14.10.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 249/2 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Krajský súd v Prešove on esittänyt 7.7.2006 — František Koval'ský v. Mesto Prešov ja Dopravný podnik Mesta Prešov as
(Asia C-302/06)
(2006/C 249/04)
Oikeudenkäyntikieli: slovakia
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Krajský súd v Prešove
Pääasian asianosaiset
Kantaja: František Koval'ský
Vastaajat: Mesto Prešov ja Dopravný podnik Mesta Prešov as
Ennakkoratkaisukysymykset
1) |
Onko ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen lisäpöytäkirjan 1 artiklan toista kohtaa, joka koskee valtioiden oikeutta saattaa voimaan lakeja omaisuuden käytön valvomiseksi, tulkittava siten, että niiden on oltava yhteensopivia sekä yleisen edun että kansainvälisen oikeuden yleisten periaatteiden kanssa? |
2) |
Myönnetäänkö ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen lisäpöytäkirjan 1 artiklassa luonnollisille henkilöille ja oikeushenkilöille omaisuudensuoja omaisuuden arvosta riippumatta? |
3) |
Miten kansainvälisen oikeuden yleiset periaatteet voidaan määrittää ja konkretisoida ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen lisäpöytäkirjan 1 artiklaa sovellettaessa? |