EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖS,

tehty 17 päivänä huhtikuuta 1996,

vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön (Dublin) hallitukselle varainhoitovuoden 1994 talousarvion toteuttamisesta (96/379/EY)

EUROOPAN PARLAMENTTI, joka

- ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen ja erityisesti sen 206 artiklan,

- ottaa huomioon Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön tilinpäätöstiedot (C4-0565/95) (1),

- ottaa huomioon neuvoston 11. maaliskuuta 1996 antaman suosituksen (C4-0197/96)

- ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A4-0082/96),

1. toteaa, että Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön tileissä esiintyy seuraavat luvut:

>TAULUKON PAIKKA>

2. suosittelee jälleen, että keskukselle nimitetään komission varainhoidon valvojan alaisuudessa työskentelevä osa-aikainen varainhoidon valvoja, jonka tehtävänä olisi vähentää liiallista turvautumista ennakkomaksujärjestelmään; ehdottaa, että tällaista uudistusta esitettäisiin säätiön hallitukselle arvioitaessa uudelleen Euroopan unionin kaikkiin ulkoisiin laitoksiin sovellettavia varainhoitoasetuksia;

3. pyytää säätiön johtokuntaa noudattamaan määrärahojen siirroissa varainhoitoasetustaan;

4. pyytää säätiötä arvioimaan uudelleen käytäntöään pitää suuria kassavaroja ja turvautumaan tulevaisuudessa komissiolta saatavaan avustukseen siten, että säätiön todelliset menotarpeet otetaan paremmin huomioon;

5. pitää edelleen tärkeänä välttää säätiön sekä yhteisön ja muiden, säätiön toimintaan läheisesti liittyvien yhteisön laitosten päällekkäistä toimintaa; panee merkille komission halukkuuden antaa Euroopan parlamentille kertomuksen unionin toiminnan yhdentämisestä ja organisoinnista kyseisillä aloilla ja tehdä asianmukaisesti ehdotuksia, joilla pyritään lisäämään täydentävyyttä ja vähentämään kustannuksia; pyytää sitä näin ollen toimimaan tällä tavoin;

6. odottaa lopullista ratkaisua pitkäaikaisiin, säätiön hallussaan pitämän maa-alueen omistukseen liittyviin vaikeuksiin; pyytää säätiötä ilmoittamaan Euroopan parlamentille heti kun maa-alueen vuokraoikeuden saamiseen liittyvät oikeudelliset muodollisuudet on saatettu päätökseen;

7. myöntää Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön hallitukselle vastuuvapauden varainhoitovuoden 1994 talousarvion toteuttamisesta tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen perusteella;

8. kehottaa puhemiestään välittämään tämän päätöksen Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön hallitukselle, neuvostolle, komissiolle ja tilintarkastustuomioistuimelle ja julkaisemaan sen Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (L-sarja).

Pääsihteeri

Enrico VINCI

Puhemies

Klaus HÄNSCH

(1) EYVL N:o C 354, 30.12.1995, s. 8