Tribunal administratif de Caenin (ensimmäinen jaosto) 5.10.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Chambre de commerce et d'industrie de Flers-Argentan vastaan Directeur des services fiscaux, Dircofi Ouest

(Asia C-458/04)

(2005/C 19/22)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Tribunal administratif de Caen (ensimmäinen jaosto) on pyytänyt 5.10.2004 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 29.10.2004, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Chambre de commerce et d'industrie de Flers-Argentan vastaan Directeur des services fiscaux, Dircofi Ouest seuraavaan kysymykseen:

Ovatko sisäiset varojen siirrot 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (1) 19 artiklassa tarkoitettuja tukia vähennyksen suhdelukua laskettaessa?

(1)  Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta – yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste – 17 päivänä toukokuuta 1977 annettu kuudes neuvoston direktiivi 77/388/ETY (EYVL L 145, 13.6.1977, s. 1).