7.7.2012

Euroopan unionin virallinen lehti

C 199/10

MEDIA Mundus – Ehdotuspyyntö 2013

2012/C 199/09

1. Tavoitteet

Tämä ehdotuspyyntö perustuu kolmansien maiden ammattilaisten kanssa toteutettavan audiovisuaalialan MEDIA Mundus -yhteistyöohjelman perustamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 tehtyyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseen N:o 1041/2009/EY (1).

Ohjelman tavoitteina on parantaa Euroopan audiovisuaalialan kilpailukykyä, auttaa Eurooppaa hoitamaan kulttuurista ja poliittista rooliaan maailmassa entistä tuloksellisemmin ja lisätä kuluttajien valinnanvaraa ja kulttuurista monimuotoisuutta. Ohjelmassa pyritään parantamaan pääsyä kolmansien maiden markkinoille ja rakentamaan luottamusta ja pitkän aikavälin ammatillisia suhteita.

MEDIA Mundus -yhteistyöohjelma tukee eurooppalaisten ammattilaisten ja kolmansien maiden ammattilaisten välisiä yhteistyöhankkeita tavalla, joka hyödyttää audiovisuaalialaa sekä Euroopassa että kolmansissa maissa.

2. Tukikelpoiset toimet

Tukikelpoisia toimia ovat seuraavat:

— Toimi 1 – Koulutustuki: Tällä toimella pyritään syventämään eurooppalaisten ammattilaisten ja kolmansien maiden ammattilaisten osaamista.

—	Vaihtoehto 1 tukee EU:n ulkopuolisista maista tulevien opiskelijoiden/ammattilaisten ja opettajien osallistumista Media 2007 -ohjelmasta (2) tuettaviin perus- tai jatkokoulutusohjelmiin.

—	Vaihtoehto 2 tukee MEDIA Mundus -ohjelmasta tuettavan erillisen jatkokoulutusohjelman luomista.

— Toimi 2 – Markkinoillepääsyn tuki: Tällä toimella tuetaan hankkeita, jotka edistävät audiovisuaalisten teosten pääsyä kansainvälisille markkinoille. Hankkeet liittyvät kehittämisvaiheisiin ja/tai tuotantoa edeltäviin vaiheisiin (esimerkiksi kansainvälisillä yhteistuotantomarkkinoilla) ja myöhempään markkinatoimintaan (teosten kansainvälistä myyntiä helpottavat tapahtumat).

— Toimi 3 – Jakelu- ja levitystuki: Tällä toimella pyritään edistämään eurooppalaisten teosten jakelua, myynninedistämistä, esittämistä ja levittämistä kolmansissa maissa sekä kolmansien maiden audiovisuaalisten teosten jakelua, myynninedistämistä, esittämistä ja levittämistä Euroopassa parhaissa mahdollisissa olosuhteissa.

— Toimi 4 – Laaja-alainen toiminta: Tällä toimella pyritään tukemaan laaja-alaisia hankkeita eli hankkeita, jotka liittyvät useampaan tälle ohjelmalle asetettuun painopistealueeseen, esim. koulutukseen ja sen jälkeen yhteistuotantokokousten yhteydessä järjestettäviin kumppanienhakutapahtumiin (pitching).

Tämä ehdotuspyyntö koskee hankkeita, jotka aloitetaan 1. helmikuuta 2013 ja 30. kesäkuuta 2014 välisenä aikana ja jotka saatetaan päätökseen viimeistään 1. lokakuuta 2014. Hankkeiden valmistelusta aiheutuvat kustannukset ovat tukikelpoisia aikaisintaan 1. tammikuuta 2012 lähtien.

3. Tukikelpoiset hakijat

MEDIA Mundus -yhteistyöohjelmasta rahoitetaan hankkeita seuraavasti:

—	Eurooppalaisten ammattilaisten ja kolmansien maiden ammattilaisten on tehtävä hanke-ehdotukset ja toteutettava hankkeet yhdessä, jotta hankkeisiin voitaisiin myöntää rahoitusta ohjelmasta.

—

Hankkeiden on edistettävä kansainvälistä verkostoitumista. Tätä varten kunkin hankkeen (lukuun ottamatta toimen 1 vaihtoehtoon 1 liittyviä hankkeita) johdosta ja toteutuksesta vastaavan ryhmän on täytettävä seuraavat kolme kriteeriä:

Ryhmässä on oltava vähintään kolme yhteistyökumppania (koordinaattori mukaan luettuna). Hankkeet, joissa on ainoastaan kaksi kumppania (koordinaattori mukaan luettuna), voidaan kuitenkin hyväksyä, jos niillä varmistetaan tarvittava verkostoituminen. Verkostoituminen on varmistettu, jos hankkeen koordinaattori on audiovisuaalialan ammattilaisten/yritysten eurooppalainen verkosto, joka kattaa yli kymmenen EU:n jäsenvaltiota.

Ryhmän koordinaattorin kotipaikan on oltava Euroopan unionin jäsenvaltiossa taikka Islannissa, Liechtensteinissa tai Norjassa. Lisäksi ovat tukikelpoisia 1. heinäkuuta 2013 jälkeen alkavat hankkeet, joita esittäneiden koordinaattorien kotipaikka on Kroatiassa (3). ”Luonnollisten henkilöiden” (yksityishenkilöiden) hakemuksia ei voida ottaa huomioon.

3)	Ryhmässä on oltava vähintään yksi audiovisuaalialaan yhteydessä oleva tuensaaja, jonka kotipaikka on EU:n ulkopuolisessa maassa (ei kuitenkaan Kroatiassa eikä Sveitsissä). ”Luonnollisten henkilöiden” (yksityishenkilöiden) hakemuksia ei voida ottaa huomioon.

Erityisehdot määritetään vuoden 2013 MEDIA Mundus -työohjelmassa.

4. Myöntämisperusteet

Tukikelpoisille hakemuksille annetaan pisteitä (kokonaispistemäärä 100) seuraavan painotuksen perusteella:

—	toiminnan sisällön laatu (enintään 25 pistettä, josta saavutettava vähintään 50 %)

—	hankkeen hallinnointi (enintään 25 pistettä, josta saavutettava vähintään 50 %)

—	kansainvälinen ja eurooppalainen ulottuvuus ja lisäarvo (enintään 30 pistettä, josta saavutettava vähintään 50 %)

—	vaikutukset (enintään 20 pistettä, josta saavutettava vähintään 50 %).

5. Hankkeiden budjetti

Tämän ehdotuspyynnön perusteella myönnetään määrärahoja 4 626 000 euroa. Komission tuki on enintään 50, 60 tai 70 prosenttia tukikelpoisten kustannusten kokonaismäärästä toiminnan luonteesta riippuen.

Rahoitusosuus myönnetään avustuksen muodossa.

6. Määräaika hakemusten jättämiselle

Hakemukset on lähetettävä 28 päivään syyskuuta 2012 mennessä Euroopan komission koulutuksen ja kulttuurin pääosastoon osoitteeseen:

Aviva SILVER

European Commission

Directorate-General for Education and Culture

Directorate D — Culture and media

Unit D3 — MEDIA programme and media literacy

Office MADO 18/68

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

7. Lisätiedot

Työohjelmaa koskevat ohjeet ja hakulomakkeet ovat saatavilla seuraavalla verkkosivustolla: http://ec.europa.eu/media

Hakemusten on oltava ohjeiden mukaisia, ne on toimitettava tarkoitukseen varatuilla lomakkeilla ja niissä on oltava kaikki ehdotuspyynnön lyhentämättömässä versiossa määritellyt tiedot ja liitteet.

(1) EUVL L 288, 4.11.2009, s. 10.

(2) Lisätietoja on osoitteessa http://ec.europa.eu/media. Media 2007 -ohjelma perustettiin Euroopan audiovisuaalialan tukiohjelman täytäntöönpanosta (Media 2007) 15 päivänä marraskuuta 2006 tehdyllä Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 1718/2006/EY.

(3) Sillä edellytyksellä, että Kroatia liittyy Euoopan unioniin 1. heinäkuuta 2013.