 4 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus, ISCED 5B, ISCED 5A/6

Oppilaitoksen tyyppi

Julkiset laitokset, kaikki yksityiset laitokset

—

Opiskelutapa

Kokopäiväiset, osa-aikaiset, FTE-luku (full time equivalents)

Pakollinen. Rivit C4–C9, jotka koskevat valtion tukemia yksityisiä laitoksia ja riippumattomia yksityisiä laitoksia, ovat vapaaehtoisia. Sarakkeet 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13 ja 14 ovat vapaaehtoisia. Sarake 10 voidaan ilmoittaa yhdessä sarakkeen 9 kanssa.


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

FINANCE1

Koulutusmenot koulutusasteen, lähteen ja toimityypin mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED 0, ISCED 1, ISCED 2, ISCED 3, ISCED 4, ISCED 5/6

—

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 2 yleissivistävä koulutus, ISCED 2 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus, ISCED 3 yleissivistävä koulutus, ISCED 3 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus, ISCED 4 yleissivistävä koulutus, ISCED 4 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus, ISCED 5B, ISCED 5A/6

Lähde (1)

keskushallinnon menot, aluehallinnon menot, paikallishallinnon menot

—

Toimityyppi (1)

suorat menot julkisille laitoksille, suorat menot yksityisille laitoksille, siirrot aluehallinnolle (netto), siirrot paikallishallinnolle (netto), apurahat ja muut tuet opiskelijoille/kotitalouksille, opintolainat, siirrot ja maksut muille yksityisille tahoille

Lähde (2)

varat kansainvälisiltä elimiltä ja muista ulkomaisista lähteistä

—

Toimityyppi (2)

kansainväliset maksut suoraan julkisille laitoksille, kansainväliset maksut suoraan yksityisille laitoksille, siirrot kansainvälisistä lähteistä keskushallinnolle, siirrot kansainvälisistä lähteistä aluehallinnolle, siirrot kansainvälisistä lähteistä paikallishallinnolle

Lähde (3)

kotitalouksien menot

—

Toimityyppi (3)

maksut julkisille laitoksille (netto), maksut yksityisille laitoksille (netto), maksut oppilaitosten suoraan ja välillisesti pyytämistä tavaroista, maksut tavaroista, jotka eivät ole suoranaisesti välttämättömiä osallistumisen kannalta, maksut yksityisopetuksesta

Lähde (4)

muiden yksityisten tahojen menot

—

Toimityyppi (4)

apurahat ja muut tuet opiskelijoille/kotitalouksille, opintolainat

Pakollinen. Yksityiskohtaiset jaottelut riveillä F1, F4, F6, F7, F8, H2, H3, H5B, H15, H16, H17, E2, E3, E5A ja E5B ovat vapaaehtoisia. Sarakkeet 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13 ja 14 ovat vapaaehtoisia. Sarake 10 voidaan ilmoittaa yhdessä sarakkeen 9 kanssa.


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

FINANCE2

Koulutusmenot koulutusasteen, niiden luonteen ja menolajin mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED 0, ISCED 1, ISCED 2, ISCED 3, ISCED 4, ISCED 5/6

—

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 2 yleissivistävä koulutus, ISCED 2 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus, ISCED 3 yleissivistävä koulutus, ISCED 3 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus, ISCED 4 yleissivistävä koulutus, ISCED 4 esiammatillinen ja ammatillinen koulutus, ISCED 5B, ISCED 5A/6

Julkisten laitosten menot

—

käyttömenot henkilöstön palkkaukseen (1)

—

opettajat, - muu opetus-, hallinto- ja asiantuntijahenkilöstö + tukihenkilöstö

—

käyttömenot henkilöstön palkkaukseen (2)

—

palkat, eläkemenot, muut menot

—

muut käyttömenot

 

—

pääomamenot

 

—

taseen muutosten oikaisut

 

—

avustavien palvelujen menot julkisissa laitoksissa

 

—

t&k-toiminnan menot julkisissa laitoksissa

 

Yksityisten laitosten menot

—

henkilöstön palkkauksesta aiheutuvat käyttömenot yhteensä

 

—

muut kuin henkilöstön palkkauksesta aiheutuvat käyttömenot yhteensä

 

—

pääomamenot yhteensä

 

—

taseen muutosten oikaisut

 

—

avustavien palvelujen menot yhteensä yksityisissä laitoksissa

 

—

t&k-toiminnan menot yhteensä yksityisissä laitoksissa

 

Pakollinen. Rivit X1, X5, X7, X8, X9 plus Y1–Y40 ja Z1–Z40 ovat vapaaehtoisia (valtion tukemat yksityiset laitokset ja riippumattomat yksityiset laitokset). Sarakkeet 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13 ja 14 ovat vapaaehtoisia. Sarake 10 voidaan ilmoittaa yhdessä sarakkeen 9 kanssa.


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

REGIO1

Opiskelijoiden lukumäärä koulutusasteen, koulutusohjelman suuntautumisen, sukupuolen ja alueen mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED 0, ISCED 1, ISCED 2, ISCED 3, ISCED 4, ISCED 5, ISCED 6

—

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 3 yleissivistävä koulutus, ISCED 3 esiammatillinen/ammatillinen koulutus, ISCED 4 yleissivistävä koulutus, ISCED 4 esiammatillinen/ammatillinen koulutus, ISCED 5A, ISCED 5B

Sukupuoli

Miehet, naiset

—

Alue

NUTS-taso 2 kaikille muille maille paitsi Saksalle ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle (NUTS-taso 1). Alueellisia tietoja ei edellytetä Kyprokselta, Latvialta, Liettualta, Luxemburgilta, Maltalta, Virolta, Islannilta eikä Liechtensteinilta (näissä maissa ei ole NUTS-tasoa 2).

Pakollinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

REGIO2

Opiskelijoiden lukumäärä iän, sukupuolen ja alueen mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Ikä

Alle 3-vuotiaat, yksivuotisikäryhmittäin 3–29-vuotiaat, 30–34-vuotiaat, 35–39-vuotiaat, 40-vuotiaat ja vanhemmat, ikä tuntematon

Sukupuoli

Miehet, naiset

—

Alue

NUTS-taso 2 kaikille muille maille paitsi Saksalle ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle (NUTS-taso 1). Alueellisia tietoja ei edellytetä Kyprokselta, Latvialta, Liettualta, Luxemburgilta, Maltalta, Virolta, Islannilta eikä Liechtensteinilta (näissä maissa ei ole NUTS-tasoa 2).

Pakollinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENRLLNG1

Opiskelijoiden lukumäärä koulutusasteen, koulutusohjelman suuntautumisen ja opiskeltujen vieraiden nykykielten mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED 1, ISCED 2, ISCED 3

—

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 3 yleissivistävä koulutus, ISCED 3 esiammatillinen/ammatillinen koulutus

Vieras nykykieli

Bulgaria, tšekki, tanska, englanti, hollanti, viro, suomi, ranska, saksa, kreikka, unkari, iiri, italia, latvia, liettua, malta, puola, portugali, romania, slovakki, sloveeni, espanja, ruotsi, arabia, kiina, japani, venäjä, muut nykykielet

Vastaava opiskelijamäärä

 

Pakollinen. Sarakkeet 4 ja 5 (yleissivistävät sekä esiammatilliset ja ammatilliset ohjelmat ISCED:n koulutusasteella 3) ovat vapaaehtoisia.


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ENRLLNG2

Opiskelijoiden lukumäärä koulutusasteen, koulutusohjelman suuntautumisen, iän ja opiskeltujen vieraiden nykykielten mukaan

Jaottelut

Määrittelyt

Koulutusaste

ISCED 1, ISCED 2, ISCED 3

—

Koulutusohjelman suuntautuminen

ISCED 3 yleissivistävä koulutus, ISCED 3 esiammatillinen/ammatillinen koulutus

Vieraiden kielten lukumäärä

ei vieraita kieliä, yksi vieras kieli, kaksi tai useampi vierasta kieltä

Ikä

Alle 6-vuotiaat, yksivuotisikäryhmittäin 6–19-vuotiaat, 20-vuotiaat tai vanhemmat, ei määritelty iän mukaan

Vastaava opiskelijamäärä

 

Pakollinen. Rivit A2–A18 vapaaehtoisia, sarakkeet 13–16 (ISCED:n koulutusaste 3 esiammatillinen ja ammatillinen suuntautuminen) vapaaehtoisia.


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ISCMAP_PROGR

Kansallisten koulutusohjelmien kartoitus

Jaottelut

Määrittelyt

Sarakkeen otsikot

Sarake 1

Ohjelman numero (ohjelma<ISCED-koulutusaste>.<numero koulutusasteella>)

Sarake 2

Ohjelman perustamisvuosi

Sarake 3

ISCED-koulutusaste

Sarake 4

Ohjelman sijoittumistavoite

Sarake 5

Ohjelman suuntautuminen

Sarake 6

Suunniteltu kumulatiivinen kesto ISCED:n koulutusasteella 5

Sarake 7

Asema kansallisessa tutkintorakenteessa

Sarake 8

Asema korkea-asteen koulutuksen rakenteessa (kandidaatti-maisteri-tohtori)

Sarake 9

Huomautukset, jotka koskevat ohjelmia, jotka ulottuvat useille ISCED:n koulutusasteille tai alaryhmiin

Sarake 10

Ohjelman kansallinen nimi

Sarake 11

Ohjelman kuvailunimi englanniksi

Sarake 12

Vähimmäispääsyvaatimus (ISCED-koulutusaste tai muu)

Sarake 13

Saatu tutkinto

Sarake 14

Tutkintokoodi ISCMAP-QUAL-taulukossa

Sarake 15

Suunniteltu aloitusikä

Sarake 16

Ohjelman suunniteltu kesto

Sarake 17

Suunnitellut kumulatiiviset koulutusvuodet ohjelman lopussa

Sarake 18

Onko ohjelmassa mukana työelämässä toteutettava osio? (kyllä/ei)

Sarake 19

Erityisesti aikuisille suunniteltu ohjelma (K/E)

Sarake 20

Erityisesti osa-aikaopiskeluun suunniteltu ohjelma (K/E)

Sarake 21

Ilmoitettu UOE-tiedonkeruussa (K/E/Osittain)

Sarake 22

Ilmoitettu UOE FINANCE -taulukoissa (K/E/Osittain)

Sarake 23

Opiskelijoiden lukumäärä

Sarake 24

Huomautuksia

Vapaaehtoinen


Taulukon nimi ja jaottelut

Nimi ja määrittelyt

ISCMAP_QUAL

Kansallisten tutkintojen kartoitus

Jaottelut

Määrittelyt

Sarakkeen otsikot

Sarake 1

Tutkinnon numero (tutkinto<numero koulutusasteella>)

Sarake 2

Vuosi, jona tutkinto otettiin käyttöön

Sarake 3

Tutkinnon ISCED-koulutusaste

Sarake 4

Sijoittumistavoite (A/B/C)

Sarake 5

Kansallinen nimi

Sarake 6

Nimi englanniksi

Sarake 7

Tutkintoon johtavat ohjelmat

Sarake 8

Loppukoe (K/E)

Sarake 9

Kokeet ohjelman aikana (K/E)

Sarake 10

Määritelty määrä kurssitunteja JA koe (K/E)

Sarake 11

Arvio (prosentteina) siitä, kuinka suuresta osasta kurssiainesta pidetään koe

Sarake 12

Pelkästään määritelty määrä kurssitunteja (K/E)

Sarake 13

Kurssitunnit

Sarake 14

Erityiset vaatimukset

Sarake 15

Voidaanko tutkinto saada ilman, että osallistutaan tiettyyn ohjelmaan? (K/E)

Sarake 16

Millä edellytyksin?

Sarake 17

Tutkinnon myöntävä(t) organisaatio(t)

Sarake 18

Ohjelmien numerot

Sarake 19

Tutkinnon suorittaneiden lukumäärä

Sarake 20

Ohjelmien numerot

Sarake 21

Tutkinnon suorittaneiden lukumäärä

Sarake 22

Huomautuksia

Vapaaehtoinen

LIITE II

Tietojen laatuvaatimukset ja laatuselvityksen puitteet

Tietojen laatuvaatimukset

Koulutusjärjestelmien tietoja koskevissa laatuvaatimuksissa (tai laatuselvitysten kriteereissä) kiinnitetään huomiota relevanssiin, tarkkuuteen, ajantasaisuuteen ja oikea-aikaisuuteen, saatavuuteen ja selkeyteen sekä vertailukelpoisuuteen ja yhtenäisyyteen.

Tietojen on erityisesti noudatettava koulutusjärjestelmistä tapahtuvaa tiedonkeruuta koskevissa Unescon/OECD:n/Eurostatin yksityiskohtaisissa ohjeissa annettuja määritelmiä ja käsitteitä.

Selvitys tietojen laadusta

Komissio (Eurostat) toimittaa jäsenvaltioille vuosittain 3 kuukautta ennen 4 artiklan 2 kohdassa tietojen toimittamiselle asetettua määräaikaa laatuselvitysten luonnokset, jotka on osittain esitäytetty jo saatavilla olevilla määrällisillä indikaattoreilla ja muilla komission (Eurostat) käytettävissä olevilla tiedoilla. Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle (Eurostat) 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu laatuselvitys täytettynä.

Laatuselvitys on jaettava seuraaviin 7 osaan: oppilaitokseen ilmoittautuneet, opiskelunsa aloittaneet, henkilöstö, loppututkinnon suorittaneet/loppututkinnot, rahoitus, opiskellut vieraat kielet ja alueelliset ilmoittautumisia koskevat tiedot.

Laatuselvityksestä on käytävä ilmi, että relevanssi, tarkkuus, ajantasaisuus ja oikea-aikaisuus, saatavuus ja selkeys sekä vertailukelpoisuus ja yhtenäisyys toteutuvat.

Selvityksestä on erityisesti käytävä ilmi, että koulutusjärjestelmistä tapahtuvaa tiedonkeruuta koskevissa Unescon/OECD:n/Eurostatin yksityiskohtaisissa ohjeissa annettuja määritelmiä ja käsitteitä on noudatettu.

Jos koulutusjärjestelmistä tapahtuvaa tiedonkeruuta koskevissa Unescon/OECD:n/Eurostatin yksityiskohtaisissa ohjeissa annetuista määritelmistä ja käsitteistä poiketaan, tämä on dokumentoitava ja selitettävä ja mahdollisuuksien mukaan ilmoitettava määrällisesti.

Jäsenvaltioiden on erityisesti annettava kuvaus liitteen I taulukoihin käytetyistä lähteistä, ja estimaattien ja tarkistusten käyttö taulukoissa ja jaotteluissa on selkeästi ilmoitettava.