7.6.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 203/44


174 artikla

1.   Toimintatalousarvion menopuoli käsittää erityisesti:

a)

hallinnolliset menot;

b)

turvavalvontaan ja terveyden suojeluun liittyvät menot.

2.   Tutkimus- ja investointitalousarvion menopuoli käsittää erityisesti:

a)

yhteisön tutkimusohjelman toteuttamiseen liittyvät menot;

b)

mahdollisen osuuden hankintakeskuksen pääomaan ja sen investointimenoihin;

c)

koulutuslaitosten laitteistomenot;

d)

mahdollisen osakkuuden yhteisyrityksiin ja osallistumisen tiettyihin yhteisiin toimiin.