KIRJALLINEN KYSYMYS E-0507/00

esittäjä(t): Christopher Huhne (ELDR) komissiolle

(28. helmikuuta 2000)

Aihe: Alueellisten elintasojen mittaaminen

Kirjalliseen kysymykseen E-2223/99(1) antamassaan vastauksessa komissio antoi yksityiskohtaiset tiedot jäsenvaltioiden todellisesta BKT:sta asukasta kohti ja alueiden todellisesta BKT:sta asukasta kohti. Onko komissio vakuuttunut, että nämä tiedot antavat tarkimman mahdollisen käsityksen alueellisista elintasoista? Onko olemassa keinoja, joiden avulla voidaan ottaa huomioon niiden henkilöiden ansaitsemat tulot, jotka työskentelevät yhdellä alueella, mutta asuvat toisella alueella (esim. Lounais-Englannissa asuva, mutta Lontoossa työskentelevä henkilö)? Voitaisiinko kyseisten keinojen avulla tuottaa tietoja, jotka eivät perustu alueiden BKT:een, vaan henkilökohtaisiin tuloihin?

(1) EYVL C 203 E, 18.7.2000, s. 150.

Pedro Solbes Miran komission puolesta antama vastaus

(3. huhtikuuta 2000)

Bruttokansantuote (BKT) on maan rajojen sisäpuolella toimivien tuotantoyksikköjen tuotannon arvo. Tuotannon arvo on yhtä kuin tuotantotoiminnassa syntyneiden tulojen (palkkojen, maanvuokratulojen ja voittojen) yhteismäärä. Alueellinen bruttokansantuote on siis tietyn alueen tuotantotoiminnan kokonaisindikaattori ja soveltuu hyvin talouden kehittyneisyyden alueelliseen mittaamiseen.

Tuotantotulot ja kansalaisten käytettävissä olevat tulot eivät kuitenkaan ole yhtä suuret, mikä johtuu veroista ja tulonsiirroista. Toisaalta alueellinen bruttokansantuote mitataan tuotantopaikan mukaan, kun taas kansalaisten käytettävissä oleva tulo pitäisi mitata kotitalouksien sijaintipaikalla.

Komissiolla ei vielä ole käytettävissä alueellisia tietoja kotitalouksien käytettävissä olevista tuloista. Kotitalouksien aluetilinpidon metodologiset periaatteet määriteltiin kuitenkin Euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmän (EKT) uudistamisen yhteydessä vuonna 1995. Ensimmäiset tätä alaa koskevat tiedot saadaan käyttöön vuonna 2001 kansallisten tilastokeskusten kanssa tehdyn yhteistyön ansiosta. Aluetilinpitoa koskevat tiedot julkaistaan jatkossa säännöllisin väliajoin, joten tulevaisuudessa käytössä on lisäindikaattori alueellisten erojen mittaamiseksi.