3.6.2006

Euroopan unionin virallinen lehti

C 131/43

Kanne 21.3.2006 — Federation de Cooperatives Agrarias de la Comunidad Valenciana v. yhteisön kasvilajikevirasto (CPVO)

(Asia T-95/06)

(2006/C 131/81)

Kannekirjelmän kieli: espanja

Asianosaiset

Kantaja: Federation de Cooperatives Agrarias de la Comunidad Valenciana (Valencia, Espanja) (edustajat: abogado S. Roig Girbes, abogado R. Ortega Bueno ja abogado M. Delgado Echevarría)

Vastaaja: Yhteisöjen kasvilajikevirasto (CPVO)

Vastapuoli valituslautakunnassa: SARL Nador Cott Protection (Saint Raphaël, Ranska)

Kantaja vaatii, että

—	Yhteisöjen kasvilajikeviraston valituslautakunnan 8.11.2005 tekemä päätös on kumottava

—	Yhteisöjen kasvilajikevirasto on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Yhteisön tasolla suojattavan kasvilajikkeen hakija: Jean de Maistre, SARL Nador Cott Protectionilta saadun kyseessä olevaa kasvilajia koskevan luovutuksen perusteella.

Kasvilaji, jota varten yhteisön tason suojaa haetaan: Nadorcott:

Yhteisöjen kasvilajikeviraston ratkaisu: Yhteisön kasvilajikesuoja myönnetään (asia nro 14111).

Osapuoli, joka teki valituksen valituslautakuntaan: Kantaja.

Valituslautakunnan ratkaisu: Valitus jätetään tutkimatta.

Kanneperusteet: Asetuksen (EY) N:o 1239/95 (1) rikkominen ja hyvän hallinnon periaatteen loukkaaminen mainitun asetuksen 49 artiklan soveltamatta jättämisen johdosta, sekä virheellinen ratkaisu jättää valitus tutkimatta kanneoikeuden puuttumisen johdosta.

(1) Yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston asetuksen (EY) N:o 2100/94 soveltamiseksi menettelyssä yhteisön kasvilajikevirastossa 31 päivänä toukokuuta 1995 annettu komission asetus (EY) N:o 1239/95 (EYVL L 121, s. 37).