8.9.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 211/2

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 12.7.2007 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Itävallan tasavalta

(Asia C-507/04) (1)

(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Luonnonvaraisten lintujen suojelu - Direktiivi 79/409/ETY - Täytäntöönpanotoimenpiteet)

(2007/C 211/03)

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Asianosaiset

Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: M. van Beek, B. Schima ja M. Lang)

Vastaaja: Itävallan tasavalta (asiamies: H. Dossi)

Oikeudenkäynnin kohde

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Luonnonvaraisten lintujen suojelusta 2.4.1979 annetun neuvoston direktiivin 79/409/ETY (EYVL L 103, s. 1) puutteellinen ja virheellinen täytäntöönpano

Tuomiolauselma

1)

Koska Itävallan tasavalta ei ole pannut asianmukaisesti täytäntöön seuraavia säännöksiä:

—

luonnonvaraisten lintujen suojelusta 2.4.1979 annetun neuvoston direktiivin 79/409/ETY 1 artiklan 1 ja 2 kohta Burgenlandissa, Kärntenissä, Niederösterreichissa, Oberösterreichissa ja Steiermarkissa

—

direktiivin 79/409 5 artikla Burgenlandissa, Kärntenissä, Niederösterreichissa, Oberösterreichissa ja Steiermarkissa

—

direktiivin 79/409 6 artiklan 1 kohta Oberösterreichissa

—

direktiivin 79/409 7 artiklan 1 kohta Kärntenissä, Niederösterreichissa ja Oberösterreichissa

—

direktiivin 79/409 7 artiklan 4 kohta seuraavissa osavaltioissa seuraavien lajien osalta:

—

Kärntenissä metso, teeri, nokikana, lehtokurppa, sepelkyyhky ja turkinkyyhky

—

Niederösterreichissa sepelkyyhky, metso, teeri ja lehtokurppa

—

Oberösterreichissa metso, teeri ja lehtokurppa

—

Salzburgin osavaltiossa metso, teeri ja lehtokurppa

—

Steiermarkissa metso, teeri ja lehtokurppa

—

Tirolissa metso ja teeri

—

Vorarlbergin osavaltiossa teeri ja

—

Wienin osavaltiossa lehtokurppa

—

direktiivin 79/409 8 artikla Niederösterreichissa

—

direktiivin 79/409 9 artiklan 1 ja 2 kohta Burgenlandissa, Niederösterreichissa Niederösterreichisches Naturschutzgesetzin 20 §:n 4 momentin osalta, Oberösterreichissa, Salzburgin osavaltiossa, Tirolissa ja Steiermarkissa

—

direktiivin 79/409 11 artikla Niederösterreichissa,

se ei ole noudattanut EY 10 ja EY 249 artiklan eikä direktiivin 79/409 18 artiklan mukaisia velvoitteitaan.

2)

Kanne hylätään muilta osin.

3)

Itävallan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

(1)  EUVL C 45, 19.2.2005.