12.10.2010   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 268/43


Oikaistaan komission asetus (EU) N:o 665/2010, annettu 23 päivänä heinäkuuta 2010, riisiä koskevien tuontitodistusten myöntämisestä asetuksella (EY) N:o 327/98 avattujen tariffikiintiöiden mukaisesti heinäkuun 2010 osakaudella

( Euroopan unionin virallinen lehti L 193, 24. heinäkuuta 2010 )

Sivulla 13, liitteessä, taulukko ”a) Asetuksen (EY) N:o 327/98 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetty CN-koodiin 1006 30 kuuluvan osittain tai kokonaan hiotun riisin kiintiö:” korvataan seuraavasti:

”Alkuperä

Järjestysnumero

Heinäkuun 2010 osakauden jakokerroin

Syyskuun 2010 osakaudella käytettävissä olevat kokonaismäärät

(kg)

Amerikan yhdysvallat

09.4127

 (1)

10 026 128

Thaimaa

09.4128

 (1)

2 623 395

Australia

09.4129

 (1)

790 000

Muut alkuperät

09.4130

 (2)

0


(1)  Hakemuksissa olevat määrät ovat pienempiä tai yhtä suuria kuin käytettävissä olevat määrät; kaikki hakemukset voidaan näin ollen hyväksyä.

(2)  Tälle osakaudelle ei ole enää käytettävissä olevia määriä.”