10.11.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 269/48 |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 5.9.2007 — Document Security Systems v. EKP
(Asia T-295/05) (1)
(Rahaliitto - Euromääräisten setelien liikkeelle laskeminen - Väärennysten estämiseksi patentoidun keksinnön väitetty käyttäminen - Eurooppapatentin loukkausta koskeva kanne - Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toimivallan puuttuminen - Tutkimatta jättäminen - Vahingonkorvauskanne)
(2007/C 269/85)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Document Security Systems, Inc. (Rochester, New York, Yhdysvallat) (edustajat: solicitor L. Cohen, solicitor H. Sheraton, solicitor B. Uphoff ja C. Stanbrook, QC)
Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: C. Zilioli ja P. Machado, avustajinaan asianajajat E. Garayar Gutiérrez ja G. de Ulloa y Suelves)
Oikeudenkäynnin kohde
Patentinloukkauskanne, jolla vaaditaan sen toteamista, että EKP on loukannut kantajalle eurooppapatentin perusteella kuuluvia oikeuksia ja korvausvaatimus vahingosta, jonka kantaja väittää itselleen aiheutuneen patentinloukkauksen johdosta
Määräysosa
1) |
Patentinloukkauskanne jätetään tutkimatta. |
2) |
Vahingonkorvauskanne hylätään. |
3) |
Document Security Systems, Inc. vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja Euroopan keskuspankin oikeudenkäyntikuluista. |