12.8.2006   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 190/23


Kanne 22.5.2006 — SANOFI AVENTIS v. SMHV — G. D. SEARLE (”ATURION”)

(Asia T-146/06)

(2006/C 190/41)

Kannekirjelmän kieli: espanja

Asianosaiset

Kantaja: Sanofi Aventis, S.A. (Pariisi) (edustajat: asianajajat E. Armijo Chavarri ja A. Castán Pérez-Gómez)

Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV)

Vastapuoli valituslautakunnassa: G. D. SEARLE LLC

Vaatimukset

SMHV:n ensimmäisen valituslautakunnan 3.2.2006 asiassa R 227/2005-1 tekemä päätös on kumottava

SMHV on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Yhteisön tavaramerkin hakija: G. D. SEARLE LLC

Haettu yhteisön tavaramerkki: Sanamerkki ”ATURION” luokkaan 5 kuuluvia tavaroita varten — hakemus nro 1.662.331

Sen tavaramerkki- tai merkkioikeuden haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: Kantaja

Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: Kansallinen sanamerkki ”URION” luokkaan 5 kuuluvia tavaroita varten

Väiteosaston ratkaisu: Väitteen hylkääminen

Valituslautakunnan ratkaisu: Valituksen hylkääminen

Kanneperusteet: Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohtaa on rikottu, koska kyseessä olevat tavaramerkit voivat aiheuttaa sekaannusvaaran tavaroiden liikenteessä