KIRJALLINEN KYSYMYS E-2068/01

esittäjä(t): Stefano Zappalà (PPE-DE) komissiolle

(13. heinäkuuta 2001)

Aihe: Italian vesillä liikkuvat Euroopan yhteisöjen ulkopuolisten maiden kansalaisten omistamat veneet

Veneilijät, jotka eivät asu Euroopan unionissa, voivat viipyä korkeintaan kuusi kuukautta Italian vesillä, minkä jälkeen heidän on poistuttava Italian aluevesiltä. Muussa tapauksessa heitä voidaan syyttää salakuljetuksesta (jos he eivät rekisteröi venettään Italiassa).

Tästä väliaikaisuudesta aiheutuu haittaa niille, jotka haluavat viettää koko talven Italiassa. Se ei koske ainoastaan varakkaita, vaan myös niitä merenkävijöitä, jotka kulkevat edestakaisin kotimaansa ja sen sataman välillä, jonne he ovat jättäneet veneensä.

Euroopan yhteisöissä on jo jonkin aikaa ollut vireillä ehdotus, joka koskee mahdollisuutta uusia lupa aina kahteen vuoteen asti sillä edellytyksellä, että kyseiset alukset poistuvat Italian aluevesiltä vähintään yhdeksi päiväksi.

Jotkut Euroopan unionin jäsenvaltioista, eivät kuitenkaan Välimeren alueen jäsenvaltiot, soveltavat jo tätä uutta sääntöä.

Voisiko komissio ilmoittaa, pitävätkö yllä esitetyt seikat paikkansa? Mihin pikaisiin toimiin komissio aikoo ryhtyä tässä asiassa?

Frederik Bolkesteinin komission puolesta antama vastaus

(4. syyskuuta 2001)

Jälleenvietäviksi tarkoitettuja yhteisön ulkopuolisia aluksia voidaan käyttää yhteisön tullialueella maksamatta tuontitullia ja arvonlisäveroa, jos tavarat asetetaan väliaikaisen maahantuonnin menettelyyn.

Tämä tullimenettely on päätettävä tietyn määräajan kuluessa. Tavaroiden jälleenvienti yhteisön tullialueelta on tavallisin tapa päättää väliaikaisen maahantuonnin menettely. Tullimenettelyn päättämisen määräaika yksityiskäytössä olevien meri- ja sisävesiliikenteen kuljetusvälineiden osalta on 18 kuukautta (2. heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 562 artiklan e kohta, sellaisena kuin se on muutettuna tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2454/93 muuttamisesta 4. toukokuuta 2001 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 993/2001(1)).

Taloudellisesti vaikuttavien tullimenettelyjen uudistuksen ansiosta oikeudellinen tilanne on nyt aiempaa parempi niille, jotka haluavat pysyä aluksineen unionin alueella yli kuusi kuukautta. Pidempää 18 kuukauden määräaikaa sovelletaan 1. heinäkuuta 2001 alkaen.

(1) EYVL L 141, 28.5.2001.