|
3.7.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 213/2 |
Tuomarien sijoittaminen jaostoihin
(2017/C 213/02)
Unionin yleisen tuomioistuimen yleiskokous päätti tuomari Mac Eochaidhin aloitettua tehtävänsä 8.6.2017 muuttaa täysistunnossa 21.9.2016 (1) tehtyä päätöstä tuomareiden jakautumisesta jaostoihin presidentin unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 13 artiklan 2 kohdan mukaisesti esittämän ehdotuksen perusteella siten, että ajanjaksolla 8.6.2017–31.8.2019 tuomarit sijoitetaan jaostoihin seuraavasti:
Laajennettu ensimmäinen jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu viisi tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Pelikánová sekä tuomarit Valančius, Nihoul, Svenningsen ja Öberg
Ensimmäinen jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu kolme tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Pelikánová
|
a) |
tuomarit Nihoul ja Svenningsen |
|
b) |
tuomarit Valančius ja Öberg |
Laajennettu toinen jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu viisi tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Prek sekä tuomarit Buttigieg, Schalin, Berke ja Costeira
Toinen jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu kolme tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Prek
|
a) |
tuomarit Schalin ja Costeira |
|
b) |
tuomarit Buttigieg ja Berke |
Laajennettu kolmas jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu viisi tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Frimodt Nielsen sekä tuomarit Kreuschitz, Forrester, Półtorak ja Perillo
Kolmas jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu kolme tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Frimodt Nielsen
|
a) |
tuomarit Forrester ja Perillo |
|
b) |
tuomarit Kreuschitz ja Półtorak |
Laajennettu neljäs jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu viisi tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Kanninen sekä tuomarit Schwarcz, Iliopoulos, Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín ja Reine
Neljäs jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu kolme tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Kanninen
|
a) |
tuomarit Schwarcz ja Iliopoulos |
|
b) |
tuomarit Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín ja Reine |
Laajennettu viides jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu viisi tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Gratsias sekä tuomarit Labucka, Dittrich, Ulloa Rubio ja Xuereb
Viides jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu kolme tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Gratsias
|
a) |
tuomarit Dittrich ja Xuereb |
|
b) |
tuomarit Labucka ja Ulloa Rubio |
Laajennettu kuudes jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu viisi tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Berardis sekä tuomarit Papasavvas, Spielmann, Csehi ja Spineanu-Matei
Kuudes jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu kolme tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Berardis
|
a) |
tuomarit Papasavvas ja Spineanu-Matei |
|
b) |
tuomarit Spielmann ja Csehi |
Laajennettu seitsemäs jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu viisi tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Tomljenović sekä tuomarit Kancheva, Bieliūnas, Marcoulli ja Kornezov
Seitsemäs jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu kolme tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Tomljenović
|
a) |
tuomarit Bieliūnas ja Kornezov |
|
b) |
tuomarit Bieliūnas ja Marcoulli |
|
c) |
tuomarit Marcoulli ja Kornezov |
Laajennettu kahdeksas jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu viisi tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Collins sekä tuomarit Kancheva, Bieliūnas, Barents ja Passer
Kahdeksas jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu kolme tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Collins
|
a) |
tuomarit Barents ja Passer |
|
b) |
tuomarit Kancheva ja Barents |
|
c) |
tuomarit Kancheva ja Passer |
Laajennettu yhdeksäs jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu viisi tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Gervasoni sekä tuomarit Madise, da Silva Passos, Kowalik-Bańczyk ja Mac Eochaidh
Yhdeksäs jaosto, jossa asian käsittelyyn osallistuu kolme tuomaria:
jaoston puheenjohtaja Gervasoni
|
a) |
tuomarit Madise ja da Silva Passos |
|
b) |
tuomarit Kowalik-Bańczyk ja Mac Eochaidh |
Ne kaksi jaostoa, joihin on sijoitettu neljä tuomaria, toimivat viiden tuomarin kokoonpanossa siten, että asian käsittelyyn osallistuu viidentenä tuomarina toiseen neljästä tuomarista muodostuvaan jaostoon kuuluva työjärjestyksen 8 artiklassa vahvistettua järjestystä noudattaen vuodeksi kerrallaan nimetty muu tuomari kuin jaoston puheenjohtaja. Laajennetussa seitsemännessä jaostossa asian käsittelyyn osallistuu siten lisäksi yksi kahdeksanteen jaostoon kuuluva tuomari ja laajennetussa kahdeksannessa jaostossa vastaavasti lisäksi yksi seitsemänteen jaostoon kuuluva tuomari.