|
19.3.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 69/4 |
YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS,
(kolmas jaosto)
14 päivänä joulukuuta 2004,
asiassa C-1/04 SA: Tertir-Terminais de Protugal SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
(Lupahakemus vakuustakavarikon kohdistamiseksi Euroopan yhteisöjen komission hallussa olevaan omaisuuteen)
(2005/C 69/08)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asiassa C-1/04, jossa on kyse sellaisesta lupahakemuksesta vakuustakavarikon kohdistamiseksi Euroopan yhteisöjen komission hallussa olevaan omaisuuteen, joka on esitetty 15.3.2004, Tertir-Terminais de Portugal SA, kotipaikka Terminal do Freixieiro (Portugali), (edustajinaan avocat G. Vandersanden, avocat C. Houssa, avocat L. Levi ja advogado F. Gonçalves Pereira), vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, (asiamiehinään I. Martinez del Peral Cagigal ja F. Clotuche-Duvieusart), yhteisöjen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja A. Rosas sekä tuomarit A. Borg Barthet, S. von Bahr (esittelevä tuomari), J. Malenovský ja A. Ó Caoimh, julkisasiamies: D. Ruiz-Jarabo Colomer, kirjaaja: R. Grass, on antanut 14.12.2004 määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:
|
1 |
Hakemus hylätään. |
|
2 |
Tertir-Terminais de Portugal SA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |