|
6.11.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 273/7 |
YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
(toinen jaosto)
14 päivänä syyskuuta 2004,
asiassa C-411/02: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Itävallan tasavalta (1)
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Virheellinen täytäntöönpano - Direktiivi 98/10/EY - Televiestintä - ”Perustasoa vastaavaa eriteltyä laskutusta” ja ”tarkempaa erittelyä” koskevat käsitteet)
(2004/C 273/12)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asiassa C-411/02, Euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään C. Schmidt ja M. Shotter, vastaan Itävallan tasavalta (asiamiehinään: E. Riedl ja T. Kramler), jossa on kyse EY 226 artiklaan perustuvasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevasta kanteesta, joka on nostettu 18.11.2002, yhteisöjen tuomioistuin (toinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja C. W. A. Timmermans, sekä tuomarit C. Gulmann (esittelevä tuomari), J.-O. Puissochet, J. N. Cunha Rodrigues ja N. Colneric, julkisasiamies M. Poiares Maduro, kirjaaja: johtava hallintovirkamies L. Hewlett, on antanut 14.9.2004 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
|
1) |
Itävallan tasavalta ei ole noudattanut avoimen verkon tarjoamisen (ONP) soveltamisesta puhelintoimintaan ja teleyleispalvelusta kilpailuympäristössä 26 päivänä helmikuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/10/EY 14 artiklan 2 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se on säätänyt laskutuksesta, jossa on ilmoitettava pelkästään kulutyypin mukaan luetellut määrät mutta joka ei ole riittävän yksityiskohtainen, jotta kuluttaja voisi tarkistaa ja valvoa tehokkaasti puhelinpalvelujen käytöstä aiheutuvia kuluja. |
|
2) |
Itävallan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |