(2004/C 78 E/0214)

KIRJALLINEN KYSYMYS E-3018/03

esittäjä(t): Ilda Figueiredo (GUE/NGL) komissiolle

(14. lokakuuta 2003)

Aihe:   Ylennykset komissiossa

Ottaen huomioon valitukset, jotka komission virkamies José A. Sequeira Carvalho (henkilönumero 61779) on tehnyt siitä, että häntä ei ole ylennetty A4-virkaan, mikä hänen mielestään olisi pitänyt tapahtua vuonna 2000, pyydän komissiota ilmoittamaan minulle, minkä kannan se on ottanut edellä mainittuihin valituksiin.

Neil Kinnockin komission puolesta antama vastaus

(21. marraskuuta 2003)

Syyt siihen, miksi José A. Sequeiraa ei ole ylennetty A4-virkaan vuoden 2000 jälkeen, on esitetty yksityiskohtaisesti José A. Sequeiralle osoitetussa kehitysyhteistyön pääosaston pääjohtajan Jacobus Richellen allekirjoittamassa, 13. elokuuta 2003 päivätyssä kirjeessä.

Virkamiehet, jotka eivät ole tyytyväisiä nimittävän viranomaisen päätökseen, voivat luonnollisesti laatia ja esittää valituksen henkilöstösääntöjen 90 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Tällaiset valitukset tai muutoksen-hakupyynnöt käsitellään erittäin huolellisesti ja kunnioittaen henkilöiden yksityisyyttä.