7.11.2012   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 339/14

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia COMP/M.6699 – MEP/Walach Bros/Walmark)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2012/C 339/12

1.

Komissio vastaanotti 22 päivänä lokakuuta 2012 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen sen käsiteltäväksi asetuksen 4 artiklan 5 kohdan nojalla siirretystä ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla brittiläinen yritys Mid Europa Partners (MEP) ja Adam Walach, Valdemar Walach ja Mariusz Walach -nimisten henkilöiden (määräysvaltaa käyttävät myyjät) määräysvallassa oleva tšekkiläinen yritys Aternus hankkivat osakkeita ostamalla sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan tšekkiläisessä yrityksessä Walmark, joka on nykyään määräysvaltaa käyttävien myyjien yksinomaisessa määräysvallassa.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—

MEP: useilla aloilla toimiviin yrityksiin pääasiassa Keski-Euroopassa ja Turkissa sijoittavien sijoitusrahastojen hallinta. MEP omistaa muun muassa Żabkan, joka on kioskityyppisten myymälöiden ketju Puolassa,

—

Määräysvaltaa käyttävät myyjät: Walmark-yhtiön hallinta. Yhtiö valmistaa ja jakelee ravintolisiä, käsikauppalääkkeitä ja muita samantyyppisiä tuotteita. Määräysvaltaa käyttävät myyjät saavat tuloja myös kolmesta riippumattomasta apteekista ja kiinteistövuokrauksesta Tšekin tasavallassa.

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua EY:n sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä COMP/M.6699 – MEP/Walach Bros/Walmark seuraavaan osoitteeseen:

Euroopan komissio

Kilpailun PO (DG COMP)

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”EY:n sulautuma-asetus”).