25.8.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 199/34


Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 4.7.2007 — Lopparelli v. komissio

(Asia T-502/04) (1)

(Henkilöstö - Virkamiehet - Ylennys - Vuoden 2003 ylennyskierros - Etusijapisteiden myöntäminen)

(2007/C 199/63)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Stéphane Lopparelli (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)

Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: C. Berardis-Kayser ja M. Velardo)

Oikeudenkäynnin kohde

Vaatimus sen päätöksen kumoamisesta, joka koski etusijapisteiden myöntämistä kantajalle vuoden 2003 ylennyskierroksella, sekä vaatimus sen päätöksen kumoamisesta, jossa kantajan nimi jätettiin merkitsemättä palkkaluokkaan A5 ylennettävien virkamiesten luetteloon edellä mainitulla ylennyskierroksella.

Tuomiolauselma

1)

Kanne hylätään.

2)

Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.


(1)  EUVL C 57, 5.3.2005.