Cour de Cassation de Belgique:n 6.10.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Sébastien Victor Leroy vastaan Ministère public

(Asia C-435/04)

(2004/C 300/67)

Cour de Cassation de Belgique on pyytänyt 6.10.2004 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 14.10.2004, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Sébastien Victor Leroy vastaan ministère public seuraavaan kysymykseen:

Cour de Cassation de Belgique pyytää yhteisöjen tuomioistuinta ratkaisemaan seuraavan kysymyksen:

Onko 25.3.1957 tehdyn Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 49—55 artiklan kanssa ristiriidassa sellainen jäsenvaltion kansallinen lainsäädäntö, jossa kielletään kyseisessä jäsenvaltiossa asuvaa ja työskentelevää työntekijää käyttämästä sen alueella toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneelle leasing-yhtiölle kuuluvaa ajoneuvoa, jos tätä ajoneuvoa ei ole rekisteröity ensin mainitussa jäsenvaltiossa, mutta se on kuitenkin rekisteröity kyseisessä toisessa jäsenvaltiossa?