18.5.2006   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 130/7

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 742/2006,

annettu 17 päivänä toukokuuta 2006,

eräiden vuoden 2006 kalakiintiöiden mukauttamisesta TACien ja kiintiöiden vuosittaiseen hallinnoimiseen liittyvien lisäedellytysten käyttöönottamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 847/96 nojalla

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 (1) ja erityisesti sen 23 artiklan 4 kohdan,

ottaa huomioon TACien ja kiintiöiden vuosittaiseen hallinnoimiseen liittyvien lisäedellytysten käyttöönottamisesta 6 päivänä toukokuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 847/96 (2) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan ja 5 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Syvänmeren kalakantojen kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuosiksi 2005 ja 2006 22 päivänä joulukuuta 2004 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2270/2004 (3) ja yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla pyyntirajoitukset ovat tarpeen, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi 2005 22 päivänä joulukuuta 2004 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 27/2005 (4) määritellään kannat, joihin voidaan soveltaa asetuksessa (EY) N:o 847/96 säädettyjä toimenpiteitä.

(2)

Neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2270/2004, neuvoston asetuksessa (EY) N:o 51/2006 (5) sekä eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien Itämerellä sovellettavien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi 2006 22 päivänä joulukuuta 2005 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 52/2006 (6) vahvistetaan eräiden kantojen kiintiöt vuodeksi 2006.

(3)

Eräät jäsenvaltiot ovat pyytäneet asetuksen (EY) N:o 847/96 nojalla, että osa niiden vuoden 2005 kiintiöistä siirrettäisiin seuraavaan vuoteen. Pidätetyt määrät olisi lisättävä vuoden 2006 kiintiöön kyseisessä asetuksessa mainituin rajoituksin.

(4)

Sallitut määrät ylittävät kalastetut määrät olisi asetuksen (EY) N:o 847/96 5 artiklan 1 kohdan perusteella vähennettävä vuoden 2006 kansallisista kiintiöistä. Vähennyksiä sovelletaan ottaen huomioon myös alueellisten kalastusjärjestöjen toimivaltaan kuuluvia kantoja koskevat erityissäännökset.

(5)

Eräät jäsenvaltiot ovat pyytäneet asetuksen (EY) N:o 847/96 nojalla lupaa saada purkaa lisämääriä tiettyjen kantojen kaloja vuonna 2005. Sallitut määrät ylittävät puretut saaliit olisi kuitenkin vähennettävä näiden jäsenvaltioiden vuoden 2006 kiintiöistä.

(6)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan komitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Asetuksessa (EY) N:o 2270/2004, asetuksessa (EY) N:o 51/2006 ja asetuksessa (EY) N:o 52/2006 vahvistettuja kiintiöitä korotetaan liitteen I mukaisesti tai vähennetään liitteen II mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 17 päivänä toukokuuta 2006.

Komission puolesta

Joe BORG

Komission jäsen

(1)  EYVL L 358, 31.12.2002, s. 59.

(2)  EYVL L 115, 9.5.1996, s. 3.

(3)  EUVL L 396, 31.12.2004, s. 4. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 860/2005 (EUVL L 144, 8.6.2005, s. 1).

(4)  EUVL L 12, 14.1.2005, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1936/2005 (EUVL L 311, 26.11.2005, s. 1).

(5)  EUVL L 16, 20.1.2006, s. 1.

(6)  EUVL L 16, 20.1.2006, s. 184.

LIITE I

SIIRROT VUODEN 2006 KIINTIÖIHIN

Maatunnus

Kalakannan tunnus

Laji

Alue

Mukautettu määrä 2005

Saaliit 2005

Mukautus %

Siirrot 2006

Alkuperäinen määrä 2006

Tarkistettu määrä 2006

Uusi koodi

BEL

ANF/2AC4-C

Merikrotti

IIa (EY), IV (EY)

335

87,1

26,0

33,5

365

399

 

BEL

ANF/07.

Merikrotti

VII

1 446

878,3

60,7

144,6

2 445

2 590

 

BEL

ANF/8ABDE.

Merikrotti

VIIIa,b,d,e

199

196,2

98,6

2,8

0

3

 

BEL

COD/07A.

Turska

VIIa

136

116

85,3

13,6

24

38

 

BEL

COD/7X7A34

Turska

VIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EY)

266

225,9

84,9

26,6

236

263

 

BEL

HAD/5BC6A.

Kolja

Vb, VIa (EY)

18

0,1

0,6

1,8

18

20

 

BEL

HKE/2AC4-C

Kummeliturska

IIa (EY), IV (EY)

64

60,6

94,7

3,4

22

25

 

BEL

HKE/571214

Kummeliturska

Vb (EY), VI, VII, XII, XIV

210

14,4

6,9

21

226

247

 

BEL

LEZ/07.

Lasikampelat

VII

469

148,1

31,6

46,9

494

541

 

BEL

LEZ/8ABDE.

Lasikampelat

VIIIa,b,d,e

5

2,6

52,0

0,5

0

1

 

BEL

NEP/2AC4-C

Keisarihummeri

IIa (EY), IV (EY)

567

171,8

30,3

56,7

1 472

1 529

 

BEL

NEP/07.

Keisarihummeri

VII

29

5,5

19,0

2,9

0

3

 

BEL

NEP/8ABDE.

Keisarihummeri

VIIIa,b,d,e

5

0,7

14,0

0,5

0

1

 

BEL

PLE/07A.

Punakampela

VIIa

629

567

90,1

62

41

103

 

BEL

PLE/7DE.

Punakampela

VIId,e

843

771,7

91,5

71,3

843

914

 

BEL

PLE/7FG.

Punakampela

VIIf,g

183

154,6

84,5

18,3

118

136

 

BEL

SOL/24.

Kielikampela

II, IV (EY)

1 574

1 319,3

83,8

157,4

1 456

1 613

 

BEL

SOL/07A.

Kielikampela

VIIa

721

669,6

92,9

51,4

474

525

 

BEL

SOL/07D.

Kielikampela

VIId

1 710

1 049,4

61,4

171

1 540

1 711

 

BEL

SOL/7FG.

Kielikampela

VIIf,g

636

598,6

94,1

37,4

594

631

 

BEL

SOL/8AB.

Kielikampela

VIIIa,b

314

280

89,2

31,4

50

81

 

BEL

WHG/07A.

Valkoturska

VIIa

11

9,3

84,5

1,1

1

2

 

BEL

WHG/7X7A.

Valkoturska

VIIb-k

272

239,6

88,1

27,2

195

222

 

DEU

NEP/2AC4-C

Keisarihummeri

IIa (EY), IV (EY)

246

78,4

31,9

24,6

22

47

 

DEU

POK/561214

Seiti

Vb (EY), VI, XII, XIV

984

380

38,6

98,4

798

896

 

DEU

SOL/24.

Kielikampela

II, IV (EY)

957

747,5

78,1

95,7

1 165

1 261

 

DEU

WHB/571214

Mustakitaturska

V, VI, VII, XII, XIV

41 847

20 173,8

48,0

2 167,4

 

 

 

DEU

WHB/8ABDE.

Mustakitaturska

VIIIa, b, d, e

2 000

 

0,0

200

 

 

 

DEU

WHB/1X14

Mustakitaturska

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa,b,d,e, XII, XIV (EY:n ja kansainväl. vedet)

2 367

20 424

22 791

1X14

DNK

ANF/2AC4-C

Merikrotti

IIa (EY), IV (EY)

590

323

54,7

59

804

863

 

DNK

COD/03AS.

Turska

Kattegat

615

603,1

98,1

11,9

524

536

 

DNK

HKE/2AC4-C

Kummeliturska

IIa (EY), IV (EY)

866

677,2

78,2

86,6

891

978

 

DNK

HKE/3A/BCD

Kummeliturska

IIIa, IIIbcd (EY)

1 171

295,2

25,2

117,1

1 219

1 336

 

DNK

JAX/578/14

Piikkimakrilli

Vb (EY), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV

11 109

9 937,3

89,5

1 110,9

12 273

13 384

 

DNK

NEP/2AC4-C

Keisarihummeri

IIa (EY), IV (EY)

1 375

1 293,2

94,1

81,8

1 472

1 554

 

DNK

NEP/3A/BCD

Keisarihummeri

IIIa (EY), IIIbcd (EY)

3 454

2 963,8

85,8

345,4

3 800

4 145

 

DNK

SOL/24.

Kielikampela

II, IV (EY)

895

828,1

92,5

66,9

666

733

 

DNK

SPR/3BCD-C

Kilohaili

IIIb),c),d) (EY)

59 741

50 664,9

84,8

5 974,1

41 512

47 486

 

DNK

WHB/571214

Mustakitaturska

V, VI, VII, XII ja XIV

11 403

9 885,2

86,7

1 140,3

52 529

53 669

1X14

ESP

WHB/571214

Mustakitaturska

V, VI, VII, XII, XIV

38 244

8 741,1

22,9

3 824,4

 

 

 

ESP

WHB/8ABDE.

Mustakitaturska

VIIIa, b, d, e

24 404

559,1

2,3

2 440,4

 

 

 

ESP

WHB/1X14

Mustakitaturska

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa,b,d,e, XII, XIV (EY:n ja kansainväl.vedet)

6 264,8

44 533

50 798

1X14

ESP

WHB/8C3411

Mustakitaturska

VIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EY)

107 382

40 652,1

37,9

10 738,2

46 795

57 533

 

ESP

NEP/5BC6.

Keisarihummeri

Vb (EY), VI

56

17,7

31,6

5,6

36

42

 

ESP

NEP/07.

Keisarihummeri

VII

881

828,9

94,1

52,1

1 290

1 342

 

ESP

NEP/8ABDE.

Keisarihummeri

VIIIa, b, d, e

13

3,5

26,9

1,3

242

243

 

ESP

NEP/08C.

Keisarihummeri

VIIIc

140

82,1

58,6

14

140

154

 

ESP

NEP/9/3411

Keisarihummeri

IX, X, CECAF 34.1.1 (EY)

135

51,6

38,2

13,5

122

136

 

ESP

LEZ/07.

Lasikampelat

VII

7 493

6 012,1

80,2

749,3

5 490

6 239

 

ESP

LEZ/8ABDE.

Lasikampelat

VIIIa,b,d,e

1 359

717

52,8

135,9

1 176

1 312

 

ESP

LEZ/8C3411

Lasikampelat

VIIIc, IX, X

1 276

1 025

80,3

127,6

1 171

1 299

 

ESP

ANF/561214

Merikrotti

Vb (EY), VI, XII, XIV

119

116,9

98,2

2,1

180

182

 

FRA

ANF/2AC4-C

Merikrotti

IIa,IV

27

5,2

19,3

2,7

75

78

 

FRA

ANF/561214

Merikrotti

Vb (EY), VI, XII, XIV

2 073

1 307,1

63,1

207,3

2 073

2 280

 

FRA

ANF/07.

Merikrotti

VII

14 137

12 755

90,2

1 382

15 688

17 070

 

FRA

COD/561214

Turska

Vb (EY), VI, XII, XIV

114

105,6

92,6

8,4

97

105

 

FRA

COD/07A.

Turska

VIIa

79

33,5

42,4

7,9

67

75

 

FRA

COD/7X7A34

Turska

VIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EY)

4 554

2 677,8

58,8

455,4

4 053

4 508

 

FRA

HAD/5BC6A.

Kolja

Vb (EY), VIa

839

314,1

37,4

83,9

862

946

 

FRA

HER/5B6ANB

Silli

Vb, VIaN (EY), VIb

623

598

96,0

25

705

730

 

FRA

HER/7G-K.

Silli

VIIg,h,j,k

805

795,6

98,8

9,4

682

691

 

FRA

HKE/2AC4-C

Kummeliturska

IIa (EY), IV (EY)

158

156,2

98,9

1,8

197

199

 

FRA

HKE/571214

Kummeliturska

Vb (EY), VI, VII, XII, XIV

7 783

6 483,3

83,3

778,3

11 206

11 984

 

FRA

HKE/8ABDE.

Kummeliturska

VIIIa,b,d,e

9 560

6 055,2

63,3

956

11 345

12 301

 

FRA

HKE/8C3411

Kummeliturska

VIIIc, IX, X CECAF 34.1.1 (EY)

342

276,5

80,8

34,2

409

443

 

FRA

JAX/578/14

Piikkimakrilli

Vb (EY), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV

14 010

12 877,1

91,9

1 132,9

6 482

7 615

 

FRA

LEZ/07.

Lasikampelat

VII

5 932

2 332,9

39,3

593,2

6 663

7 256

 

FRA

LEZ/8ABDE.

Lasikampelat

VIIIa,b,d,e

1 093

577,9

52,9

109,3

949

1 058

 

FRA

LEZ/8C3411

Lasikampelat

VIIIc, IX, X

44

16,3

37,0

4,4

59

63

 

FRA

NEP/5BC6.

Keisarihummeri

Vb (EY), VI

73

3,8

5,2

7,3

143

150

 

FRA

NEP/07.

Keisarihummeri

VII

4 753

3 011,2

63,4

475,3

5 228

5 703

 

FRA

NEP/08C.

Keisarihummeri

VIIIc

22

19,4

88,2

2,2

6

8

 

FRA

PLE/07A.

Punakampela

VIIa

18

9,1

50,6

1,8

18

20

 

FRA

PLE/7DE.

Punakampela

VIId,e

2 809

1 960,7

69,8

280,9

2 810

3 091

 

FRA

PLE/7FG.

Punakampela

VIIf,g

132

123

93,2

9

213

222

 

FRA

POK/561214

Seiti

Vb (EY), VI, XII, XIV

11 188

4 381,1

39,2

1 118,8

7 930

9 049

 

FRA

SOL/24.

Kielikampela

II, IV (EY)

678

593,1

87,5

67,8

291

359

 

FRA

SOL/07A.

Kielikampela

VIIa

6

3,1

51,7

0,6

6

7

 

FRA

SOL/07D.

Kielikampela

VIId

3 387

1 972

58,2

338,7

3 080

3 419

 

FRA

SOL/07E.

Kielikampela

VIIe

326

305,6

93,7

20,4

354

374

 

FRA

SOL/7FG.

Kielikampela

VIIf,g

95

89,6

94,3

5,4

59

64

 

FRA

WHB/571214

Mustakitaturska

V, VI, VII, XII, XIV

49 809

6 152,2

12,4

4 980,9

 

 

 

FRA

WHB/8ABDE.

Mustakitaturska

VIIIa, b, d, e

18 936

387,3

2,0

1 893,6

 

 

 

FRA

WHB/1X14

Mustakitaturska

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa,b,d,e, XII, XIV (EY:n ja kansainväl. vedet)

6 874,5

36 556

43 431

1X14

FRA

WHG/561214

Valkoturska

Vb (EY), VI, XII, XIV

185

7

3,8

18,5

166

185

 

FRA

WHG/07A.

Valkoturska

VIIa

18

15,3

85,0

1,8

15

17

 

FRA

WHG/7X7A.

Valkoturska

VIIb-k

14 470

10 344

71,5

1 447

11 964

13 411

 

GBR

ANF/2AC4-C

Merikrotti

IIa,IV

8 950

7 899,3

88,3

895

8 392

9 287

 

GBR

ANF/561214

Merikrotti

Vb (EY), VI, XII, XIV

1 865

1 505,1

80,7

186,5

1 442

1 629

 

GBR

ANF/07.

Merikrotti

VII

4 992

3 756,2

75,2

499,2

4 757

5 256

 

GBR

COD/561214

Turska

Vb (EY), VI, XII, XIV

486

392,4

80,7

48,6

368

417

 

GBR

COD/07A.

Turska

VIIa

819

595,2

72,7

81,9

527

609

 

GBR

COD/7X7A34

Turska

VIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EY)

532

488,1

91,7

43,9

439

483

 

GBR

HAD/5BC6A.

Kolja

Vb (EY), VIa

6 567

2 766,4

42,1

656,7

6 294

6 951

 

GBR

HER/07A/MM

Silli

VIIa

3 640

3 522,1

96,8

117,9

3 550

3 668

 

GBR

HER/7G-K.

Silli

VIIg,h,j,k

18

0,6

3,3

1,8

14

16

 

GBR

HKE/2AC4-C

Kummeliturska

IIa (EY), IV (EY)

262

248,5

94,8

13,5

278

292

 

GBR

HKE/571214

Kummeliturska

Vb (EY), VI, VII, XII, XIV

3 896

2 980

76,5

389,6

4 424

4 814

 

GBR

JAX/578/14

Piikkimakrilli

Vb (EY), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV

6 590

6 339,9

96,2

250,1

13 266

13 516

 

GBR

LEZ/07.

Lasikampelat

VII

3 039

1 825,9

60,1

303,9

2 624

2 928

 

GBR

NEP/2AC4-C

Keisarihummeri

IIa (EY), IV (EY)

18 124

17 901,9

98,8

222,1

24 380

24 602

 

GBR

NEP/5BC6.

Keisarihummeri

Vb (EY), VI

12 379

10 197,7

82,4

1 237,9

17 257

18 495

 

GBR

NEP/07.

Keisarihummeri

VII

6 487

5 474,9

84,4

648,7

7 052

7 701

 

GBR

PLE/07A.

Punakampela

VIIa

590

420,8

71,3

59

485

544

 

GBR

PLE/7DE.

Punakampela

VIId,e

1 477

1 297,6

87,9

147,7

1 498

1 646

 

GBR

PLE/7FG.

Punakampela

VIIf,g

69

56,1

81,3

6,9

112

119

 

GBR

POK/561214

Seiti

Vb (EY), VI, XII, XIV

4 141

2 002,9

48,4

414,1

3 592

4 006

 

GBR

SOL/24.

Kielikampela

II, IV (EY)

1 127

975

86,5

112,7

749

862

 

GBR

SOL/07A.

Kielikampela

VIIa

146

102,4

70,1

14,6

213

228

 

GBR

SOL/07D.

Kielikampela

VIId

1 170

555

47,4

117

1 100

1 217

 

GBR

SOL/07E.

Kielikampela

VIIe

511

505

98,8

6

553

559

 

GBR

SOL/7FG.

Kielikampela

VIIf,g

251

217,8

86,8

25,1

267

292

 

GBR

WHB/571214

Mustakitaturska

V, VI, VII, XII, XIV

109 678

109 143,2

99,5

534,8

 

 

 

GBR

WHB/8ABDE.

Mustakitaturska

VIIIa, b, d, e

17 672

0

0,0

1 767,2

 

 

 

GBR

WHB/1X14

Mustakitaturska

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa,b,d,e, XII, XIV (EY:n ja kansainväl. vedet)

2 302

68 161

70 463

1X14

GBR

WHG/561214

Valkoturska

Vb (EY), VI, XII, XIV

917

162

17,7

91,7

780

872

 

GBR

WHG/07A.

Valkoturska

VIIa

199

46,2

23,2

19,9

169

189

 

GBR

WHG/7X7A.

Valkoturska

VIIb-k

2 485

554,5

22,3

248,5

2 140

2 389

 

IRL

ANF/561214

Merikrotti

Vb (EY), VI, XII, XIV

496

407,2

82,1

49,6

469

519

 

IRL

ANF/07.

Merikrotti

VII

2 653

2 584,8

97,4

68,2

2 005

2 073

 

IRL

COD/561214

Turska

Vb (EY), VI, XII, XIV

109

40

36,7

10,9

138

149

 

IRL

COD/07A.

Turska

VIIa

1 116

221,6

19,9

111,6

1 204

1 316

 

IRL

COD/7X7A34

Turska

VIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EY)

820

819,5

99,9

0,5

818

819

 

IRL

HAD/5BC6A.

Kolja

Vb (EY), VIa

598

1,4

0,2

59,8

615

675

 

IRL

HER/5B6ANB

Silli

Vb, VIaN (EY), VIb

3 174

2 893

91,1

281

5 036

5 317

 

IRL

HER/6AS7BC

Silli

VIaS, VIIbc

14 000

13 702

97,9

298

14 000

14 298

 

IRL

HER/07A/MM

Silli

VIIa

1 160

1 153,3

99,4

6,7

1 250

1 257

 

IRL

HER/7G-K.

Silli

VIIg,h,j,k

11 236

10 364,1

92,2

871,9

9 549

10 421

 

IRL

HKE/571214

Kummeliturska

Vb (EY), VI, VII, XII, XIV

1 118

1 049,3

93,9

68,7

1 358

1 427

 

IRL

LEZ/07.

Lasikampelat

VII

3 189

2 239,5

70,2

318,9

3 029

3 348

 

IRL

NEP/5BC6.

Keisarihummeri

Vb (EY), VI

192

155,2

80,8

19,2

239

258

 

IRL

NEP/07.

Keisarihummeri

VII

7 302

7 029,3

96,3

272,7

7 928

8 201

 

IRL

PLE/07A.

Punakampela

VIIa

371

274,8

74,1

37,1

1 051

1 088

 

IRL

PLE/7FG.

Punakampela

VIIf,g

92

43,5

47,3

9,2

33

42

 

IRL

POL/561214

Lyyraturska

Vb (EY), VI, XII, XIV

79

27,2

34,4

7,9

63

71

 

IRL

SOL/07A.

Kielikampela

VIIa

92

86,7

94,2

5,3

117

122

 

IRL

SOL/7FG.

Kielikampela

VIIf,g

36

34,1

94,7

1,9

30

32

 

IRL

WHB/571214

Mustakitaturska

V, VI, VII, XII, XIV

79 393

70 029,2

88,2

7 939,3

40 677

48 616

1X14

IRL

WHG/561214

Valkoturska

Vb (EY), VI, XII, XIV

478

179,7

37,6

47,8

406

454

 

IRL

WHG/07A.

Valkoturska

VIIa

286

92,7

32,4

28,6

252

281

 

IRL

WHG/7X7A.

Valkoturska

VIIb-k

6 006

5 767,5

96,0

238,5

5 544

5 783

 

NLD

ANF/2AC4-C

Merikrotti

IIa,IV

160

21,6

13,5

16

276

292

 

NLD

ANF/07.

Merikrotti

VII

19

16

84,2

1,9

317

319

 

NLD

COD/7X7A34

Turska

VIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EY)

28

11,4

40,7

2,8

34

37

 

NLD

HER/7G-K.

Silli

VIIghjk

813

798,2

98,2

14,8

682

697

 

NLD

HKE/2AC4-C

Kummeliturska

IIa (EY), IV (EY)

50

38,2

76,4

5

51

56

 

NLD

HKE/8ABDE.

Kummeliturska

VIIIa,b,d,e

14

0,2

1,4

1,4

15

16

 

NLD

JAX/578/14

Piikkimakrilli

Vb (EY), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV

47 853

42 210,1

88,2

4 785,3

46 801

51 586

 

NLD

NEP/2AC4-C

Keisarihummeri

IIa (EY), IV (EY)

1 035

1 016,2

98,2

18,8

758

777

 

NLD

SOL/24.

Kielikampela

II, IV (EY)

13 578

10 883,7

80,2

1 357,8

13 143

14 501

 

NLD

SOL/3A/BCD

Kielikampela

IIIa, IIIbcd (EY)

30

10

33,3

3

73

76

 

NLD

WHB/571214

Mustakitaturska

V, VI, VII, XII, XIV

143 216

123 262,8

86,1

14 321,6

64 053

78 375

1X14

NLD

WHG/7X7A.

Valkoturska

VIIb-k

206

187,8

91,2

18,2

97

115

 

LIITE II

VÄHENNYKSET VUODEN 2006 KIINTIÖISTÄ

Maa

Laji

Alue

Lajinimi

Alue

Mukautettu määrä 2005

Poikkeama

Mukautettu määrä yht. 2005

Saaliit 2005

%

Vähennykset

Alkuperäinen määrä 2006

Tarkistettu määrä 2006

DEU

COD

1/2B.

Turska

I, IIb

2 712

0

2 712

2 716,6

100,2

–4,6

3 023

3 018

DEU

HER

03A.

Silli

IIIa

751

0

751

759,2

101,1

–8,2

545

537

DEU

LIN

04-N.

Molva

IV (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)

25

0

25

25,9

103,6

–0,9

25

24

DEU

MAC

2CX14-

Makrilli

II (muut kuin EY:n vedet), Vb (EY:n vedet), VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV

10 754

3 866

14 620

14 636,7

100,1

–16,7

14 369

14 352

DNK

NEP

04-N.

Keisarihummeri

IV (Norjan vedet)

989

0

989

1 036,9

104,8

–47,9

1 230

1 182

DNK

SOL

3A/BCD

Kielikampela

IIIa, IIIb, c, d (EY:n vedet)

803

0

803

813,3

101,3

–10,3

755

745

ESP

ANF

07.

Merikrotti

VII

1 952

92

2 044

2 047,6

100,2

–3,6

971

967

ESP

BLI

67-

Tylppäpyrstömolva

VI, VII (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)

124

0

124

178,6

144,0

–54,6

104

49

FRA

ANF

8ABDE.

Merikrotti

VIIIa, b, d, e

5 199

0

5 199

5 334,8

102,6

– 135,8

6 325

6 189

FRA

ANF

8C3411

Merikrotti

VIIIc, IX, X (CECAF34.1.1 (EY:n vedet)

32

0

32

123,7

386,6

–91,7

2

0

FRA

BSF

56712-

Mustahuotrakala

V, VI, VII, XII (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)

2 497

0

2 497

2 634,4

105,5

– 137,4

2 433

2 296

FRA

GFB

89-

Luikeroturska

VIII, IX (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)

35

0

35

38,8

110,9

–3,8

15

11

FRA

MAC

2A34.

Makrilli

II (EY:n vedet), IIIa, IIIb, c, d (EY:n vedet), IV

467

262

729

1 022,3

140,2

– 293,3

483

190

FRA

NEP

8ABDE.

Keisarihummeri

VIIIa, b, d, e

3 082

0

3 082

3 621,5

117,5

– 539,5

3 788

3 249

FRA

SOL

8AB.

Kielikampela

VIIIa, b

3 816

0

3 816

3 918,4

102,7

– 102,4

3 722

3 620

GBR

HER

4AB.

Silli

IV linjan 53° 30′ N pohjoispuolella

94 942

0

94 942

97 102,1

102,3

–2 160,1

63 333

61 173

GBR

HER

5B6ANB

Silli

Vb, VIaN (EY:n vedet), Vib

17 788

0

17 788

17 960,6

101,0

– 172,6

20 145

19 972

GBR

MAC

2A34.

Makrilli

II (EY:n vedet), IIIa, IIIb, c, d (EY:n vedet), IV

609

37 363

37 972

38 019,9

100,1

–47,9

451

403

GBR

MAC

2CX14-

Makrilli

II (muut kuin EY:n vedet), Vb (EY:n vedet), VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV

92 101

0

128 751

157 308

122,2

–28 557

131 713

103 156

IRL

JAX

578/14

Piikkimakrillit

Vb(1), VI, VII, VIIIa), b), d), e), XII, XIV

33 542

0

33 542

35 019,6

104,4

–1 477,6

31 934

30 456

IRL

MAC

2CX14-

Makrilli

II (muut kuin EY:n vedet), Vb (EY:n vedet), VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV

31 931

0

45 849

52 426,8

114,3

–6 577,8

47 894

41 316

NLD

T/B

2AC4-C

Piikkikampela ja silokampela

IIa (EY:n vedet), IV (EY:n vedet)

2 497

0

2 497

2 590,7

103,8

–93,7

2 401

2 307

POL

HER

3BC+24

Silli/silakka

Osa-alueet 22–24

5 985

0

5 985

6 273,6

104,8

– 288,6

6 181

5 892

PRT

ANF

8C4311

Merikrotti

VIIIc, IX, X (CECAF34.1.1 (EY:n vedet)

334

0

334

348,3

104,3

–14,3

324

310

PRT

COD

1N2AB.

Turska

I, II (Norjan vedet)

2 628

0

2 628

2 629,7

100,1

–1,7

2 550

2 548

PRT

HKE

8C3411

Kummeliturska

VIIIc, IX, X (CECAF34.1.1 (EY:n vedet)

1 867

0

1 867

1 943,7

104,1

–76,7

1 989

1 912