Ennakkoratkaisupyyntö, jonka tribunal administratif de Lyon (Ranska) on esittänyt 8.9.2006 — CEDILAC SA v. Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie

(Asia C-368/06)

(2006/C 281/39)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Tribunal administratif de Lyon

Pääasian asianosaiset

Kantaja: CEDILAC SA

Vastaaja: Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie

Ennakkoratkaisukysymys

Onko järjestelmä, jonka Ranska otti käyttöön liitännäistoimena sen säännön kumoamisen yhteydessä, jonka mukaan arvonlisävero saadaan vähentää vasta kuukauden määräajan kuluttua, yhteensoveltuva 17.5.1977 annetun Euroopan yhteisöjen neuvoston direktiivin 1977/388/ETY (1) 17 artiklan ja 18 artiklan 4 kohdan kanssa?

(1)  Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta – yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste – 17.5.1977 annettu kuudes neuvoston direktiivi 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1).