11.3.2006   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 60/12


YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS,

(kuudes jaosto)

17 päivänä marraskuuta 2005,

asiassa C-121/04 P, Minoikes Grammes ANE (Minoan Lines SA) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)

(Muutoksenhaku - EY:n perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohta (josta on tullut EY 81 artiklan 1 kohta) - Kilpailu - Kartellit tai muut yhteisjärjestelyt - Yritysten väliset sopimukset - Näyttö siitä, että yritys on osallistunut yritysten kokouksiin, joiden aiheena on kilpailun rajoittaminen)

(2006/C 60/24)

Oikeudenkäyntikieli: kreikka

Asiassa C-121/04 P, jossa on kyse yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 56 artiklaan perustuvasta valituksesta, joka on pantu vireille 1.3.2004 Minoikes Grammes ANE (Minoan Lines SA) (asianajajat I. Dryllerakis, E. Dryllerakis ja N. Korogiannakis), toisena osapuolena asiassa: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään R. Lyal ja T. Christoforou, avustajanaan asianajaja A. Oikonomou), yhteisöjen tuomioistuin (kuudes jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J. Malenovský sekä tuomarit J.-P. Puissochet (esittelevä tuomari) ja S. von Bahr, julkisasiamies: D. Ruiz-Jarabo Colomer, kirjaaja: R. Grass, on 17.11.2005 antanut määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:

1)

Valitus hylätään.

2)

Euroopan yhteisöjen komission vastavalitus hylätään.

3)

Minoikes Grammes ANE (Minoan Lines SA) velvoitetaan korvaamaan 90 % oikeudenkäyntikuluista.

4)

Euroopan yhteisöjen komissio velvoitetaan korvaamaan 10 % oikeudenkäyntikuluista.


(1)  EUVL C 106, 30.4.2004.