KIRJALLINEN KYSYMYS E-1017/00

esittäjä(t): Struan Stevenson (PPE-DE) komissiolle

(4. huhtikuuta 2000)

Aihe: Ylimääräisten kalastusalusten vienti EU:sta kehitysmaihin

Miten komissio suhtautuu nykyiseen EU:n jäsenvaltioiden käytäntöön viedä ylimääräisiä kalastusaluksia kehitysmaihin ottaen huomioon, että sillä vaarannetaan vakavasti näiden maiden nykyisten kalakantojen kestävyys ja pienten kalastusyritysten toiminta? Tähän mennessä komissio on käyttänyt 30 miljoonaa euroa ylimääräisten kalastusalusten uudelleen sijoittamiseen. EU:n kalakantoja hyödynnetään jo liikaa EU:n laivaston ylitehokkuuden vuoksi. Siksi ei ole lainkaan järkevää toteuttaa politiikkaa, jolla vaarannetaan myös kehitysmaiden kalakantojen kestävyys, varsinkin kun ne ovat siitä vielä riippuvaisempia kuin EU.

Franz Fischlerin komission puolesta antama vastaus

(15. toukokuuta 2000)

Komissio myöntää, että kalastuskapasiteetin siirron jäsenvaltioista kehitysmaihin olisi oltava molempien edun mukaista eikä se saisi vaarantaa kalakantoja eikä olemassa olevien pienten kalastusyritysten toimintaa kyseisissä maissa.

Tästä syystä taloudellista tukea kalastuskapasiteetin siirtoon kolmansiin maihin voidaan myöntää ainoastaan kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä 17 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2792/1999(1) 7 artiklassa määriteltyjen edellytysten mukaisesti. Taloudellista tukea voidaan antaa ainoastaan kyseisen kolmannen maan toimivaltaisten viranomaisten suostumuksella, edellyttäen, että on olemassa asianmukaiset takeet siitä, että kansainvälistä oikeutta ei todennäköisesti rikota erityisesti meren luonnonvarojen säilyttämisen ja hoidon ja kalastajien työolosuhteiden osalta.

Komissio katsoo, että jos nämä edellytykset täyttyvät, kalastusalusten siirto ja yhteisyritysten perustaminen voi olla eduksi kolmannen maailman maiden kalastusteollisuuden kehitykselle.

(1) EYVL L 337, 30.12.1999.