Komission päätös,

tehty 11 päivänä joulukuuta 2000,

neuvoston direktiivin 82/894/ETY mukaisen eläintaudeista ilmoittamisen kooditetusta muodosta ja koodeista sekä päätösten 84/90/ETY ja 90/442/ETY kumoamisesta

(tiedoksiannettu numerolla K(2000) 3701)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2000/807/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon eläintaudeista ilmoittamisesta yhteisössä 21 päivänä joulukuuta 1982 annetun neuvoston direktiivin 82/894/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 2000/556/EY(2), ja erityisesti sen 5 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Komission päätöksessä 84/90/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 89/163/ETY(4), säädetään kooditetusta muodosta, jossa eläintaudit on direktiivin 82/894/ETY mukaisesti ilmoitettava.

(2) Komission päätöksessä 90/442/ETY(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 17. joulukuuta 1996(6), säädetään koodit eläintaudeista ilmoittamiselle.

(3) On tarpeen koota nämä päätökset yhteen ja saattaa ne ajan tasalle. Avoimuus toteutuu paremmin, jos nämä päätökset kumotaan ja tehdään uusi päätös vastaavasti.

(4) Euroopan talousyhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan kirjeenvaihtona tehtyä sopimusta täydentävän, Brysselissä 15 päivänä toukokuuta 1997 allekirjoitetun eläinlääkintää koskevan pöytäkirjan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 22 päivänä joulukuuta 1999 tehdyssä EY-Andorra-sekakomitean päätöksessä N:o 2/1999(7) edellytetään, että Andorra lisätään eläintautien ilmoittamista koskevaan ADNS-järjestelmään.

(5) Uutta tietokonejärjestelmää ollaan parhaillaan ottamassa käyttöön, jotta tautitiedot voidaan siirtää direktiivissä 82/894/ETY vaaditulla tavalla.

(6) Belgia, Suomi, Saksa, Kreikka, Alankomaat, Norja, Portugali ja Espanja ovat muuttaneet ilmoitusjärjestelmässä käytettävää alueiden numerointijärjestelmää.

(7) Järjestelmän parantamiseksi on tarpeen säätää taudinpurkausten paikantamisen tarkentamisesta pituus- ja leveyspiirien avulla.

(8) Siirrettyjen tietojen luottamuksellisuuden suojaamiseksi tämän päätteen liitteitä ei pitäisi julkaista.

(9) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Tiedot on lähetettävä eläintautien ilmoittamisjärjestelmää varten tämän päätöksen liitteissä I, II ja III säädetyssä kooditetussa muodossa.

2 artikla

Tiedot on lähetettävä eläintautien ilmoittamisjärjestelmää varten tämän päätöksen liitteissä IV-X säädettyjä koodeja käyttäen.

3 artikla

Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2001.

4 artikla

Kumotaan päätökset 84/90/ETY ja 90/442/ETY 3 artiklassa mainittuna päivämääränä.

5 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 11 päivänä joulukuuta 2000.

Komission puolesta

David Byrne

Komission jäsen

(1) EYVL L 378, 31.12.1982, s. 58.

(2) EYVL L 235, 19.9.2000, s. 27.

(3) EYVL L 50, 21.2.1984, s. 10.

(4) EYVL L 61, 4.3.1989, s. 49.

(5) EYVL L 227, 21.8.1990, s. 39.

(6) K(1996) 4032 lopullinen.

(7) EYVL L 31, 5.2.2000, s. 84.