7.11.2009   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 267/3


Luettelot, joiden avulla määritetään, ketkä tuomarit kuuluvat ratkaisukokoonpanoon

2009/C 267/07

Yhteisöjen tuomioistuin on 8.10.2009 pitämässään kokouksessa laatinut yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 11 b artiklan 2 kohdassa tarkoitetun seuraavan luettelon, jossa luetellaan suureen jaostoon kuuluvat tuomarit:

Timmermans

Berger

Rosas

Šváby

Silva de Lapuerta

Safjan

Schiemann

Kasel

Kūris

Toader

Juhász

Arabadjiev

Arestis

von Danwitz

Borg Barthet

Lindh

Ilešič

Bay Larsen

Malenovský

Ó Caoimh

Lõhmus

Levits

Yhteisöjen tuomioistuin on 8.10.2009 pitämässään kokouksessa laatinut yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 11 c artiklan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetun seuraavan luettelon, jossa luetellaan viiden tuomarin jaostoihin kuuluvat tuomarit:

 

Ensimmäinen jaosto

Borg Barthet

Berger

Ilešič

Safjan

Levits

Kasel

 

Toinen jaosto

Rosas

Arabadjiev

Lõhmus

Lindh

Ó Caoimh

 

Kolmas jaosto

Silva de Lapuerta

Šváby

Juhász

von Danwitz

Arestis

Malenovský

 

Neljäs jaosto

Timmermans

Toader

Schiemann

Bay Larsen

Kūris

Yhteisöjen tuomioistuin on 9.10.2009 pitämässään kokouksessa laatinut yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 11 c artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetun seuraavan luettelon, jossa luetellaan kolmen tuomarin jaostoihin kuuluvat tuomarit:

 

Viides jaosto

Borg Barthet

Ilešič

Kasel

Safjan

Berger

 

Kuudes jaosto

Rosas

Lõhmus

Ó Caoimh

Arabadjiev

 

Seitsemäs jaosto

Juhász

Arestis

Malenovský

von Danwitz

Šváby

 

Kahdeksas jaosto

Timmermans

Schiemann

Kūris

Bay Larsen