2010D0152 — FI — 22.07.2011 — 001.001


Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

►B

KOMISSION PÄÄTÖS,

annettu 11 päivänä maaliskuuta 2010,

Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta ja Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) sekä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle

(tiedoksiannettu numerolla K(2010) 1317)

(Ainoastaan bulgarian-, englannin-, espanjan-, hollannin-, italian-, kreikan-, portugalin-, puolan-, ranskan-, ruotsin-, saksan-, slovakin-, suomen-, tanskan-, unkarin- ja vironkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)

(2010/152/EU)

(EYV L 063, 12.3.2010, p.7)

Muutettu:

 

 

Virallinen lehti

  No

page

date

►M1

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 20 päivänä heinäkuuta 2011,

  L 191

25

22.7.2011




▼B

KOMISSION PÄÄTÖS,

annettu 11 päivänä maaliskuuta 2010,

Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta ja Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) sekä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle

(tiedoksiannettu numerolla K(2010) 1317)

(Ainoastaan bulgarian-, englannin-, espanjan-, hollannin-, italian-, kreikan-, portugalin-, puolan-, ranskan-, ruotsin-, saksan-, slovakin-, suomen-, tanskan-, unkarin- ja vironkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)

(2010/152/EU)



EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1258/1999 ( 1 ) ja erityisesti sen 7 artiklan 4 kohdan,

ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä kesäkuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 ( 2 ) ja erityisesti sen 31 artiklan,

on kuullut maatalousrahastojen komiteaa,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksen (EY) N:o 1258/1999 7 artiklan 4 kohdassa ja asetuksen (EY) N:o 1290/2005 31 artiklassa säädetään, että komissio tekee tarvittavat tarkastukset, antaa jäsenvaltioille tiedoksi tarkastustensa tulokset, ottaa huomioon jäsenvaltioiden huomautukset, aloittaa kahdenväliset keskustelut sopimukseen pääsemiseksi kyseisten jäsenvaltioiden kanssa ja antaa niille muodollisesti päätelmänsä tiedoksi.

(2)

Jäsenvaltioilla on ollut mahdollisuus pyytää sovittelumenettelyn aloittamista. Tätä mahdollisuutta onkin käytetty joissakin tapauksissa, ja komissio on tarkastanut menettelyn päätteeksi laaditut kertomukset.

(3)

Asetuksessa (EY) N:o 1258/1999 ja asetuksessa (EY) N:o 1290/2005 säädetään, että ainoastaan Euroopan unionin sääntöjen mukaisesti toteutetut maatalousmenot voidaan rahoittaa.

(4)

Tehdyistä tarkastuksista, kahdenvälisten keskustelujen tuloksista ja sovittelumenettelyistä on käynyt ilmi, että osa jäsenvaltioiden ilmoittamista menoista ei täytä tätä edellytystä, eikä niitä näin ollen voida rahoittaa EMOTR:n tukiosastosta eikä Euroopan maatalouden tukirahastosta, jäljempänä ’maataloustukirahasto’, eikä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta, jäljempänä ’maaseuturahasto’.

(5)

Olisi ilmoitettava määrät, joita ei ole hyväksytty maksettaviksi EMOTR:n tukiosastosta, maataloustukirahastosta eikä maaseuturahastosta. Nämä määrät eivät koske menoja, jotka on suoritettu aikaisemmin kuin 24 kuukautta ennen tarkastusten tuloksista jäsenvaltioille annettua komission kirjallista tiedonantoa.

(6)

Komissio on tässä päätöksessä tarkoitetuissa tapauksissa ilmoittanut jäsenvaltioille arvion Euroopan unionin sääntöjen noudattamatta jättämisen vuoksi rahoituksen ulkopuolelle jätettävistä määristä asiaa koskevassa yhteenvetokertomuksessa.

(7)

Tämä päätös ei estä komissiota määrittelemästä rahoitusseuraamuksia sellaisten tämän päätöksen soveltamisalaan kuuluviin seikkoihin liittyvien unionin tuomioistuimen tuomioiden perusteella, jotka annetaan 30 päivänä syyskuuta 2009 vireillä olleissa asioissa,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:



1 artikla

Liitteessä olevat jäsenvaltioiden nimeämien maksajavirastojen EMOTR:n tukiosastolle, maataloustukirahastolle tai maaseuturahastolle ilmoittamat menot jätetään Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle, koska ne eivät ole Euroopan unionin sääntöjen mukaisia.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu Belgian kuningaskunnalle, Bulgarian tasavallalle, Tanskan kuningaskunnalle, Saksan liittotasavallalle, Viron tasavallalle, Irlannille, Helleenien tasavallalle, Espanjan kuningaskunnalle, Ranskan tasavallalle, Italian tasavallalle, Kyproksen tasavallalle, Luxemburgin suurherttuakunnalle, Unkarin tasavallalle, Alankomaiden kuningaskunnalle, Puolan tasavallalle, Portugalin tasavallalle, Slovakian tasavallalle, Suomen tasavallalle, Ruotsin kuningaskunnalle sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle.




LIITE



ALAMOMENTTI 6701

JV

Toimenpide

VV

Oikaisun peruste

Tyyppi

%

Valuutta

Määrä

Jo tehdyt vähennykset

Rahoitusvaikutukset

BE

Tilintarkastus - Ylitykset

2008

Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys

kertaluonteinen

 

EUR

–593,30

–593,30

0,00

BE Yht.

–593,30

–593,30

0,00

BG

Tilintarkastus - Maksumääräajat

2008

Maksumääräaikojen noudattamatta jättäminen

kertaluonteinen

 

EUR

–10 969,94

–10 969,94

0,00

BG Yht.

–10 969,94

–10 969,94

0,00

CY

Suorat tuet

2005

Paikalla tehtävien tarkastusten huono laatu ja väärä ajoitus. Puutteita hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimuksen kriteerien tarkastuksissa. Heikko yleinen valvontaympäristö.

kiinteä

10,00

EUR

–756 946,49

0,00

–756 946,49

CY Yht.

–756 946,49

0,00

–756 946,49

DE

Suorat tuet

2006

Vähennysten ja epäämisten virheellinen soveltaminen

kertaluonteinen

 

EUR

–6 712 699,14

0,00

–6 712 699,14

DE

Tilintarkastus - Maksumääräajat

2008

Maksumääräaikojen noudattamatta jättäminen

kertaluonteinen

 

EUR

–37 390,29

–37 390,29

0,00

DE Yht.

–6 750 089,43

–37 390,29

–6 712 699,14

DK

Täydentävät ehdot

2006

Olennaisen ja lisävalvonnan riittämätön määrä ja laatu

kiinteä

5,00

DKK

–10 302 438,99

0,00

–10 302 438,99

DK

Täydentävät ehdot

2006

Olennaisen ja lisävalvonnan riittämätön määrä ja laatu

kertaluonteinen

 

DKK

–495 596,61

0,00

–495 596,61

DK

Täydentävät ehdot

2007

Jäsenvaltioiden vuosi-ilmoituksissa tekemien mukautusten vuoksi maksettavat korvaukset

 
 

DKK

16 823,86

0,00

16 823,86

DK

Täydentävät ehdot

2007

Olennaisen ja lisävalvonnan riittämätön määrä ja laatu

kiinteä

5,00

EUR

–2 912 878,81

0,00

–2 912 878,81

DK

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2003

Olennaisen ja lisävalvonnan riittämätön määrä ja laatu

kiinteä

2,00

DKK

–8 883 403,83

0,00

–8 883 403,83

DK

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2005

Olennaisen ja lisävalvonnan riittämätön määrä ja laatu

kiinteä

2,00

DKK

–40 706,28

0,00

–40 706,28

DK

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2005

Emolehmää koskevan määritelmän noudattamatta jättäminen

kertaluonteinen

 

EUR

–229 600,00

0,00

–229 600,00

DK

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2004

Liian vähän paikalla tehtäviä tarkastuksia

kiinteä

2,00

DKK

–7 410,47

0,00

–7 410,47

DK

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2004

Jäsenvaltioiden vuosi-ilmoituksissa tekemien mukautusten vuoksi maksettavat korvaukset

 
 

EUR

1 363,55

0,00

1 363,55

DK

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2004

Emolehmää koskevan määritelmän noudattamatta jättäminen

kertaluonteinen

 

EUR

–164 800,00

0,00

–164 800,00

DK

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2005

Jäsenvaltioiden vuosi-ilmoituksissa tekemien mukautusten vuoksi maksettavat korvaukset

 
 

EUR

2 519,93

0,00

2 519,93

DK

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2006

Jäsenvaltioiden vuosi-ilmoituksissa tekemien mukautusten vuoksi maksettavat korvaukset

 
 

DKK

9 238,20

0,00

9 238,20

DK Yht. (EUR)

–3 303 395,33

0,00

–3 303 395,33

DK Yht. (DKK)

–19 703 494,12

0,00

–19 703 494,12

EE

Tilintarkastus - Ylitykset

2008

Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys

kertaluonteinen

 

EUR

–30 242,24

–30 242,24

0,00

EE Yht.

–30 242,24

–30 242,24

0,00

ES

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen

2004

Perintään kelpaamaton velka

kertaluonteinen

 

EUR

–12 466,39

0,00

–12 466,39

ES

Täydentävät ehdot

2006

Paikalla tehtävien tarkastusten puuttuminen

kiinteä

10,00

EUR

–2 226 313,51

0,00

–2 226 313,51

ES

Täydentävät ehdot

2007

Paikalla tehtävien tarkastusten puuttuminen

kiinteä

10,00

EUR

–18 615,65

0,00

–18 615,65

ES

Tilintarkastus - Maksumääräajat

2008

Maksumääräaikojen noudattamatta jättäminen

kertaluonteinen

 

EUR

–3 919 231,56

–4 103 814,39

184 582,83

ES

Tilintarkastus - Ylitykset

2008

Menot eivät tukikelpoisia, maidon lisämaksu ja täydentävistä ehdoista johtuvien määrien takaisinmaksun laiminlyönti

kertaluonteinen

 

EUR

8 318,45

8 318,45

0,00

ES

Tilintarkastus - Ylitykset

2008

Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys

kertaluonteinen

 

EUR

–823 800,98

–823 800,98

0,00

ES

Hedelmät ja vihannekset - Toimintaohjelmat

2004

Pakkausten ympäristönhoidollisen käsittelyn kustannukset eivät tukikelpoisia

kertaluonteinen

 

EUR

–3 929 919,02

0,00

–3 929 919,02

ES

Hedelmät ja vihannekset - Toimintaohjelmat

2005

Pakkausten ympäristönhoidollisen käsittelyn kustannukset eivät tukikelpoisia

kertaluonteinen

 

EUR

–14 719 270,21

0,00

–14 719 270,21

ES

Hedelmät ja vihannekset - Toimintaohjelmat

2006

Pakkausten ympäristönhoidollisen käsittelyn kustannukset eivät tukikelpoisia

kertaluonteinen

 

EUR

–17 337 716,29

0,00

–17 337 716,29

ES

Hedelmät ja vihannekset - Tuottajaryhmät

2003

Pakkausten ympäristönhoidollisen käsittelyn kustannukset eivät tukikelpoisia

kertaluonteinen

 

EUR

–1 243 226,69

0,00

–1 243 226,69

ES

Hedelmät ja vihannekset - Tuottajaryhmät

2003

Puutteita olennaisessa valvonnassa (päällekkäisen rahoituksen puutteelliset tarkastukset)

kiinteä

5,00

EUR

–2 130 607,74

0,00

–2 130 607,74

ES

Hedelmät ja vihannekset - Tuottajaryhmät

2004

Pakkausten ympäristönhoidollisen käsittelyn kustannukset eivät tukikelpoisia

kertaluonteinen

 

EUR

–1 096 997,97

0,00

–1 096 997,97

ES

Hedelmät ja vihannekset - Tuottajaryhmät

2004

Puutteita olennaisessa valvonnassa (päällekkäisen rahoituksen puutteelliset tarkastukset)

kiinteä

5,00

EUR

–2 496 111,63

0,00

–2 496 111,63

ES

Hedelmät ja vihannekset - Tuottajaryhmät

2005

Puutteita olennaisessa valvonnassa (päällekkäisen rahoituksen puutteelliset tarkastukset)

kiinteä

5,00

EUR

–2 359 546,06

0,00

–2 359 546,06

ES

Hedelmät ja vihannekset - Tuottajaryhmät

2006

Puutteita olennaisessa valvonnassa (päällekkäisen rahoituksen puutteelliset tarkastukset)

kiinteä

5,00

EUR

–2 148 564,48

0,00

–2 148 564,48

ES

Hamppu - Tuotantotuki

1997

Tuomioistuimen asiassa T-259/05 antamaan tuomioon perustuva palautus

kiinteä

10,00

EUR

112 677,49

0,00

112 677,49

ES

Hamppu - Tuotantotuki

1998

Tuomioistuimen asiassa T-259/05 antamaan tuomioon perustuva palautus

kiinteä

10,00

EUR

290 132,36

0,00

290 132,36

ES

Hamppu - Tuotantotuki

1999

Tuomioistuimen asiassa T-259/05 antamaan tuomioon perustuva palautus

kiinteä

10,00

EUR

220,24

0,00

220,24

ES

Hamppu - Tuotantotuki

1999

Tuomioistuimen asiassa T-259/05 antamaan tuomioon perustuva palautus

kiinteä

25,00

EUR

3 135 672,08

0,00

3 135 672,08

ES

Hamppu - Tuotantotuki

2000

Tuomioistuimen asiassa T-259/05 antamaan tuomioon perustuva palautus

kiinteä

25,00

EUR

1 417 423,82

0,00

1 417 423,82

ES

Hamppu - Tuotantotuki

2001

Tuomioistuimen asiassa T-259/05 antamaan tuomioon perustuva palautus

kiinteä

25,00

EUR

331 466,05

0,00

331 466,05

ES

Hamppu - Tuotantotuki

2002

Tuomioistuimen asiassa T-259/05 antamaan tuomioon perustuva palautus

kiinteä

25,00

EUR

–1 014,83

0,00

–1 014,83

ES Yht.

–49 167 492,52

–4 919 296,92

–44 248 195,60

FI

Tilintarkastus - Ylitykset

2008

Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys

kertaluonteinen

 

EUR

–2 432,42

–2 432,42

0,00

FI Yht.

–2 432,42

–2 432,42

0,00

FR

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen

2002

Velanhoito: velkojen perimättä jättäminen

kertaluonteinen

 

EUR

–256 801,47

0,00

–256 801,47

FR

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen

2002

Enimmäismäärien ylitys

kertaluonteinen

 

EUR

–464 310,98

0,00

–464 310,98

FR

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen

2004

Todennäköisin virhe

kertaluonteinen

 

EUR

–178 075,49

0,00

–178 075,49

FR

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen

2005

Velanhoito: velkojen perimättä jättäminen

kertaluonteinen

 

EUR

–66 012,51

0,00

–66 012,51

FR

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen

2005

Systemaattinen virhe

kertaluonteinen

 

EUR

–62 342,03

0,00

–62 342,03

FR

Kuivattu rehu

2005

Riittämätön määrä otoksia ja niiden tutkinnan huono laatu

kiinteä

2,00

EUR

–680 596,08

0,00

–680 596,08

FR

Kuivattu rehu

2006

Riittämätön määrä otoksia ja niiden tutkinnan huono laatu

kiinteä

2,00

EUR

–1 514 646,79

0,00

–1 514 646,79

FR

Kuivattu rehu

2007

Riittämätön määrä otoksia ja niiden tutkinnan huono laatu

kiinteä

2,00

EUR

–849 968,48

0,00

–849 968,48

FR

Hedelmät ja vihannekset - Toimintaohjelmat

2006

Pakkausten ympäristönhoidollisen käsittelyn kustannukset eivät tukikelpoisia. Liian korkeat henkilöstökulut.

Varmennettuja kasveja koskevien erityiskustannusten puutteelliset perustelut.

kertaluonteinen

 

EUR

–205 654,66

0,00

–205 654,66

FR

Hedelmät ja vihannekset - Toimintaohjelmat

2007

Pakkausten ympäristönhoidollisen käsittelyn kustannukset eivät tukikelpoisia. Liian korkeat henkilöstökulut.

Varmennettuja kasveja koskevien erityiskustannusten puutteelliset perustelut.

kertaluonteinen

 

EUR

–4 402 146,53

0,00

–4 402 146,53

FR

Hedelmät ja vihannekset - Toimintaohjelmat

2008

Pakkausten ympäristönhoidollisen käsittelyn kustannukset eivät tukikelpoisia. Liian korkeat henkilöstökulut.

Varmennettuja kasveja koskevien erityiskustannusten puutteelliset perustelut.

kertaluonteinen

 

EUR

–2 250 805,13

0,00

–2 250 805,13

FR

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2003

Puutteita seuraamusten soveltamisessa kansallisella tasolla

kertaluonteinen

 

EUR

–2 175 736,00

0,00

–2 175 736,00

FR

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2004

Puutteita seuraamusten soveltamisessa kansallisella tasolla

kertaluonteinen

 

EUR

–1 586 850,00

0,00

–1 586 850,00

FR

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2004

Erittäin heikko valvontaympäristö ja karjaa koskevan emolehmän määritelmän puuttuminen

kiinteä

25,00

EUR

–1 825 745,07

0,00

–1 825 745,07

FR

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2004

Erittäin heikko valvontaympäristö

kiinteä

10,00

EUR

–161 858,24

0,00

–161 858,24

FR

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2005

Erittäin heikko valvontaympäristö ja karjaa koskevan emolehmän määritelmän puuttuminen

kiinteä

25,00

EUR

–1 835 682,64

0,00

–1 835 682,64

FR

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2005

Erittäin heikko valvontaympäristö

kiinteä

10,00

EUR

–171 143,00

0,00

–171 143,00

FR

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2006

Erittäin heikko valvontaympäristö

kiinteä

25,00

EUR

–8 361,56

0,00

–8 361,56

FR

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2006

Erittäin heikko valvontaympäristö

kiinteä

5,00

EUR

–86 986,20

0,00

–86 986,20

FR

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2006

Erittäin heikko valvontaympäristö

kiinteä

10,00

EUR

–722 979,52

0,00

–722 979,52

FR Yht.

–19 506 702,38

0,00

–19 506 702,38

GB

Suorat tuet

2006

Vähennysten ja epäämisten virheellinen soveltaminen

kertaluonteinen

 

GBP

–8 122,33

0,00

–8 122,33

GB

Suorat tuet

2007

Vähennysten ja epäämisten virheellinen soveltaminen

kertaluonteinen

 

GBP

–9 623,98

0,00

–9 623,98

GB

Tilintarkastus - Maksumääräajat

2008

Maksumääräaikojen noudattamatta jättäminen

kertaluonteinen

 

EUR

–14 180 950,72

–14 311 495,63

130 544,91

GB

Tilintarkastus - Ylitykset

2008

Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys

kertaluonteinen

 

EUR

–262 732,55

–262 732,55

0,00

GB

Maaseudun kehittäminen EMOTR Toimintalinja 2

2005

Puutteita olennaisessa valvonnassa ja hallinnollisissa tarkastuksissa. Hyvää maataloutta ja ympäristön vaatimusta koskevien kriteerien ja eläintietokannan ristiintarkastusten puutteelliset tarkastukset.

kiinteä

5,00

GBP

–36 364,00

0,00

–36 364,00

GB

Maaseudun kehittäminen EMOTR Toimintalinja 2

2006

Puutteita olennaisessa valvonnassa ja hallinnollisissa tarkastuksissa. Hyvää maataloutta ja ympäristön vaatimusta koskevien kriteerien ja eläintietokannan ristiintarkastusten puutteelliset tarkastukset.

kiinteä

5,00

GBP

–3 254 010,00

0,00

–3 254 010,00

GB Yht. (GBP)

–3 308 120,31

0,00

–3 308 120,31

GB Yht. (EUR)

–14 443 683,27

–14 574 228,18

130 544,91

GR

Elintarvikeapu yhteisössä

2005

Viivästyneistä markkinoilta poistamisista ja jakelusta aiheutuneet menot, jotka eivät ole tukikelpoisia.

kertaluonteinen

 

EUR

–1 310 306,02

0,00

–1 310 306,02

GR

Elintarvikeapu yhteisössä

2006

Viivästyneistä markkinoilta poistamisista ja jakelusta aiheutuneet menot, jotka eivät ole tukikelpoisia.

kertaluonteinen

 

EUR

–6 799 511,68

0,00

–6 799 511,68

GR

Elintarvikeapu yhteisössä

2007

Viivästyneistä markkinoilta poistamisista aiheutuneet varastointikulut, jotka eivät ole tukikelpoisia.

kertaluonteinen

 

EUR

–220 830,34

0,00

–220 830,34

GR

Hedelmät ja vihannekset - Toimintaohjelmat

2005

Yhteisön tuen laskemiseksi käytettävän viimeksi kaupan pidetyn tuotannon arvo vahvistettu väärin

kertaluonteinen

 

EUR

–38 933,40

0,00

–38 933,40

GR

Hedelmät ja vihannekset - Toimintaohjelmat

2006

Yhteisön tuen laskemiseksi käytettävän viimeksi kaupan pidetyn tuotannon arvo vahvistettu väärin

kertaluonteinen

 

EUR

–127 757,63

0,00

–127 757,63

GR

Hedelmät ja vihannekset - Toimintaohjelmat

2007

Yhteisön tuen laskemiseksi käytettävän viimeksi kaupan pidetyn tuotannon arvo vahvistettu väärin

kertaluonteinen

 

EUR

–148 714,80

0,00

–148 714,80

GR

Puuvilla

2004

Heikko valvontajärjestelmä. Puutteita pinta-alaa ja ympäristötoimenpiteitä koskevassa valvonnassa.

kiinteä

5,00

EUR

–12 022,67

0,00

–12 022,67

GR

Puuvilla

2004

Asetuksissa sallittujen tuotantomäärien ylitys

kertaluonteinen

 

EUR

–37 392,00

0,00

–37 392,00

GR

Puuvilla

2005

Heikko valvontajärjestelmä. Puutteita pinta-alaa ja ympäristötoimenpiteitä koskevassa valvonnassa.

kiinteä

5,00

EUR

–34 573 887,48

0,00

–34 573 887,48

GR

Puuvilla

2005

Asetuksissa sallittujen tuotantomäärien ylitys

kertaluonteinen

 

EUR

–1 284 276,00

0,00

–1 284 276,00

GR

Puuvilla

2006

Heikko valvontajärjestelmä. Puutteita pinta-alaa ja ympäristötoimenpiteitä koskevassa valvonnassa.

kiinteä

5,00

EUR

–68 134 305,29

0,00

–68 134 305,29

GR

Puuvilla

2006

Heikko valvontajärjestelmä. Puutteita pinta-alaa ja ympäristötoimenpiteitä koskevassa valvonnassa.

kertaluonteinen

 

EUR

–1 411 287,00

0,00

–1 411 287,00

GR

Oliiviöljy - Kulutustuki

1996

Tuomioistuimen asiassa T-243/05 antamaan tuomioon perustuva palautus

kertaluonteinen

 

EUR

67 626,66

0,00

67 626,66

GR

Oliiviöljy - Kulutustuki

1997

Tuomioistuimen asiassa T-243/05 antamaan tuomioon perustuva palautus

kertaluonteinen

 

EUR

116 091,92

0,00

116 091,92

GR

Oliiviöljy - Kulutustuki

1998

Tuomioistuimen asiassa T-243/05 antamaan tuomioon perustuva palautus

kertaluonteinen

 

EUR

16 428,10

0,00

16 428,10

GR

Maaseudun kehittäminen - Tukiosasto (pinta-alaan liittyvät toimenpiteet)

2005

Jatkuvia puutteita yhdennetyssä hallinto- ja valvontajärjestelmässä. Puutteita tarkastuskertomuksissa. Viivästyksiä paikalla tehtävissä tarkastuksissa.

kiinteä

10,00

EUR

–8 498 907,00

0,00

–8 498 907,00

GR

Maaseudun kehittäminen - Tukiosasto (pinta-alaan liittyvät toimenpiteet)

2006

Jatkuvia puutteita yhdennetyssä hallinto- ja valvontajärjestelmässä. Puutteita tarkastuskertomuksissa. Viivästyksiä paikalla tehtävissä tarkastuksissa.

kiinteä

5,00

EUR

–349 453,00

0,00

–349 453,00

GR

Maaseudun kehittäminen - Tukiosasto (pinta-alaan liittyvät toimenpiteet)

2006

Jatkuvia puutteita yhdennetyssä hallinto- ja valvontajärjestelmässä. Puutteita tarkastuskertomuksissa. Viivästyksiä paikalla tehtävissä tarkastuksissa.

kiinteä

10,00

EUR

–6 168 408,00

0,00

–6 168 408,00

GR

Maaseudun kehittäminen - Uudet toimenpiteet

2005

Jatkuvia puutteita yhdennetyssä hallinto- ja valvontajärjestelmässä. Puutteita tarkastuskertomuksissa. Viivästyksiä paikalla tehtävissä tarkastuksissa.

kiinteä

10,00

EUR

–690 219,00

0,00

–690 219,00

GR

Maaseudun kehittäminen - Uudet toimenpiteet

2006

Jatkuvia puutteita yhdennetyssä hallinto- ja valvontajärjestelmässä. Puutteita tarkastuskertomuksissa. Viivästyksiä paikalla tehtävissä tarkastuksissa.

kiinteä

10,00

EUR

–2 816 729,00

0,00

–2 816 729,00

GR Yht.

–132 422 793,63

0,00

–132 422 793,63

HU

Maaseudun kehittäminen - Tukiosasto

2005

Kaksinkertaisesta oikaisusta johtuva palautus (komission päätöksen 2009/721/EY ja TRDI-ohjelmaa 2004HU06GDO001 koskevan perintämääräyksen GFO.09.025 mukaisesti)

kertaluonteinen

 

HUF

42 638 662,00

0,00

42 638 662,00

HU Yht.

42 638 662,00

0,00

42 638 662,00

IE

Lypsylehmäpalkkio

2005

Tuen vähennysten soveltamatta jättäminen sellaisten viljelijöiden tapauksissa, jotka jättävät hakemuksensa määräajan jälkeen.

kertaluonteinen

 

EUR

–367 181,29

0,00

–367 181,29

IE

Tilintarkastus - Maksumääräajat

2008

Maksumääräaikojen noudattamatta jättäminen

kertaluonteinen

 

EUR

–152 676,24

–152 676,24

0,00

IE Yht.

–519 857,53

–152 676,24

–367 181,29

IT

Tilintarkastus - Maksumääräajat

2008

Menot eivät tukikelpoisia

kertaluonteinen

 

EUR

–9 345,00

–9 345,00

0,00

IT

Tilintarkastus - Maksumääräajat

2008

Maksumääräaikojen noudattamatta jättäminen

kertaluonteinen

 

EUR

–1 877 812,65

–1 877 812,65

0,00

IT

Hedelmät ja vihannekset - Toimintaohjelmat

2007

Menot eivät tukikelpoisia

 
 

EUR

–18 750,00

0,00

–18 750,00

IT Yht.

–1 905 907,65

–1 887 157,65

–18 750,00

LU

Tilintarkastus - Ylitykset

2008

Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys

kertaluonteinen

 

EUR

–1 273,90

–1 273,90

0,00

LU

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2001

Pitoaikaa koskevien hallinnollisten tarkastusten puuttuminen. Paikalla tehtävien tarkastusten puuttuminen. Seuraamusten virheellinen laskenta.

kertaluonteinen

 

EUR

–18 292,47

0,00

–18 292,47

LU

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2002

Pitoaikaa koskevien hallinnollisten tarkastusten puuttuminen. Paikalla tehtävien tarkastusten puuttuminen. Seuraamusten virheellinen laskenta.

kertaluonteinen

 

EUR

–3 973,52

0,00

–3 973,52

LU

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2003

Pitoaikaa koskevien hallinnollisten tarkastusten puuttuminen. Paikalla tehtävien tarkastusten puuttuminen. Seuraamusten virheellinen laskenta.

kertaluonteinen

 

EUR

–150 184,70

0,00

–150 184,70

LU

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2004

Pitoaikaa koskevien hallinnollisten tarkastusten puuttuminen. Paikalla tehtävien tarkastusten puuttuminen. Seuraamusten virheellinen laskenta.

kertaluonteinen

 

EUR

–190 950,23

0,00

–190 950,23

LU Yht.

–364 674,82

–1 273,90

–363 400,92

NL

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen

2000-04

Virheitä tarkastuspopulaatiossa

kertaluonteinen

 

EUR

–481 542,94

0,00

–481 542,94

NL

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen

2004

Virheitä tarkastuspopulaatiossa

kertaluonteinen

 

EUR

–46 697,81

0,00

–46 697,81

NL

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen

2005

Virheitä tarkastuspopulaatiossa

kertaluonteinen

 

EUR

–402 695,00

0,00

–402 695,00

NL

Vientituet

2003

Liian vähän vaihtamista koskevia tarkastuksia

kiinteä

2,00

EUR

–4 037 899,76

0,00

–4 037 899,76

NL

Vientituet

2003

Liian vähän vaihtamista koskevia tarkastuksia

kiinteä

5,00

EUR

–4 083 396,09

0,00

–4 083 396,09

NL

Vientituet

2004

Liian vähän vaihtamista koskevia tarkastuksia

kiinteä

2,00

EUR

–1 062 605,20

0,00

–1 062 605,20

NL

Vientituet

2004

Liian vähän vaihtamista koskevia tarkastuksia

kiinteä

5,00

EUR

–1 193 119,34

0,00

–1 193 119,34

NL

Vientituet

2005

Liian vähän vaihtamista koskevia tarkastuksia

kiinteä

5,00

EUR

–31 195,10

0,00

–31 195,10

NL

Tilintarkastus - Ylitykset

2007

Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys

kertaluonteinen

 

EUR

–914,70

0,00

–914,70

NL

Tilintarkastus - Ylitykset

2008

Menot eivät tukikelpoisia

kertaluonteinen

 

EUR

–91 807,12

–91 807,12

0,00

NL

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2004

Puutteita karjarekisterin ja todistusasiakirjojen hallinnoinnissa

kiinteä

2,00

EUR

–3 214 925,84

0,00

–3 214 925,84

NL

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2005

Puutteita karjarekisterin ja todistusasiakirjojen hallinnoinnissa

kiinteä

2,00

EUR

–3 559 908,74

0,00

–3 559 908,74

NL

Lihapalkkiot - Nautaeläimet

2006

Puutteita karjarekisterin ja todistusasiakirjojen hallinnoinnissa

kiinteä

2,00

EUR

–19 171,10

0,00

–19 171,10

NL Yht.

–18 225 878,74

–91 807,12

–18 134 071,62

▼M1

PL

Suorat tuet

2006

Viljelylohkojärjestelmä ei kokonaan vektoroitu.

Tukeen kelpaamattoman maan hyväksyminen tukikelpoiseksi.

Liian vähän paikalla tehtyjä tarkastuksia alueilla, joilla on suuri virhemäärä. Tahallista noudattamatta jättämistä koskevien säännösten virheellinen soveltaminen.

KERTALUONTEINEN

 

PLN

–87 534 475,32

0,00

–87 534 475,32

PL

Suorat tuet

2006

Viljelylohkojärjestelmä ei kokonaan vektoroitu.

Tukeen kelpaamattoman maan hyväksyminen tukikelpoiseksi.

Liian vähän paikalla tehtyjä tarkastuksia alueilla, joilla on suuri virhemäärä. Tahallista noudattamatta jättämistä koskevien säännösten virheellinen soveltaminen.

KIINTEÄ

5,00

PLN

–11 811 934,21

0,00

–11 811 934,21

PL

Suorat tuet

2007

Viljelylohkojärjestelmä ei kokonaan vektoroitu.

Tukeen kelpaamattoman maan hyväksyminen tukikelpoiseksi.

Liian vähän paikalla tehtyjä tarkastuksia alueilla, joilla on suuri virhemäärä. Tahallista noudattamatta jättämistä koskevien säännösten virheellinen soveltaminen.

KIINTEÄ

5,00

EUR

–2 293 418,87

0,00

–2 293 418,87

PL

Suorat tuet

2007

Viljelylohkojärjestelmä ei kokonaan vektoroitu.

Tukeen kelpaamattoman maan hyväksyminen tukikelpoiseksi.

Liian vähän paikalla tehtyjä tarkastuksia alueilla, joilla on suuri virhemäärä. Tahallista noudattamatta jättämistä koskevien säännösten virheellinen soveltaminen.

KERTALUONTEINEN

 

EUR

–23 290 577,94

0,00

–23 290 577,94

PL

Tilintarkastukset - Ylitykset

2008

Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys

KERTALUONTEINEN

 

EUR

0,00

–1 894 213,61

1 894 213,61

PL Yht. (PLN)

–99 346 409,53

0,00

–99 346 409,53

PL Yht. (EUR)

–25 583 996,81

–1 894 213,61

–23 689 783,20

▼B

SE

Täydentävät ehdot

2006

Olennaisen ja lisävalvonnan riittämätön määrä ja laatu

kiinteä

5,00

SEK

–9 218 825,98

0,00

–9 218 825,98

SE

Täydentävät ehdot

2007

Olennaisen ja lisävalvonnan riittämätön määrä ja laatu

kiinteä

5,00

EUR

–2 137 710,17

0,00

–2 137 710,17

SE

Tilintarkastus - Maksumääräajat

2008

Maksumääräaikojen noudattamatta jättäminen

kertaluonteinen

 

EUR

–35 584,38

–35 584,38

0,00

SE

Tilintarkastus - Ylitykset

2008

Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys

kertaluonteinen

 

EUR

–44,84

–44,84

0,00

SE Yht. (SEK)

–9 218 825,98

0,00

–9 218 825,98

SE Yht. (EUR)

–2 173 339,39

–35 629,22

–2 137 710,17

ALAMOMENTTI 6500

▼M1



JV

Toimenpide

VV

Oikaisun peruste

Tyyppi

%

Valuutta

Määrä

Jo tehdyt vähennykset

Rahoitusvaikutukset

PL

Maaseudun kehittäminen EMOTR Väliaikainen kehittämisväline (2000-2006)

2005

Viljelylohkojärjestelmä ei kokonaan vektoroitu.

Tukeen kelpaamattoman maan hyväksyminen tukikelpoiseksi.

Liian vähän paikalla tehtyjä tarkastuksia alueilla, joilla on suuri virhemäärä. Tahallista noudattamatta jättämistä koskevien säännösten virheellinen soveltaminen.

KIINTEÄ

5,00

PLN

–1 408 667,08

0,00

–1 408 667,08

PL

Maaseudun kehittäminen EMOTR Väliaikainen kehittämisväline (2000-2006)

2006

Viljelylohkojärjestelmä ei kokonaan vektoroitu.

Tukeen kelpaamattoman maan hyväksyminen tukikelpoiseksi.

Liian vähän paikalla tehtyjä tarkastuksia alueilla, joilla on suuri virhemäärä. Tahallista noudattamatta jättämistä koskevien säännösten virheellinen soveltaminen.

KERTALUONTEINEN

 

PLN

–18 510 167,85

0,00

–18 510 167,85

PL

Maaseudun kehittäminen EMOTR Väliaikainen kehittämisväline (2000-2006)

2006

Viljelylohkojärjestelmä ei kokonaan vektoroitu.

Tukeen kelpaamattoman maan hyväksyminen tukikelpoiseksi.

Liian vähän paikalla tehtyjä tarkastuksia alueilla, joilla on suuri virhemäärä. Tahallista noudattamatta jättämistä koskevien säännösten virheellinen soveltaminen.

KIINTEÄ

5,00

PLN

–69 151 379,37

0,00

–69 151 379,37

PL

Maaseudun kehittäminen EMOTR Väliaikainen kehittämisväline (2000-2006)

2007

Viljelylohkojärjestelmä ei kokonaan vektoroitu.

Tukeen kelpaamattoman maan hyväksyminen tukikelpoiseksi.

Liian vähän paikalla tehtyjä tarkastuksia alueilla, joilla on suuri virhemäärä. Tahallista noudattamatta jättämistä koskevien säännösten virheellinen soveltaminen.

KERTALUONTEINEN

 

PLN

–12 943 389,24

0,00

–12 943 389,24

PL

Maaseudun kehittäminen EMOTR Väliaikainen kehittämisväline (2000-2006)

2007

Viljelylohkojärjestelmä ei kokonaan vektoroitu.

Tukeen kelpaamattoman maan hyväksyminen tukikelpoiseksi.

Liian vähän paikalla tehtyjä tarkastuksia alueilla, joilla on suuri virhemäärä. Tahallista noudattamatta jättämistä koskevien säännösten virheellinen soveltaminen.

KIINTEÄ

5,00

PLN

–78 434 429,08

0,00

–78 434 429,08

PL Yht. (PLN)

–180 448 032,62

0,00

–180 448 032,62



Kokonaissumma (PLN)

–279 794 442,15

0,00

–279 794 442,15

Kokonaissumma (EUR)

–25 583 996,81

–1 894 213,61

–23 689 783,20

▼B



JV

Ohjelma

VV

Oikaisun peruste

Tyyppi

%

Valuutta

Määrä

Jo tehdyt vähennykset

Rahoitusvaikutukset

SK

Maaseudun kehittäminen - Tukiosasto (ohjelma 2004 SK 06 GDO 001)

2005

Virheellinen valvontamenettely, jonka seurauksena valittujen otosten puutteelliset tarkastukset

kiinteä

2,00

EUR

–1 249 561,00

0,00

–1 249 561,00

SK

Maaseudun kehittäminen - Tukiosasto (ohjelma 2004 SK 06 GDO 001)

2006

Virheellinen valvontamenettely, jonka seurauksena valittujen otosten puutteelliset tarkastukset

kiinteä

2,00

EUR

–1 784 419,00

0,00

–1 784 419,00

SK

Maaseudun kehittäminen - Tukiosasto (ohjelma 2004 SK 06 GDO 001)

2007

Virheellinen valvontamenettely, jonka seurauksena valittujen otosten puutteelliset tarkastukset

kiinteä

2,00

EUR

–933,00

0,00

–933,00

SK Yht.

–3 034 913,00

0,00

–3 034 913,00



ALAMOMENTTI 6711

JV

Ohjelma

VV

Oikaisun peruste

Tyyppi

%

Valuutta

Määrä

Jo tehdyt vähennykset

Rahoitusvaikutukset

GB

Maaseudun kehittämisohjelma 2007UK06RPO001

2007

Puutteita olennaisessa valvonnassa ja hallinnollisissa tarkastuksissa. Hyvää maataloutta ja ympäristön vaatimusta koskevien kriteerien ja eläintietokannan ristiintarkastusten puutteelliset tarkastukset.

kiinteä

5,00

EUR

–39 244,00

0,00

–39 244,00

GB Yht.

–39 244,00

0,00

–39 244,00



ALAMOMENTTI 05 07 01 07

JV

Ohjelma

VV

Oikaisun peruste

Tyyppi

%

Valuutta

Määrä

Jo tehdyt vähennykset

Rahoitusvaikutukset

HU

Tilintarkastus - Ylitykset

2008

Menot eivät tukikelpoisia

kertaluonteinen

 

EUR

–5 622,81

–5 622,81

0,00

HU

Tilintarkastus - Ylitykset

2008

Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys

kertaluonteinen

 

EUR

21 511,01

–5 432,55

26 943,56

HU Yht.

15 888,20

–11 055,36

26 943,56

PT

Suorat tuet

2004

Tuomioistuimen asiassa T-50/07 antamaan tuomioon perustuva palautus

kertaluonteinen

 

EUR

1 983 698,00

0,00

1 983 698,00

PT

Pellava - Tuotantotuki

2001

Tuomioistuimen asiassa T-183/06 antamaan tuomioon perustuva palautus

kertaluonteinen

 

EUR

3 135 348,71

 

3 135 348,71

PT Yht.

5 119 046,71

0,00

5 119 046,71



( 1 ) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103.

( 2 ) EUVL L 209, 11.8.2005, s. 1.