29.7.2006   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 178/32


Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 11.5.2006 — Teletech Holdings/SMHV v. Teletech International (TELETECH INTERNATIONAL)

(Asia T-194/05) (1)

(Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Tutkimusvelvollisuuden laajuus - Yhteisön tavaramerkkiä koskevan hakemuksen muuntaminen kansallista tavaramerkkiä koskevaksi hakemukseksi - Asetuksen (EY) N:o 40/94 58 artikla)

(2006/C 178/60)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: TeleTech Holdings, Inc. (Denver, Colorado, Yhdysvallat) (edustajat: solicitor A. Gould ja solicitor M. Blair)

Vastaaja: Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (asiamies: D. Botis)

Toisena osapuolena SMHV:n valituslautakunnassa, väliintulijana ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa: Teletech International SA (Pariisi, Ranska) (edustajat: asianajajat J.-F. Adelle ja F. Zimeray)

Oikeudenkäynnin kohde

SMHV:n ensimmäisen valituslautakunnan 3.3.2005 tekemää päätöstä (R 497/2004-1), joka liittyy TeleTech Holdings, Inc:n ja Teletech International SA:n väliseen väitemenettelyyn, vastaan nostetusta kanne.

Määräysosa

1)

Kanne hylätään.

2)

Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, lukuun ottamatta väliintulijalle aiheutuneita kuluja.

3)

Väliintulija vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.


(1)  EUVL C 171, 9.7.2005.