16.2.2005   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 45/18

Oikaistaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/39/EY, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2004, rahoitusvälineiden markkinoista sekä neuvoston direktiivien 85/611/ETY ja 93/6/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/12/EY muuttamisesta ja neuvoston direktiivin 93/22/ETY kumoamisesta

( Euroopan unionin virallinen lehti L 145, 30. huhtikuuta 2004 )

—

Sivulla 29, 40 artiklan 5 kohdassa:

a)

Lisätään sanojen ”ja direktiivin” jälkeen ”2001/34/EY muuttamisesta 4 päivänä marraskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin”.

b)

Lisätään ilmauksen ”2003/71/EY” jälkeen alaviitenumero ”(1)”.

c)

Lisätään alaviite seuraavasti:

”(1)

EUVL L 345, 31.12.2003, s. 64.”.

—

Sivulla 38, 65 artiklassa:

a)

Täydennetään päivämäärät seuraavasti:

—

:

1 kohta

:

”30 päivää huhtikuuta 2006”

—

:

2 kohta

:

”30 päivää huhtikuuta 2007”

—

:

3 kohta

:

”30 päivää lokakuuta 2006”

—

:

4 kohta

:

”30 päivää lokakuuta 2006”

—

:

6 kohta

:

”30 päivää huhtikuuta 2005”.

b)

Poistetaan alaviitteet, joissa on yksi, kaksi, kolme ja neljä asteriskia.

—

Sivulla 38, 66 artiklassa; sivulla 39, 67 artiklan 1 kohdassa ja 68 artiklassa:

a)

Täydennetään puutteellisin viitetiedoin oleva direktiivi seuraavasti:

”Rahoitusvälineiden markkinoista 21 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/39/EY (*)”.

b)

Poistetaan alaviite 1 ja lisätään yllä olevaan direktiiviin viittaava yhdellä asteriskilla varustettu alaviite seuraavasti:

”(*)

EUVL L 145, 30.4.2004, s. 1.”.

—

Sivulla 39, 69 artiklassa; sivulla 40, 70 artiklan ensimmäisessä kohdassa; sivulla 40, 71 artiklan 1, 2, 3 ja 4 kohdassa:

a)

Täydennetään päivämäärä seuraavasti:

”30 päivästä huhtikuuta 2006” (69 artikla), ”30 päivänä huhtikuuta 2006” (70 artikla) ja ”30 päivää huhtikuuta 2006” (71 artikla).

b)

Poistetaan alaviitteet, joissa on yksi tai kaksi asteriskia.

—

Sivulla 40, 71 artiklan 5 kohdassa:

oikaistaan

:

”…pyyntö tehdään viimeistään 18 kuukauden kuluessa 70 artiklassa tarkoitetusta päivämäärästä.”

seuraavasti

:

”…pyyntö tehdään ennen 30 päivää lokakuuta 2007.”.