|
4.8.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
CA 297/1 |
Kiinnostuksenilmaisupyyntö Euroopan unionin perusoikeusviraston (FRA) tieteellisen komitean jäsenten paikkoja kohtaan
Viite: N:o CEI-SCIE-2022
(2022/C 297 A/01)
Tällä kiinnostuksenilmaisupyynnöllä ilmoitetaan Euroopan unionin perusoikeusviraston (FRA) tieteellisen komitean 11 jäsenen paikat haettaviksi. Uusien jäsenten toimikausi alkaa 4. kesäkuuta 2023 ja päättyy 3. kesäkuuta 2028.
FRA on Euroopan unionin erityinen asiantuntijavirasto, jonka tehtävänä on antaa tutkimustuloksiin perustuvaa neuvontaa EU:n toimielimille ja jäsenvaltioille (kun niiden toiminta liittyy EU:n lainsäädännön soveltamisalaan) perusoikeuksien alalla.
FRA kuuluu EU:n hallintorakenteeseen, mutta se on erillinen Wienissä toimiva yksikkö. Sen nykyinen tieteellinen komitea muodostuu kansainvälisesti arvostetuista ihmisoikeusasiantuntijoista. Sen jäsenistä valtaosa on eri tieteenaloja edustavia yliopiston professoreita, jotka ovat toimineet korkean tason tehtävissä, kuten Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen varapresidenttinä, ihmisoikeuksia edistävien kansallisten elinten puheenjohtajina, YK:n erityisraportoijina ja kansainvälisten valvontakomiteoiden jäseninä ja muissa vastaavissa tehtävissä.
Tieteellinen komitea on merkittävien ihmisoikeusasiantuntijoiden yhteistyöelin, joka seuraa Euroopan unionin perusoikeusviraston toimintaa.
FRA:n tieteellisen komitean jäsenen asema on erittäin arvostettu ja edellyttää sitoutumista ja huomattavaa ajallista panosta. Tieteellisen komitean tehtävänä on taata FRA:n toiminnan tieteellinen laatu kaikkien perusoikeuksien alalla. Jäsenet kokoontuvat vähintään neljästi vuodessa FRA:n toimitiloissa Wienissä tai etänä.
1. PERUSOIKEUSVIRASTO
FRA on Euroopan unionin virasto, joka toimii Wienissä Itävallassa (1).
FRA:n tavoitteena on tarjota perusoikeuksia koskevaa apua ja asiantuntemusta asianomaisille unionin toimielimille, elimille, laitoksille ja virastoille sekä viranomaisille ja jäsenvaltioille, kun ne panevat täytäntöön Euroopan unionin oikeutta, ja auttaa niitä tällä tavoin varmistamaan perusoikeuksien täysimääräinen kunnioittaminen, kun ne toimivaltuuksiensa puitteissa toteuttavat toimenpiteitä tai määrittelevät toimintalinjoja (2).
FRA keskittyy EU:n ja sen 27 jäsenvaltion perusoikeustilanteeseen. Ehdokasmaat ja maat, jotka ovat tehneet vakautus- ja assosiaatiosopimuksen EU:n kanssa, voidaan kutsua osallistumaan sen työskentelyyn (3).
FRA koostuu seuraavista hallinnollisista elimistä:
|
— |
hallintoneuvosto |
|
— |
johtokunta |
|
— |
tieteellinen komitea |
|
— |
johtaja |
|
— |
viraston henkilöstö |
2. TIETEELLINEN KOMITEA
Tällä kiinnostuksenilmaisupyynnöllä pyydetään asiantuntijoita, joilla on riittävä kokemus yhdeltä tai useammalta perusoikeuksien alaan liittyvältä tieteenalalta, ilmaisemaan kiinnostuksensa ryhtyä FRA:n tieteellisen komitean jäseneksi.
Euroopan unionin perusoikeusviraston (jäljempänä ”virasto”) perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 168/2007, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston asetuksella (EU) 2022/555 (4), (jäljempänä ”perustamisasetus”) 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti viraston hallintoneuvosto nimittää tieteellisen komitean, johon kuuluu yksitoista riippumatonta perusoikeuksien alalla erityisen ansioitunutta henkilöä, joilla on riittävää osaamista tieteellisestä laadusta ja tutkimusmenetelmistä.
Tieteellisen komitean tehtävä
Perustamisasetuksen 14 artiklan 5 kohdan mukaisesti tieteellinen komitea takaa viraston työn tieteellisen laadun ja antaa neuvoja johtajalle ja virastolle viraston työssä sovellettavista tieteellisistä tutkimusmenetelmistä.
Johtaja ottaa tässä tarkoituksessa tieteellisen komitean mukaan perustamisasetuksen 4 artiklan 1 kohdan a–f alakohdan ja h alakohdan nojalla laadittavien ja viraston tehtäviin liittyvien asiakirjojen valmisteluun. Viraston tehtäviin kuuluvat
|
— |
merkityksellisten, objektiivisten, luotettavien ja vertailukelpoisten tietojen kerääminen, tallentaminen, analysointi ja levittäminen, mukaan luettuina tutkimus- ja seurantatulokset, joita jäsenvaltiot, unionin toimielimet, elimet, laitokset ja virastot sekä tutkimuskeskukset, kansalliset elimet, valtioista riippumattomat järjestöt, kolmannet maat ja kansainväliset järjestöt, erityisesti Euroopan neuvoston toimivaltaiset elimet, toimittavat sille; |
|
— |
menetelmien ja normien kehittäminen yhteistyössä Euroopan komission ja EU:n jäsenvaltioiden kanssa perusoikeuksia koskevien tietojen vertailukelpoisuuden, objektiivisuuden ja luotettavuuden parantamiseksi Euroopan tasolla; |
|
— |
tieteellisten tutkimusten ja selvitysten, esiselvitysten ja toteutettavuustutkimusten toteuttaminen ja tukeminen sekä osallistuminen niitä koskevaan yhteistyöhön tarvittaessa myös Euroopan parlamentin, neuvoston tai komission pyynnöstä, jos tämä on sopusoinnussa viraston painopistealueiden sekä vuotuisten ja monivuotisten työohjelmien kanssa; |
|
— |
päätelmien ja lausuntojen laatiminen ja julkaiseminen – joko omasta aloitteesta tai Euroopan parlamentin, neuvoston tai komission pyynnöstä – yksittäisistä aiheista unionin toimielimille ja jäsenvaltioille niiden pannessa täytäntöön unionin oikeutta; |
|
— |
vuosikertomuksen julkaiseminen viraston toiminta-aloihin kuuluvista perusoikeuskysymyksistä ja esimerkkien antaminen hyvistä käytännöistä; |
|
— |
aihekohtaisten kertomusten julkaiseminen viraston omien analyysien, tutkimusten ja selvitysten pohjalta; |
|
— |
viestintästrategian kehittäminen ja kansalaisyhteiskunnan kanssa käytävän vuoropuhelun edistäminen perusoikeuksia koskevan yleisen tietoisuuden lisäämiseksi ja viraston toiminnasta aktiivisesti tiedottamiseksi. |
Tieteellistä komiteaa kuullaan 5a artiklan 3 kohdan mukaisesti viraston ohjelma-asiakirjaluonnosta koskevasta lausunnosta.
Tieteellisen komitean toiminta
Hallintoneuvostosta poiketen tieteellinen komitea on neuvoa-antava elin, joka ei osallistu viraston hallintoon eikä toiminnan johtamiseen. Sen sijaan komitea osallistuu työskentelevänä elimenä viraston tutkimustoimintaan. Näin ollen sen jäseniltä odotetaan sitoutumista sekä merkittävän ajallisen panoksen ja työpanoksen antamista viraston toiminnalle. Jäsenten tehtävänä on esittää perusteltuja lausuntoja viraston työn laadusta ja etenkin viraston työssä sovellettavista tieteellisistä tutkimusmenetelmistä, mikä voi edellyttää yksityiskohtaisia kirjallisia tuotoksia.
Nykyisten työskentelymenetelmien mukaisesti komitean yksittäiset jäsenet voivat valvoa yhtä tai useampaa yksittäistä tutkimushanketta toimien ”esittelijänä” hankeidean syntymisestä lähtien aina tulosten julkaisemiseen asti. Tieteellisen komitean jäsenet tekevät kuitenkin yhteisesti ”viraston työn tieteellistä laatua” koskevat päätökset. Komiteaa johtaa puheenjohtaja (5). Puheenjohtajan apuna toimii FRA:ssa työskentelevä yhteyshenkilö.
Tieteellisen komitean kokoonpano
Perustamisasetuksen 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti tieteelliseen komiteaan kuuluu 11 riippumatonta perusoikeuksien alalla erityisen ansioitunutta henkilöä. Hallintoneuvosto nimittää jäsenet avoimen haku- ja valintamenettelyn jälkeen kuultuaan toimivaltaista Euroopan parlamentin valiokuntaa (6).
Hallintoneuvosto varmistaa myös tieteelliseen komiteaan nimittämiensä jäsenten tasapuolisen maantieteellisen edustuksen. Lisäksi hallintoneuvosto pyrkii naisten ja miesten tasapainoiseen osallistumiseen tieteellisessä komiteassa. Se kiinnittää myös erityistä huomiota yksittäisiin tieteenaloihin ja erikoisosaamiseen, jotta edustettuina ovat kaikki viraston ohjelma-asiakirjassa määritellyt alat.
Perustamisasetuksen 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti viraston hallintoneuvoston jäsenet eivät saa olla tieteellisen komitean jäseniä.
Tieteellisen komitean jäsenten on oltava asiantuntijoita yhdellä tieteenalalla tai heillä on oltava monitieteellinen profiili ihmisoikeuksiin liittyvällä tai niiden kannalta keskeisellä tieteenalalla. Niitä ovat esimerkiksi
|
— |
yhteiskuntatieteet, mukaan lukien asiantuntemus tutkimusmenetelmien ja monikansallisen vertailevan kvalitatiivisen ja/tai kvantitatiivisen tutkimuksen alalla; |
|
— |
oikeustiede, mukaan lukien vertaileva valtiosääntöoikeus, unionin oikeus ja kansainvälinen oikeus; |
|
— |
valtio-oppi; |
|
— |
tilastotiede. |
Toimikausi
Tieteellisen komitean jäsenten toimikausi on viisi vuotta. Sitä ei voida uusia. Tieteellisen komitean jäsenet ovat riippumattomia, ja heidän on noudatettava salassapitoa koskevia sääntöjä.
Jäsenet ovat korvattavissa vain heidän omasta pyynnöstään tai jos he ovat pysyvästi estyneitä suorittamaan tehtäviään. Jos jäsen ei kuitenkaan täytä enää riippumattomuutta koskevia vaatimuksia, hänen on erottava välittömästi ja ilmoitettava tästä Euroopan komissiolle ja viraston johtajalle. Vaihtoehtoisesti hallintoneuvosto voi jäsentensä kolmasosan tai Euroopan komission tekemän ehdotuksen perusteella todeta, ettei asianomainen henkilö ole riippumaton, ja lakkauttaa jäsenyyden.
Tällaisissa tapauksissa hallintoneuvosto nimittää varallaololuettelosta ensimmäisen käytettävissä olevan henkilön uudeksi jäseneksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Jos jäljellä olevan toimikauden kesto on alle kaksi vuotta, uuden jäsenen toimikausi voi olla kokonainen viiden vuoden toimikausi. Virasto julkaisee verkkosivuillaan luettelon tieteellisen komitean jäsenistä ja pitää sen ajan tasalla.
Tieteellisen komitean kokoukset
Perustamisasetuksen 14 artiklan 6 kohdan mukaisesti tieteellinen komitea kokoontuu täysistuntoon neljä kertaa vuodessa. Kokoukset pidetään joko viraston toimipaikassa (Wienissä) tai videoyhteyden välityksellä. Ylimääräisiä kokouksia voidaan kutsua koolle. Jäsenten odotetaan osallistuvan näihin kokouksiin ja antavan niitä varten merkittävän ajallisen panoksen ja työpanoksen esimerkiksi tarkistamalla ja kommentoimalla heille toimitettua materiaalia. Tämän pitäisi tapahtua mieluiten kirjallisesti ja perustelut sisältäen.
Tieteellisen komitean jäsenillä on oikeus saada korvausta osallistumisestaan tieteellisen komitean toimintaan (7).
3. VAADITTU PÄTEVYYS JA KOKEMUS SEKÄ ARVIOINTIPERUSTEET
A. Kelpoisuusvaatimukset
Tieteellisen komitean jäseniksi hakevien on täytettävä seuraavat neljä kelpoisuusvaatimusta:
|
— |
Hakijalla on asiaankuuluvalla tieteenalalla suoritettu tieteellinen jatkotutkinto. |
|
— |
Hakijalla on edellä mainitun tutkinnon jälkeen hankittu seitsemän vuoden todistettu työkokemus perusoikeuksista esimerkiksi yhteiskuntatieteiden, valtio-opin, oikeustieteiden ja/tai tilastotieteen alalta. |
|
— |
Hakija on jonkin EU:n jäsenvaltion tai FRA:n toimintaan asetuksen (EY) N:o 168/2007, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EU) 2022/555, 28 artiklan mukaisesti tarkkailijana osallistuvan valtion kansalainen. |
|
— |
Hakijalla on oltava englannin kielen perusteellinen taito (vähimmäistaso C1) ja toisen EU:n virallisen kielen tyydyttävä taito (vähimmäistaso B2) (8). |
B. Valintaperusteet
OLENNAISET VAATIMUKSET
Tieteellisen komitean jäsenten valinnassa sovellettavat viisi olennaista vaatimusta ovat seuraavat:
|
— |
Tieteellinen huippuosaaminen: tieteellinen huippuosaaminen viraston toimialaan välittömästi liittyvillä aloilla, josta on osoituksena julkaisut asianomaisilta aloilta tai muut ammatillista kokemusta osoittavat ansiot esimerkiksi oikeustieteen, yhteiskuntatieteiden, valtio-opin, tilastotieteen, maantieteen, taloustieteen, antropologian tai journalistiikan alalla. |
|
— |
Kokemus monikansallisesta vertailevasta toiminnasta: laaja kokemus työskentelystä ja/tai kvalitatiivisen ja kvantitatiivisen tutkimuksen tekemisestä useammassa kuin yhdessä maassa viraston toimintaan läheisesti liittyvillä aloilla. |
|
— |
Perus- ja ihmisoikeuksien perusteellinen käytännön tuntemus: laaja käytännön kokemus perus- ja ihmisoikeuksista lainsäädännön, yhteiskuntatieteiden, toimintalinjojen ja/tai täytäntöönpanon kannalta, esimerkiksi kokemus kenttätyöstä, tietoanalyysistä, hallintotavasta ja demokratiasta, teknisen neuvonnan ja oikeudellisten arvioiden antamisesta sekä työskentelystä kansainvälisessä hallitusten välisessä tai valtiosta riippumattomassa organisaatiossa, myös valvontaelimissä. |
|
— |
Lausuntojen ja/tai suositusten antaminen: kokemus lausuntojen tai suositusten antamisesta kansallisella tasolla tai kansainvälisesti viraston toiminnan kannalta kiinnostavilla aloilla. |
|
— |
Erinomainen tieteellisen englannin kielen taito: erinomainen englannin kielen kirjallinen ja suullinen taito. Englantia (9) käytetään tieteellisen komitean suullisessa ja kirjallisessa viestinnässä. |
EDUKSI LUETTAVAT
Seuraavat neljä vaatimusta luetaan hakijan eduksi:
|
— |
Hakijalla on tai on ollut vakinainen professuuri tai muu tutkimukseen suuntautunut asema akateemisessa oppilaitoksessa. |
|
— |
Hakija on suorittanut tohtorintutkinnon. |
|
— |
Hakijalla on ammatillista kokemusta monitieteellisestä ympäristöstä, mieluiten kansainvälisissä yhteyksissä. |
|
— |
Hakijalla on kokemusta tutkimustulosten levittämisestä innovatiivisesti ja tehokkaasti erilaisille yleisöille. |
Edellä mainittujen keskeisten vaatimusten täyttymistä arvioidaan erityisesti seuraaviin ansiopisteisiin, tietoihin ja todisteisiin perustuen:
|
1. |
Tieteellinen huippuosaaminen (0–30 pistettä)
|
|
2. |
Kokemus monikansallisesta vertailevasta toiminnasta (0–15 pistettä)
|
|
3. |
Perus- ja ihmisoikeuksien perusteellinen käytännön tuntemus (0–15 pistettä)
|
|
4. |
Lausuntojen ja/tai suositusten tai päätelmien antaminen (0–15 pistettä)
|
|
5. |
Erinomainen tieteellisen englannin kielen taito (0–10 pistettä)
|
Eduksi luettavat vaatimukset pisteytetään yhteensä asteikolla 0–5.
Oikeudenmukaisen maantieteellisen edustuksen ja sukupuolten tasapuolisen osallistumisen varmistaminen otetaan huomioon valintavaiheessa.
4. HAKEMINEN
Hakijoita pyydetään toimittamaan hakemuksensa sähköisesti viraston verkkosivujen kautta:
http://fra.europa.eu/en/about-fra/recruitment/vacancies
Ainoastaan verkkosivujen kautta toimitetut hakemukset hyväksytään. Hakemus hyväksytään vain, jos se sisältää
|
— |
hakemuskirjeen (enintään yksi sivu) |
|
— |
ilmoittautumislomakkeen, jonka linkki löytyy viraston verkkosivuilta tätä kiinnostuksenilmaisupyyntöä koskevasta osiosta |
|
— |
luettelon tieteellisistä julkaisuista kirjoissa ja vertaisarvioiduissa lehdissä sekä abstraktit viidestä tärkeimmästä artikkelista (kolmen näistä on oltava englanninkielisiä). |
Valintamenettelyn myöhemmässä vaiheessa voidaan pyytää lisää asiakirjoja hakemuksen tueksi.
Kiinnostuksenilmaisupyyntöä ja hakumenettelyä koskevia lisätietoja ja selvennyksiä voi pyytää seuraavasta osoitteesta:
selection-scientific-committee@fra.europa.eu
5. VALINTAMENETTELY, NIMITTÄMINEN JA TOIMIKAUSI
Esivalinta
Johtaja seuraa tieteellisen komitean jäsenten valintamenettelyä varten perustetun esivalintalautakunnan työtä. Hän toimii esivalintalautakunnan puheenjohtajana. Esivalintalautakuntaan kuuluvat viraston yksikönpäälliköt sekä tehtävään nimetty Euroopan neuvoston jäsen. Kaksi FRA:n hallintoneuvoston jäsentä sekä yksi nykyisen tieteellisen komitean jäsen voivat osallistua esivalintalautakuntaan tarkkailijoina.
Esivalintalautakunta tarkistaa hakijoiden kelpoisuuden kelpoisuusvaatimusten perusteella. Jos hakija ei täytä kaikkia kelpoisuusvaatimuksia, hänet suljetaan valintamenettelyn seuraavista vaiheista.
Sitten esivalintalautakunta arvioi jokaisen hakukelpoisen hakijan valintavaatimusten perusteella.
Johtaja esittelee viraston johtokunnalle esivalinnan tulokset, mukaan lukien tiedot hakijoista, jotka eivät täytä kelpoisuusehtoja.
Valinta
Johtokunta arvioi kaikki hakijat asetettujen valintavaatimusten perusteella.
Johtokunta ottaa tässä arvioinnissa huomioon
|
— |
esivalintalautakunnan työn |
|
— |
sen, että tieteellisen komitean jäsenten erikoisalojen tulee edustaa viraston toiminnan tärkeimpiä aloja |
|
— |
tarpeen varmistaa tasapuolinen maantieteellinen edustus ja sukupuolten tasapuolinen osallistuminen. |
Johtokunta toimittaa hallintoneuvostolle luettelon sopivimmista hakijoista puheenjohtajansa välityksellä. Luettelossa pitäisi olla yli 11 ja enintään 22 nimeä. Luettelossa mainitaan myös kunkin hakijan ansiopisteet, päätelmä hänen soveltuvuudestaan tieteellisen komitean jäseneksi sekä tieto edellä mainittujen luetteloiden ulkopuolelle jääneistä hakijoista ja hylätyistä hakijoista.
Viraston yksiköt antavat teknistä ja logistista tukea valintaprosessissa.
Nimittäminen
Hallintoneuvosto hyväksyy varallaololuettelon, joka on laadittu paremmuusjärjestyksessä, ja nimeää tieteellisen komitean 11 jäsentä johtokunnan toimittamasta luettelosta toimivaltaista Euroopan parlamentin valiokuntaa kuultuaan.
Perustamisasetuksen 14 artiklan 2 kohdan mukaisesti jäsenet nimitetään viiden vuoden toimikaudeksi. Nimitystä ei voida uusia.
Hakijoiden kannattaa huomioida, että kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan kokoukset ovat julkisia, joten hakijoiden nimet ja ansioluettelot saatetaan julkaista. Hakijoilla on oikeus vastustaa tietojensa julkaisemista lähettämällä asiaa koskevan sähköpostin osoitteeseen selection-scientific-committee@fra.europa.eu.
6. LAUSUNTO RIIPPUMATTOMUUDESTA, ILMOITUS SIDONNAISUUKSISTA JA SALASSAPITOSITOUMUS
Tieteellisen komitean jäsenet nimitetään henkilökohtaisesti. Jäsenet lupaavat toimia riippumattomasti ilman ulkopuolista vaikutusta. Tästä syystä heidän on annettava lausunto riippumattomuudestaan sekä ilmoitus sidonnaisuuksistaan (10).
Salassapitositoumus vaaditaan niin ikään, jotta salassapitoa koskevia sääntöjä noudatetaan käsiteltäessä tietoja, jotka virasto on merkinnyt nimenomaan luottamuksellisiksi tai salassa pidettäviksi (11).
7. YHDENVERTAISET MAHDOLLISUUDET
FRA kehottaa kaikkia kelpoisuusvaatimukset täyttäviä ja FRA:n tieteellisen komitean jäsenyydestä kiinnostuneita henkilöitä jättämään hakemuksen.
FRA varmistaa, ettei valintamenettelyssä syrjitä sukupuolen, rodun, ihonvärin, etnisen tai yhteiskunnallisen alkuperän, geneettisten ominaisuuksien, uskonnon tai vakaumuksen, poliittisen tai muun mielipiteen, kansalliseen vähemmistöön kuulumisen, varallisuuden, syntyperän, vammaisuuden, iän, sukupuoli-identiteetin tai sukupuolisen suuntautumisen tai muun seikan perusteella. FRA on sitoutunut pyrkimään sukupuolten tasapuoliseen osallistumiseen, joten erityisesti naisia kehotetaan hakemaan jäseneksi.
8. HENKILÖTIETOJEN SUOJAAMINEN
Kannattaa huomata, että FRA ei palauta hakemuksia hakijoille.
Henkilötietoja, joita FRA pyytää hakijoilta, käsitellään Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1725 (12) mukaisesti. Tämä koskee erityisesti tietojen luottamuksellisuutta ja tietosuojaa.
Jos hakijalla on kysyttävää henkilötietojensa käsittelystä, hän voi ottaa yhteyttä osoitteeseen selection-scientific-committee@fra.europa.eu
Henkilötietojen käsittelystä saa lisätietoa perusoikeusviraston tietosuojaselosteesta.
Perusoikeusviraston tietosuojaviranomaiseen saa yhteyden osoitteessa dpo@fra.europa.eu.
Hakijat voivat milloin tahansa saattaa asian Euroopan tietosuojavaltuutetun käsiteltäväksi (http://edps.europa.eu; EDPS@edps.europa.eu), jos he katsovat, että FRA:n suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä on loukattu heidän asetuksen (EU) 2018/1725 mukaisia oikeuksiaan.
9. MÄÄRÄAIKA
Hakemusten jättämisen määräaika on 19. syyskuuta 2022 klo 13.00 (paikallista aikaa, GMT+1).
Kannattaa huomata, että hakemusten suuren määrän vuoksi järjestelmässä voi ilmetä ongelmia suurten tietomäärien käsittelyssä, kun hakemusten jättämisen määräaika lähestyy. Hakemus suositellaankin jätettävän hyvissä ajoin ennen määräaikaa.
(1) Neuvoston asetus (EY) N:o 168/2007, annettu 15 päivänä helmikuuta 2007, Euroopan unionin perusoikeusviraston perustamisesta (EUVL L 53, 22.2.2007, s. 1).
(2) Asetuksen (EY) N:o 168/2007 2 artikla.
(3) Ks. neuvoston asetuksen (EY) N:o 168/2007 28 artikla.
(4) Neuvoston asetus (EU) 2022/555, annettu 5 päivänä huhtikuuta 2022, Euroopan unionin perusoikeusviraston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 168/2007 muuttamisesta (EUVL L 108, 7.4.2022, s. 1).
(5) Euroopan unionin perusoikeusviraston työjärjestyksen 19 artikla.
(6) Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta.
(7) Euroopan unionin perusoikeusviraston työjärjestyksen 24 artikla; asiantuntijoiden kutsuminen kokouksiin.
(8) HUOMAUTUS: Kaikkien kokousten ja (sekä FRA:n että tieteellisen komitean jäsenten) tuotosten työkieli on englanti. FRA käännättää ainoastaan tuotostensa lopulliset versiot muille EU:n kielille, joten hakijoiden englannin kielen taidon (taso C1 kieliä koskevan yhteisen eurooppalaisen viitekehyksen mukaisesti) odotetaan olevan erinomainen niin kuullunymmärtämisen, luetunymmärtämisen kuin kirjallisen taidon osalta. Komiteassa työskentelyä varten ei tarjota kääntämis- ja tulkkauspalveluja.
(9) Viraston työjärjestyksen 4 artiklan 2 kohta.
(10) Työjärjestyksen 27 artiklan 2 kohta.
(11) Työjärjestyksen 26 artiklan 2 kohta.
(12) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1725, annettu 23 päivänä lokakuuta 2018, luonnollisten henkilöiden suojelusta unionin toimielinten, elinten ja laitosten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä asetuksen (EY) N:o 45/2001 ja päätöksen N:o 1247/2002/EY kumoamisesta (EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39).