92001E0159

KIRJALLINEN KYSYMYS E-0159/01 esittäjä(t): Jorge Hernández Mollar (PPE-DE) komissiolle. Marbellassa sijaitsevan Hospital Costa del Solin onkologiaosasto.

Virallinen lehti nro 235 E , 21/08/2001 s. 0136 - 0136


KIRJALLINEN KYSYMYS E-0159/01

esittäjä(t): Jorge Hernández Mollar (PPE-DE) komissiolle

(31. tammikuuta 2001)

Aihe: Marbellassa sijaitsevan Hospital Costa del Solin onkologiaosasto

Marbellassa Espanjassa sijaitsevassa Hospital Costa del Solin sairaalassa leikatuista syöpäpotilaista puolet joutuu siirtymään Malagan kaupunkiin saamaan leikkauksen jälkeistä hoitoa. Tarve onkologiaosaston perustamiseen tähän sairaalaan on siis ilmeinen.

Kansalaisryhmät ja poliittiset puolueet ovat useaan otteeseen pyytäneet onkologiaosaston perustamista tähän tärkeään julkiseen sairaalaan, jossa hoidetaan monia Espanjasta ja muista yhteisön maista tulevia potilaita, joiden on pakko siirtyä päivittäin Marbellasta Malagaan saadakseen hoitoa Hospital Costa del Solissa tehdyn syöpäleikkauksen jälkeen.

Voiko komissio ilmoittaa, onko yhteisön syövänvastustamisohjelmassa yhteisön määrärahoja terapeuttisia toimenpiteitä täydentävien onkologiaosastojen perustamiseksi sellaisia syöpää sairastavia potilaita varten, joiden on saatava lääketieteellistä hoitoa leikkauksen jälkeen?

David Byrnen komission puolesta antama vastaus

(23. maaliskuuta 2001)

Eurooppa syöpää vastaan -ohjelmassa ei käsitellä hoitoon liittyviä kysymyksiä, koska EY:n perustamissopimuksessa ei ole tähän tarvittavaa oikeusperustaa. EY:n perustamissopimuksen 152 artiklan (entisen 129 artiklan) mukaan tämäntyyppisten yhteisön ohjelmien toimet rajoittuvat ennaltaehkäisyyn.

Komission 29. joulukuuta 2000 hyväksymässä koko Andalusiaa koskevassa toimenpideohjelmassa ja piakkoin hyväksyttävässä paikallisessa toimenpideohjelmassa on varattu varoja terveydenhoitoinfrastruktuurin ja -laitteiden kohentamiseen.

Rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä 21. kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/1999(1) nojalla niiden hankkeiden valitseminen, joiden rahoitukseen voidaan myöntää tukea näistä rahastoista, kuuluu yksinomaan jäsenvaltioiden toimivaltaan niiden omien kansanterveyspolitiikan kriteerien mukaisesti.

(1) EYVL L 161, 26.6.1999.