11.5.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 167/17

1.

Komissio vastaanotti 29. huhtikuuta 2016 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen sen käsiteltäväksi asetuksen 4 artiklan 5 kohdan nojalla siirretystä ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla ranskalaisten yritysten Bpifrance Investissement SAS (Bpifrance) ja Avril Industrie SAS (Avril) määräysvallassa oleva ranskalainen yritys Avril Protein Solutions SAS (Avril Holding) ja israelilainen yritys Biopolymer Technologies Ltd (BPT Israel) hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan ranskalaisessa yrityksessä Evertree S.A.S. (Evertree) ostamalla tämän uuden yhteisyrityksen osakkeita.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—   Avril: toimii elintarvikkeiden ja rehujen, biopolttoaineiden ja biokemiallisten aineiden erottamisen ja hyödyntämisen sekä kasviöljyjen ja -proteiinien markkinoinnin ja myynnin aloilla ETA-alueella

—   Bpifrance: pääasiassa Ranskassa mutta myös ETA-alueella toimiva sijoitusrahasto, joka tarjoaa rahoitusta ja suoria investointeja teollisuushankkeisiin, muun muassa hankkeisiin, joiden tavoitteena on Ranskan talouden kehittäminen osana Ranskan valtion Programme d'investissements d'avenir -investointiohjelmaa

—   BPT Israel: tutkimuksen ja kehittämisen sekä aineettoman omaisuuden alalla toimiva aloitteleva yritys, joka kehittää ja testaa proteiinien käyttöön sovelluksissa liittyvää immateriaalioikeuden alaista teknologiaa

—   Evertree: kasviproteiineista (öljykakut) johdettujen tuotteiden ja ratkaisujen tutkimus, kehittäminen, markkinointi ja valmistus ETA-alueella muun muassa seuraavia sovelluksia varten: puukomposiittilevyjen valmistuksessa käytettävät hartsien lisäaineet, puuliimat ja muut vastaavanlaiset uudet sovellukset.

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä M.8007 – Avril / Bpifrance / BPT Israel / Evertree seuraavaan osoitteeseen: