KIRJALLINEN KYSYMYS E-2944/00

esittäjä(t): Bart Staes (Verts/ALE) komissiolle

(19. syyskuuta 2000)

Aihe: Lannankäsittelyn valtionavut

Lannankäsittely on sikakannan pienentämisen ohella yksi tapa torjua tehosikatalouden aiheuttamia nitraatti- ja fosfaattipäästöjä.

Ranskassa ja Tanskassa valtio tukee sikatuottajien siirtymistä lannankäsittelyyn. Tämän seurauksena kilpailu vääristyy niihin valtioihin verrattuna, joissa sikatuottajat eivät saa tukea lannankäsittelyä varten.

1. Onko komissio tietoinen tanskalaisille ja ranskalaisille siankasvattajille lannankäsittelyä varten myönnettävästä valtionavusta? Jos vastaus on myönteinen, katsooko komissio, että kyseiset tuet ovat eurooppalaisten kilpailua koskevien lakien mukaiset? Jos vastaus on kielteinen, aikooko komissio hankkia mahdollisimman pian tietoja Tanskan ja Ranskan valtionavuista voidakseen selvittää, aiheuttavatko kyseiset tuet kilpailun vääristymistä sellaisten valtioiden siankasvattajiin nähden, jotka eivät tue lannankäsittelyä?

2. Mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä ensimmäiseen kysymykseen antamansa vastauksen huomioon ottaen?

Franz Fischlerin komission puolesta antama vastaus

(18. lokakuuta 2000)

Komissio ei ole tietoinen siankasvattajille lannankäsittelystä maksetusta tuesta Ranskassa tai Tanskassa.

Toimintakustannusten kattamiseen tarkoitettu valtion tuki ei tavallisesti ole Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan (entinen 92 artikla ja 93 artikla) mukaista. Komissio huolehtii tarkoin siitä, että väitteet (laittoman) valtiontuen maksamisesta tutkitaan. Tämän tehtävän suorittamiseksi komissio tarvitsee kuitenkin lisätietoja myönnettyjen tukien luonteesta (myönnetäänkö tuki suoraan kasvattajille vai yritykselle, joka lannankäsittelyn suorittaa) sekä tietoa siitä, myönnetäänkö tukea kansallisella, alueellisella vai paikallisella tasolla.

Komissio ottaa mielellään vastaan parlamentin jäsen hallussa olevan tiedon.