LIITE

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1285/2013 2 artiklan 4 kohdan c alakohdassa tarkoitettua Galileo-ohjelman mukaisesti perustettua kaupallista palvelua tarjoavaa järjestelmää varten tarvittavat tekniset ja toiminnalliset eritelmät

Kaupallinen palvelu, jäljempänä ’CS’, tarjoaa kaksi merkittävää parannusta verrattuna avoimeen palveluun, jäljempänä ’OS’, jotka ovat tarkempi maantieteellinen paikanmääritys, jäljempänä ’CS hyvin tarkat tiedot’, ja tehokkaampi todentamiskapasiteetti, jäljempänä ’CS todentaminen’, jotka voidaan toimittaa käyttäjille toisistaan riippumattomasti. Vastaavat tekniset ja toiminnalliset eritelmät esitetään seuraavassa taulukossa:

	CS hyvin tarkat tiedot	CS todentaminen
	CS hyvin tarkat tiedot	OS:lle ja CS:lle yhteiset eritelmät: maantieteellisen paikanmäärityksen tietojen todentaminen	CS:lle erityiset eritelmät: todentaminen salattujen koodien avulla
Yleiset eritelmät	►M1 Hyvin tarkkojen tietojen toimittaminen siten, että sijaintivirhe pienenee alle kahteen desimetriin normaaleissa käyttöolosuhteissa ◄	Signaaleihin sisältyvien OS:ltä peräisin olevien paikanmääritystietojen todentamistietojen toimittaminen	Signaalien todentaminen käyttämällä signaaleihin sisältyviä salattuja koodeja
Käytettyjen signaalien komponentit	E6, E6-B komponentti hyvin tarkkojen tietojen toimittamista varten	E1, E1-B komponentti paikanmääritystietojen todentamistietoja varten	►M2 E6, E6-C salattu komponentti (pilotti) ◄
Käyttäjäsegmentin eritelmät	Hyvin tarkka sijainti, joka saadaan vastaanottimeen integroitujen tarkkojen sijaintialgoritmien avulla ja käyttämällä signaaleissa toimitettuja tietoja	Tietojen aitouden varmistaminen signaaleissa toimitetun asymmetrisen salausprotokollan ja julkisen salausavaimen avulla	►M2 Signaalien aitouden varmistaminen purkamalla E6-koodit, jotka on salattu uudelleen OS-datantodentamisavaimella ◄
Maantieteellinen kattavuus	Maailmanlaajuinen	Maailmanlaajuinen	Maailmanlaajuinen
Järjestelmän rakenne	Yhden tai useamman palveluntarjoajan toimittamat hyvin tarkat tiedot, jotka toimitetaan käyttäjille GNSS-palvelukeskuksen (GSC), maasegmentin ja maasegmenttiin yhdistettyjen satelliittien avulla	Todentamistiedot, jotka liitetään E1-B-signaalikomponentin EDBS-kentän vapaaseen kapasiteettiin ja lähetetään maasegmenttiin yhdistettyjen satelliittien avulla	►M2 E6-signaalikoodien salaaminen Galileo-satelliittien avulla, maasegmentin tuottamien yksityisten avaimien lähettäminen GNSS-palvelukeskukseen (GSC) ja E6-signaalikoodien uudelleen salattujen osien julkaiseminen tulevalla OS-datantodentamisavaimella ◄
Palvelun tarjoaminen	Yhden tai useamman palveluntarjoajan toimittamat hyvin tarkat tiedot	Galileo-ohjelman mukaisesti perustetun järjestelmän toimittamat todentamistiedot	Järjestelmän käyttämisestä vastaavan tahon toimittamat salatut signaalit
Pääsy palveluun	►M1 — Maksuton pääsy ◄	►M2 Maksuton pääsy ◄
Palvelun käyttöönotto	— Testaus- ja validointivaihe saatetaan päätökseen vuonna 2018 ►M1 — Alustava signaalien toimittamisen vaihe vuosina 2018–2020 — Täyden palvelun tarjoamisen vaihe alkaen vuodesta 2020 ◄	— Testaus- ja validointivaihe saatetaan päätökseen vuonna 2018 — Alustava signaalien toimittamisen vaihe vuosina 2018–2020 — Täyden palvelun tarjoamisen vaihe alkaen vuodesta 2020	►M2 — Alustava signaalien toimittamisen vaihe vuoteen 2024 mennessä — Palvelun tarjoamisen vaihe vuodesta 2026 alkaen ◄
EU:n turvallisuusluokiteltu-jen tietojen käyttö	— Kaupallinen palveluntarjoaja (Commercial Service Provider) tai loppukäyttäjä ei voi käyttää EU:n turvallisuusluokitel-tuja tietoja. Jos tällaista käyttöä kuitenkin edellytetään, siitä päätetään asetuksen (EU) N:o 1285/2013 17 artiklan a alakohdassa säädettyjen turvallisuussääntöjen mukaisesti	— Kaupallinen palveluntarjoaja (Commercial Service Provider) tai loppukäyttäjä ei voi käyttää EU:n turvallisuusluokitel-tuja tietoja. Jos tällaista käyttöä kuitenkin edellytetään, siitä päätetään asetuksen (EU) N:o 1285/2013 17 artiklan a alakohdassa säädettyjen turvallisuussääntö-jen mukaisesti	►M2 Loppukäyttäjä ei voi käyttää EU:n turvallisuusluokiteltuja tietoja ◄
Muut eritelmät	— Hyvin tarkat tiedot, jotka toimitetaan Galileo-satelliiteille ja mahdollisesti muiden konstellaatioiden satelliiteille	— Todentamistieto-jen toimittaminen ei saa heikentää avointa palvelua — Todentamistiedot on toimitettava Galileo-satelliiteille ja mahdollisesti muiden konstellaatioiden satelliiteille — OS:n käyttäjät hyväksyvät todentamistietojen käyttöön liittyvät riskit	Ei sovelleta

Lyhenteet

E1-B	Signaalin tiedonsiirtokanava Galileo-järjestelmän E1-taajuudella 1 575,45 MHz

E6	Galileo-järjestelmän E6-taajuus 1 278,75 MHz

E6-B	E6-signaalin komponentti, joka vastaa tiedonsiirtokanavaa

E6-C	E6-signaalin komponentti, joka vastaa pilottikanavaa

EDBS	”External Data Broadcast Service”

GNSS:

Maailmanlaajuinen satelliittinavigointijärjestelmä (Global Navigation Satellite System)

OTAR	”Over-The-Air Rekeying”

		Virallinen lehti
		N:o	sivu	päivämäärä
►M1	KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2018/321, annettu 2 päivänä maaliskuuta 2018,	L 62	34	5.3.2018
►M2	KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2024/1882, annettu 10 päivänä heinäkuuta 2024,	L 1882	1	11.7.2024