The House of Lordsin 2.12.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Queen, 1) Veli Tumin ja 2) Mehmet Darin hakemuksesta, vastaan Secretary of State for the Home Department

(Asia C-16/05)

(2005/C 69/17)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

The House of Lords on pyytänyt 2.12.2004 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 19.1.2005, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Queen, 1) Veli Tumin ja 2) Mehmet Darin hakemuksesta, vastaan Secretary of State for the Home Department seuraavaan kysymykseen:

Onko Brysselissä 23.11.1970 allekirjoitetun assosiaatiosopimuksen lisäpöytäkirjan 41 artiklan 1 kohtaa tulkittava siten, että jäsenvaltio ei saa ottaa käyttöön siitä päivästä alkaen, jona kyseinen pöytäkirja tuli voimaan asianomaisessa jäsenvaltiossa, uusia rajoituksia niiden edellytysten ja sen menettelyn osalta, jotka koskevat sellaisen Turkin kansalaisen, jonka tarkoituksena on liiketoiminnan harjoittaminen kyseisessä jäsenvaltiossa, maahantuloa sen alueelle?