14.7.2005   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 183/88

(1)

Bulgarian tasavallasta peräisin olevien kalastustuotteiden tuontia koskevista erityisedellytyksistä 20 päivänä kesäkuuta 2002 tehdyssä komission päätöksessä 2002/472/EY (2) säädetään, että uusien laitosten tai alusten lisääminen Bulgariasta tuontia varten hyväksyttyjen laitosten ja alusten luetteloon edellyttää yhteisön tekemää tarkastusta.

(2)

Komission päätöksessä 2002/472/EY säädetään myös, että komission päätöksessä 94/360/EY (3) säädettyä fyysisten tarkastusten harventamista ei sovelleta Bulgariasta tuotuihin kalastustuotteisiin.

(3)

Komission asiantuntijoiden tekemän uuden tarkastuksen tuloksena voidaan todeta, että Bulgaria täyttää nyt edellytykset voidakseen antaa terveystakeet, jotka vastaavat vähintään yhteisössä sovellettavia terveystakeita. Tämä tulos huomioon ottaen on aiheellista taata fyysisten tarkastusten harventaminen, lisätä uusia laitoksia luetteloon ja soveltaa neuvoston päätöksen 95/408/EY (4) 5 artiklassa säädettyä menettelyä edellä mainitun luettelon tuleviin muutoksiin.

(4)

Päätöstä 2002/472/EY olisi tämän vuoksi muutettava vastaavasti.

(5)

Tarvittavan siirtymäajan varmistamiseksi on aiheellista, että tätä päätöstä ryhdytään soveltamaan 45 päivän kuluttua sen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

(6)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,

1)

Poistetaan 4 ja 5 artikla.

2)

Korvataan liite II tämän päätöksen liitteellä.